suit of armour
panssari · panssariliivit · panssaripaita
armoured oor Fins
armoured
en
Possessing armour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
panssaroitu
en
Protected by armour.
Reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains.
Matelijoilla on panssaroitu, suomuinen iho - joka suojelee niitä hiekanjyviltä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armoured or protective equipment, constructions and components, as follows:
Testeistä vastaa tutkimuslaitos, joka on nimitetty testausta ja valvontaa varten edellä mainittujen direktiivien mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
hard body armour plates providing ballistic protection equal to or greater that level III (NIJ 0101.06 July 2008) or national equivalents.
Nähtiin sentään vihdoinkin jotainEuroParl2021 EuroParl2021
'Early on in the Korean War, as a colonel commanding armoured cavalry,'
On mahdollista, että tämä on asia, joka jakaa parlamentin oikeistoon ja vasemmistoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note 3 ML6 does not apply to civil automobiles, or trucks designed or modified for transporting money or valuables, having armoured or ballistic protection.
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Protective clothing, body armour, protective headgear, protective helmets, protective footwear, protective eyewear, protective masks and respiratory masks (not for medical use)
Emme me osaa teidän laulujannetmClass tmClass
The Armour of God?
Vaikka turvallisuusneuvoston uudistaminen luonnollisesti on erittäin tärkeä asia, sen ei pidä antaa pysäyttää välttämätöntä uudistusprosessia muissa YK:n instituutioissa tai muilla alueilla, joilla edistystä tarvitaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was armoured, Fergus.
Rouva Greene, neiti PotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballistic vest and Cal helmet, reinforced with contoured carbon-Armour plates and wired for cellular and radio communication.
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja # päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There must be a chink in the armour somewhere.
Luulin, että kaikki olivat jo saapuneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That court classified the turret system at issue in the main proceedings, as being part of an armoured fighting vehicle, under heading 8710 of the CN, and indicated that the tariff information issued by the Principal Customs Office, Hanover, could not have retroactive effect.
Tosi rohkaisevaaEurLex-2 EurLex-2
The minimum armouring requirement referred to in Section 2 of this Regulation means that the armouring of the CIT vehicle is able to resist gunfire from a rifle of Kalashnikov type with a calibre of 7,62 mm x 39 mm using full steel jacket (plated) iron core ammunition with a mass of 7,97 grams (+/- 0,1 gram) with a velocity of at least 700 metres/second at a firing distance of 10 metres (+/- 0,5 metres).
Enkä aio hylätä sinuanot-set not-set
The armoured forces consisted of 176 of the formidable SOMUA S35s and 239 Hotchkiss H35 light tanks.
Minä myös, olen Pilarin kannallaWikiMatrix WikiMatrix
Note 3 ML13.c. and d. do not apply to helmets, body armour or protective garments, when accompanying their user for the user’s own personal protection.
Se ei ole tarpeen, Georgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transportation of banknotes in an unarmoured or cabin-armoured vehicle equipped with IBNS
Rigsby, Van Pelt, mikä on tilanne?EurLex-2 EurLex-2
Wound hoses with coil shaped armour that have no additional thermal insulating
Itse asiassa, hän on alakerrassatmClass tmClass
It was made from the armour of St. George patron saint of Boy Scouts.
Ovatko nämä parempia kuin meidän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also had thicker armour than the previous models.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiWikiMatrix WikiMatrix
31 Given that that latter heading also refers to the parts of armoured fighting vehicles, that exclusion necessarily covers not only such vehicles but also parts thereof.
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!EurLex-2 EurLex-2
Hard body armour plates providing ballistic protection equal to or less than level IIIA (NIJ 0101.06, July 2008) or national equivalents.
Luonnonmullistuksista, poikkeuksellisista tapahtumista, epäsuotuisista sääoloista ja sairauksista johtuvien tappioiden korvaaminenEurLex-2 EurLex-2
Underground mining machinery — Specification for the safety requirements of armoured face conveyors
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaEurLex-2 EurLex-2
Armoured plate as follows:
Suokaa anteeksi, jos herätin teidät, neiti KellyEurLex-2 EurLex-2
Armoured vehicles
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltoEurLex-2 EurLex-2
The warrior's armour appears to possess advanced energy-absorption technology.
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Tyler ei tehnyt sitäEurLex-2 EurLex-2
ex ex 86.02: armoured locomotives, electric
Meidän on pelastettava eräitä herkullisia siirtolaisten tyttäriä neitsyydeltäänEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.