bioremediation oor Fins

bioremediation

naamwoord

(biochemistry) The use of biological organisms, usually microorganisms, to remove contaminants, especially from polluted water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

biopuhdistus

naamwoord

use of biological organisms to remove contaminants

This must be broadened to include new areas, such as production of fine chemicals and bioremediation.
Sovelluksia tulisi kehittää uusille aloille, joista voidaan mainita hienokemikaalien tuotanto ja biopuhdistus.

bioremediaatio

naamwoord

biokunnostus

naamwoord

Biopuhdistus

waste management technique

This must be broadened to include new areas, such as production of fine chemicals and bioremediation.
Sovelluksia tulisi kehittää uusille aloille, joista voidaan mainita hienokemikaalien tuotanto ja biopuhdistus.

biosaneeraus

voorbeelde

And bioremediation services
Ja biokunnostuspalvelut

Sustainable aquaculture has a large potential for the development of healthy, safe and competitive products tailored to consumer needs and preferences as well as for environmental services (bioremediation, land and water management etc.) and energy production but it needs to be fully realised in Europe.
Kestävä vesiviljely tarjoaa paljon mahdollisuuksia kehittää terveellisiä, turvallisia ja kilpailukykyisiä tuotteita, jotka on räätälöity kuluttajien tarpeiden ja makutottumusten mukaan ympäristöpalvelut (biopuhdistus, maan ja veden hoito jne.) ja energiantuotanto huomioon ottaen.

One very important issue that has been highlighted during recent maritime disasters is that of scientific research into bioremediation systems that enable damage to be repaired in a way that is more respectful of the marine environment(16).
Viime aikoina sattuneiden merionnettomuuksien yhteydessä on korostunut eräs sangen tärkeä seikka eli sellaisten biologisten ennallistamisjärjestelmien tieteellinen tutkiminen, joiden avulla vahingot voidaan korjata ottamalla meriympäristö entistä paremmin huomioon(16).

Biological agents for in situ and ex situ bioremediation
Biologiset aineet paikan päällä tai muualla tapahtuvaan bioparannukseen

· Process biotechnology: Bioreactors, fermentation, bioprocessing, bioleaching, bio-pulping, bio-bleaching, biodesulphurization, bioremediation, and biofiltration.
· Prosessibioteknologia: Bioreaktorit, käyminen, jalostus, biouutto- ja hapetus, biopulping-teknologia, biovalkaisu, biotekniikkaan perustua rikinpoisto, bioremediaatioja biofiltraatio.

Agents for use in bioremediation
Aineet käytettäväksi bioparannuksessa

Chemical and biological spill control products for bioremediation
Kemialliset ja biologiset vuotojensäätötuotteet biopuhdistukseen

Biological agents for the bioremediation of harmful microbes, micro-organisms and mould
Biologiset aineet haitallisten mikrobien, mikro-organismien ja homeen bioparannukseen

Agents for use in bioremediation by the removal of hydrocarbon contaminants
Aineet käytettäväksi bioparannuksessa hiilivetysaasteiden poistamisen avulla

Marine biotechnology is considered one of the most exciting emerging technology sectors with a huge potential to valuably contribute to nearly every industry sector, from healthcare to bioremediation and from cosmetics to nutraceuticals, including algae.
Meribioteknologiaa pidetään yhtenä lupaavimmista nousevista tekniikan aloista, jolla on valtavasti mahdollisuuksia antaa arvokas panos lähes kaikille teollisuuden aloille terveydenhuollosta biopuhdistukseen ja kosmetiikasta funktionaalisiin elintarvikkeisiin, mukaan luettuna levä.

Bioremediation also has the potential to clean-up polluted air, soil and water: bacteria have been used for a number of years to clean up oil spills and purify wastewater.
Saastuneen ilman, maaperän ja veden puhdistukseen voidaan myös käyttää biopuhdistusta: bakteereja on jo vuosia käytetty öljyvuotojen ja jätevesien puhdistukseen.

Other applications - such as fine chemicals production and bioremediation - are less controversial.
Muut sovellukset, esimerkiksi hienokemikaalien tuotanto ja biopuhdistus, eivät herätä niin paljon kysymyksiä.

Bioremediation of contaminants including bioventing, landfarming, composting, bioaugmentation, rhizofiltration, biostimulation
Saasteiden bioparannus, mukaan lukien biologinen ilmaus, maahanviljely, kompostointi, biologinen lisääminen, ritsosuodatus, biostimulointi

This must be broadened to include new areas, such as production of fine chemicals and bioremediation.
Sovelluksia tulisi kehittää uusille aloille, joista voidaan mainita hienokemikaalien tuotanto ja biopuhdistus.

Biotechnological chemical and spray cleaners for industrial and household applications such as stain removal, odor elimination, and bioremediation of many types of organic and hydrocarbon-based materials
Biotekniset kemialliset ja suihkepuhdistusaineet teollisuus- ja kotitaloussovelluksiin, esimerkiksi tahranpoistoaineet, hajunpoistoaineet ja biologiset uudelleenparannusaineet monen eri tyyppisistä orgaanisista ja hiilivetyyn pohjautuvista materiaaleista

Bioremediation services
Biokunnostuspalvelut

Sustainable aquaculture has a large potential for the development of healthy, safe and competitive products tailored to consumer needs and preferences as well as for environmental services (bioremediation, land and water management, etc) and energy production but it needs to be fully realised in Europe.
Kestävä vesiviljely tarjoaa paljon mahdollisuuksia kehittää terveellisiä, turvallisia ja kilpailukykyisiä tuotteita, jotka on räätälöity kuluttajien tarpeiden ja makutottumusten mukaan ympäristöpalvelut (biopuhdistus, maan ja veden hoito jne.) ja energiantuotanto huomioon ottaen.

Bioremediation services, including contaminated media treatment
Bioparannuspalvelut, mukaan lukien saastuneiden väliaineiden käsittely

Bioremediation of aqueous bodies
Vesimassojen bioparannus

Biological agents for the bioremediation of contaminants
Biologiset aineet epäpuhtauksien biopuhdistukseen

New ways to protect and improve the environment are offered by biotechnology including bioremediation of polluted air, soil, water and waste as well as development of cleaner industrial products and processes, e.g. based on use of enzymes (biocatalysis).
Biotekniikka tarjoaa käyttöön uusia tapoja ympäristön suojelemiseen ja parantamiseen - näitä ovat mm. saastuneen ilman, maa-aineksen, veden ja jätteiden puhdistaminen bioremediaation avulla ja puhtaampien teollisuustuotteitten ja -prosessien kehittäminen esim. entsyymejä käyttämällä (biokatalyysi).

Microorganisms, including enzymatic and chemical adjuvants, for use in bioremediation applications
Mikro-organismit, mukaan lukien entsyymi- ja kemialliset tehoaineet, käytettäväksi bioparannussovelluksissa

Support will be given where the combination of this biology with engineering approaches is most likely to realize the biotechnological potentials of cell factories, particularly in fields such as: the fundamental aspects of fermentation, biotransformation, biocatalysis, bioremediation, biosensors and process control of technologies cell culture and co-culture, downstream processing, etc.
Pääpaino asetetaan aloille, joissa näiden biologisten tekijöiden ja teknisen tietämyksen yhdistelmä tuottaa todennäköisimmin solun tehtaan bioteknologisia mahdollisuuksia, erityisesti käymisen, biotransformaation, biokatalyysin, biorehabilitaation, biokaappaajien, prosessien hallinnan, solujen viljelyteknologian ja yhteisviljelyn, jälkitoimien jne. perusnäkökulmia.