bliny oor Fins

bliny

naamwoord

Alternative form of [i]blini[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

blini

naamwoord

Russians today usually make blini with wheat flour, but other flours can also be used.
Nykyään venäläiset valmistavat blinit yleensä vehnäjauhoista, mutta muitakin jauhoja voidaan käyttää.

Soortgelyke frases

blini
blini

voorbeelde

Coffee, artificial coffee, tea, cocoa, chocolate, goods made from chocolate, sugar, rice, flour and preparations made from cereals, galettes, blinis, pancakes, pita, muffins, buns, bread, pastry and confectionery
Kahvi, kahvinkorvike, kaakao, suklaa, suklaapohjaiset tuotteet, sokeri, riisi, jauhot ja viljavalmisteet, tortut, blinit, ohukaiset, pitaleivät, muffinit, briossit, leipä, leivonnaiset ja sokerituotteet

Blinis, spices, flavourings, sauces (condiments), dressings for salads
Blinit, mausteet, aromiaineet, kastikkeet (mauste-), salaattikastikkeet

Round frying pans, Pancake frying pans,Blinis frying pan, oval frying pans, crepe pans, woks
Pyöreät kattilat, Ohukaispannut,Blinipannut, soikeat pannut, kreppilevyt, kiinalaiset vokkipannut

Yes, and let's eat caviar without blinis as well.
Joo, ja syödään kaviaaria ilman blinejä.

For Mrs. Archibald and the ladies, I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer.
Rva archibaldilla ja neideille tilasin Petrossian-kaviaaria ja alkupaloiksi blinejä.

Yes, I will put my caviar on a blini, because I take my lobster on toast.
Minä tosiaan levitän kaviaarini blinille, - koska paahtoleivän syön hummerin kera.

Vodka, caviar, blini, syomga.
Vodkaa, kaviaaria, blinejä, lohifileitä.

Pass the blinis.
Ojenna blinejä.

You should put it on a blini.
Levitä sitä blinille.

18 Russian Blini —More Than Just Pancakes
18 Venäläiset blinit – eivät mitä tahansa ohukaisia

Russians today usually make blini with wheat flour, but other flours can also be used.
Nykyään venäläiset valmistavat blinit yleensä vehnäjauhoista, mutta muitakin jauhoja voidaan käyttää.

Coffee, Tea, Cocoa, Sugar, Rice, Flour and preparations made from cereals, Blinis, Bread, Pastry and confectionery
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, jauhot ja viljavalmisteet, blinit, leipä, leivonnaiset ja makeiset

He's gonna make Blinis out of me balls and no one will care.
Hän tekee blinejä munistani, eikä kukaan välitä.

The ancient Slavs used blini for food sacrifices in their pagan rituals and saw in blini an appropriate symbol of the round, warm, golden sun.
Muinaiset slaavit uhrasivat blinejä ruokauhreina pakanallisissa rituaaleissaan ja pitivät bliniä sopivana symbolina lämpimästä, kultaisesta auringon kehrästä.

Serve the blini stacked.
Tarjoile ne lämpiminä.

Flours and preparations made from cereals, bread, blinis, savoury pancakes, pancakes
Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, blinit, pannukakut, ohukaiset

Russian Blini —More Than Just Pancakes
Venäläiset blinit – eivät mitä tahansa ohukaisia

Kitchen containers and utensils (not of precious metals or coated therewith), namely pastry cutters, Saucepans, Skillets, Pans, stir fry pans, Dutch ovens, Stewpots, Cooking pots, Baking tins, Gratin dishes, Egg poachers, Fish poachers, baking spatulas, Basting spoons, for kitchen use, Skimmers for kitchen use, Mixing spoons, Pans for cooking purposes, Paella pans, Couscous steamers, Pancake frying pans, Blini pans
Keittiöastiat ja -välineet (muut kuin jalometalliset ja jalometallipäällysteiset), nimittäin taikinaleikkurit (leipurinveitsi), Kasarit, Pannut, Pannut, Paistinpannut, Kannelliset padat, Kattilat, Keittokattilat, Kakkuvuoat, Gratinointiastiat, Munankeittimet, Kalankeittimet, Leivinlastat, Reikälusikat ruoan valeluun, Reikäkauhat keittiökäyttöön, Sekoituslusikat, Pannut keittiötarkoituksiin, Paellapannut, Kuskus-keittimet, Pannukakkujen paistinpannut, Blinipannut

Flour and cereal preparations, bread, blinis, savoury pancakes, pancakes
Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, blinit, pannukakut, ohukaiset

Frying blini is considered an art because each blin should be as thin as possible —a goal not easily achieved!
Blinien paistaminen on taitolaji, koska niiden tulisi olla mahdollisimman ohuita. Ei mikään helppo tavoite!

And remember, blini taste best when they are hot off the griddle!
Muista, että blinit maistuvat parhailta vastapaistettuina!

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, blini pancakes, buckwheat pancakes, pancakes, pita bread, muffins, scones, buns, bread, pastry and confectionery, chocolates, products made from chocolate, ices, honey, treacle, salt, mustard, sauces (condiments), spices, ready or cooked meals made from pastes, pasta and/or rice, all the aforesaid being preserved or semi-preserved, frozen, deep-frozen or fresh
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, blinit, tortut, ohukaiset, pitaleivät, muffinit, teeleivät, sämpylät, leipä, leivonnaiset ja makeiset, suklaamakeiset, suklaapohjaiset tuotteet, jäätelö, hunaja, siirappi, suola, sinappi, mausteet, kastikkeet (aromiaineet), taikina-, pasta- ja/tai riisipohjaiset valmisateriat tai einekset, kaikki nämä tuotteet voivat olla säilykkeenä tai puolisäilykkeenä, pakastettuna, jäähdytettynä tai tuoreena

RECIPE FOR BUCKWHEAT BLINI
TATTARIBLINIEN VALMISTUSOHJE

Serve with freshly fried blinis.
Tarjoile vastapaistettujen blinien kera.

Blini – Very Russian, these small pancakes are fried up and served with any number of toppings, the most traditional being smetana and roe.
Blinit – Nämä pienet pannukakut ovat hyvin tyypillistä venäläistä ruokaa, ja ne tarjoillaan erilaisten lisukkeiden kanssa. Yleisimmät lisukkeet ovat smetana ja mäti.