atmospheric model oor Fins

atmospheric model

A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth.(Source: APD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmakehämalli

A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth.(Source: APD)

voorbeelde

Atmospheric modelling shows that the pollution emitted in one Member State contributes to pollution in other Member States.
Ilmakehämallit osoittavat, että yhdessä jäsenvaltiossa tuotettu saaste vaikuttaa saastumiseen muissakin jäsenvaltioissa.

The project aimed at developing retrieval methods to estimate near surface ozone concentrations using data assimilation techniques in atmospheric models and the temperature dependence of the ozone optical absorption.
Hankkeessa haluttiin kehittää hakumenetelmiä, joiden avulla voidaan arvioida alailmakehän otsonipitoisuuksia (käyttämällä data-assimilaatiotekniikoita ilmakehämalleissa) sekä otsonin absorption lämpötilariippuvuutta.

the Ensemble Prediction System to quantify uncertainties and confidence level in Atmospheric Transport Modelling (ATM) simulations;
monimalliennustejärjestelmä (Ensemble Prediction System), jolla määritetään ilmakehässä kulkeutumista koskevan mallintamisen (Atmospheric Transport Modelling, ATM) simulaatioiden epätarkkuuksia ja luotettavuustasoja;

(a) atmospheric dispersion modelling with appropriate spatial and daily temporal resolution;
a) mallit epäpuhtauksien leviämisestä ilmakehässä; malleissa on käytettävä sopivaa ajan ja paikan erottelutarkkuutta,

development of the Enhanced High Resolution Atmospheric Transport model;
parannetun korkean resoluution ilmakehässä kulkeutumista koskevan mallin kehittäminen;

(3) to enhance the Atmospheric Transport Model (ATM);
3) ilmakehässä kulkeutumista koskevan mallin (ATM) kehittäminen;

Enhance an existing high-resolution atmospheric transport model (EHRAT) and develop an interface for its launch.
Parannetaan olemassa olevaa korkean resoluution ilmakehässä kulkeutumista koskevaa mallia (EHRAT) ja kehitetään käyttöliittymä sitä varten.

enhancement of the radionuclide-relevant modules and specification of an optimal configuration of an atmospheric transport model(s);
radionuklideihin liittyvien moduulien parantaminen ja ilmakehässä kulkeutumista koskevan mallin (mallien) eritelmä;

2.3. Project 3: Enhancing the Atmospheric Transport Model (ATM)
2.3 Hanke 3: Ilmakehässä kulkeutumista koskevan mallin (ATM) kehittäminen

to further develop and validate atmospheric transport modelling at different scales and for different geographical regions,
Kehitetään edelleen ilmakehässä kulkeutumista koskevaa mallintamista useassa mittakaavassa ja eri maantieteellisiä alueita varten, ja validoidaan se.

Long-range atmospheric dispersion modelling
Ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen mallintaminen

Project 3: Enhancement of High Resolution Atmospheric Transport Model
Hanke 3: Parannettu korkean resoluution ilmakehässä kulkeutumista koskeva malli

to further develop and validate atmospheric transport modelling at different scales and for different geographical regions
Kehitetään edelleen ilmakehässä kulkeutumista koskevaa mallintamista useassa mittakaavassa ja eri maantieteellisiä alueita varten, ja validoidaan se

Atmospheric modelling shows that the pollution emitted in one Member State contributes to measured pollution in other Member States so, in order to solve the problem of air pollution, concerted action at the EU scale is required
Ilmakehään liittyvä mallintaminen osoittaa, että yhdessä jäsenvaltiossa tapahtunut pilaantuminen vaikuttaa muissa jäsenvaltioissa mitattuihin pitoisuuksiin, joten ilman pilaantumisen ongelman ratkaisemiseksi tarvitaan EU:n tasolla yhteen sovitettua toimintaa.

(b) enhancement of the radionuclide-relevant modules and specification of an optimal configuration of an atmospheric transport model(s);
b) radionuklideihin liittyvien moduulien parantaminen ja ilmakehässä kulkeutumista koskevan mallin (mallien) eritelmä;

For the purpose of long-range transport modelling, CTBTO uses an advanced Atmospheric Transport Modelling (ATM) system based on the Lagrangian Particle Dispersion Model FLEXPART.
Kaukokulkeutumisen mallinnuksessa CTBTO käyttää kehittynyttä ilmakehässä kulkeutumista koskevaa mallintamisjärjestelmää (ATM), joka perustuu Lagrange-tyyppiseen hiukkasten kulkeutumisen FLEXPART-malliin.