back road oor Fins

back road

naamwoord

A secondary road, a little used road, a road through rural areas sometimes used as alternate to main roads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sivutie

naamwoord

a secondary road, a little used road

Did you find a dozen bodies and blown-up SUVs on a back road this morning?
Löysittekö aamulla sivutieltä ruumiita ja räjäytettyjä katumaastureita?

ajotie

naamwoord

voorbeelde

Switch cars, stay to the back roads.
Vaihdettava autoja, pysyttävä sivuteillä.

We've identified back roads from the Shemiran district.
Löysimme sopivia pikkuteitä.

I even drove down the back road.
Ajoin jopa syrjätielle.

l know a back road we can take.
Tiedän takatien jota voimme käyttää.

Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin.
Sinä nappaat pennut. Laita ne vaikka roskikseen.

Hey, it was your idea to take the back roads!
Sinun ideasi oli ajaa pikkuteitä

Take only the back roads.
Käytä pikkuteitä.

Well, 11 if you know the back roads.
No, 11, jos tunnet pikkutiet.

They are going to explode the propane tank as a diversion and escape through back roads.
He aikovat räjäyttää propaanitankin hämäykseksi ja paeta takateitä pitkin.

Checked all the back roads.
Tarkistin kaikki sivukujat.

Ends on the back road.
Ja päättyy takatielle.

Back roads, see things we've never seen.
Maisemareitillä näkisimme asioita, joita emme ole aikaisemmin nähneet.

They'll block the highways at first... then start searching the back roads.
He sulkevat ensin päätiet, sitten vasta pikkuteitä.

Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin
Laita ne vaikka roskikseen

Switch cars, stay to the back roads
Vaihtaa autoja, pysyä pikkuteillä

All back roads to Vegas, baby.
Kaikki tiet johtavat Vegasiin.

I'll use the back roads through the Pine Barrens, Gyp.
Voimme ajaa Pine Barrensin läpi.

If you're gonna flee the scene of the crime, take back roads.
Jos haluat paeta rikospaikalta, käytä sivuteitä.

You know, take that same back road.
Tule taas sivutietä.

Uh, I'm not really a back roads type of guy, buddy.
En yleensä harrasta oikoteitä.

An old back road leads all the way to Highway 177.
Metsätie johtaa päätielle.

No question, the open back roads and highways have been good to us.
Sivutietja päätiet ovat ilman muuta olleet meille hyviä.

The back roads?
Niinkö?

What we taking, a back road out of here?
Menemmekö toista kautta?

I told him to take the back road.
Käskin mennä takatietä.