be kind oor Fins

be kind

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiitos

noun interjection

voorbeelde

He's being kind.
Kiltisti sanottu.

Good, good Honain, be kind to that sweet child, if only for my sake.
Hyvä, hyvä Honain, ole hellä tätä suloista lasta vastaan, jos kohta vaan minun tähteni.

Be kind to others!
Olkaa kilttejä toisille.

It would be kind of you to help me and advise me.”
Tekisit kauniisti, jos tahtoisit auttaa ja ohjata minua.""

(Ephesians 4:32) Regardless of what others may do, we need to exercise restraint, being kind, compassionate, forgiving.
He oppisivat tulemaan ’huomaavaisiksi toisiaan kohtaan, hellän sääliväisiksi, antamaan toisilleen auliisti anteeksi, niin kuin Jumalakin oli Kristuksen kautta antanut heille auliisti anteeksi’ (Efesolaisille 4:32).

We'll be kind.
Olemme armollisia.

I even urged Ting-Ting to be kind to your new wife.
Pyysin häntä olemaan kiltti vaimollesi.

Be kind of tough to prove.
Sitä on vaikea todistaa.

I thought you would be kind of happy that I am settling down.
Luulin että olisit iloinen kun asetun aloilleni.

Now, this is an experiment, so I want you all to be kind, OK?
Tämä on kokeilu, joten olettehan kilttejä?

be kind.
Ole kiltti.

I think you're being kind of optimistic, Ted.
Taidat olla aika optimistinen, Ted.

it might be kind of rough.
Sinun iässäsi se saattaa olla rankkaa.

Thank you for being kind.
Kiitos ystävällisyydestäsi.

Rather, he prayed: ‘O God, be kind to me a sinner.’
Sen sijaan hän rukoili: ’Oi Jumala, ole huomaavainen minulle syntiselle.’

If that is the case, show special consideration, always being kind and pleasant.
Jos tilanne on tällainen, niin ole aina erityisen tahdikas, huomaavainen ja ystävällinen.

Will you be kind enough to follow me?
Voisitteko seurata minua?

" I must be cruel only to be kind, " as the poet said
Julmuudellani ei ole vertaa, kuten runoilija sanoi

José, would you be kind enough to sit in the front seat?
Jose istuisitko kuskin paikalle?

That would be, that'd be kind of weird.
On se vähän outoa.

So be kind, and be grateful that God is kind.
Olkaa siis ystävällisiä ja olkaa kiitollisia siitä, että Jumala on hyvä.

Them tents must be kind of precarious.
Huteran näköiset teltat.

You're not just being kind, are you, because of old times?
Ethän ole vain kiltti vanhojen aikojen vuoksi?

You know, on second thought, it might be kind of fun.
Tai tarkemmin ajatellen se voisi olla hauskaa.

Would you be kind enough to come to my office.
Menisimmekö toimistooni?