block of flats oor Fins

block of flats

naamwoord

A residential building consisting of apartments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kerrostalo

naamwoord

1|rakennus jossa on useita asuinhuoneistoja päällekkäin

It has been like building a block of flats starting with the roof instead of the foundations.
Tämä on muistuttanut kerrostalon rakentamista siten, että aloitetaan katosta eikä perustuksista.

voorbeelde

So I suggest a jump off the nearest block of flats.
Ehdotan - että hyppäät lähimmän kerrostalon katolta.

She was shot down at home, in the lift of her block of flats.
Hänet ammuttiin hänen kotitalonsa hissiin.

Protests focus on the fact that these antennae are placed on top of blocks of flats in which
Vastalauseet on suunnattu siihen, että näitä antenneja asennetaan kerrostaloihin, joissa asuu kymmeniä tai jopa satoja ihmisiä,

Maybe as deep as a block of flats is tall.
Sinne uppoaisi ehkä kerrostalo.

So Kwami, the African guy that I read to, lives in this, like, really crowded block of flats.
Kwami, afrikkalainen, jolle luen, asuu tosi ahtaassa kerrostalossa.

A block of flats collapsed, and if these men had not sacrificed themselves, others might have died.
Kerrostalo sortui, ja jos he eivät olisi uhranneet henkeään, kuolonuhreja olisi ehkä ollut enemmän.

Setting-up of all buildings, including blocks of flats, office buildings, commercial premises, car parks, serviced apartments
Kaikenlaisten kiinteistöjen, mukaan lukien asuinkiinteistöjen, toimistokiinteistöjen, toimitilojen, pysäköintialueiden, palveluasuntojen, pystytystoimet (rakentaminen)

Similarly, refurbishment of blocks of flats should involve such construction activities (12);
Tällaisia rakennustöitä olisi niin ikään tehtävä kerrostalojen kunnostuksen yhteydessä (12).

It is mainly old buildings that are a problem, of course, and not just blocks of flats.
Ongelmana ovat tietysti lähinnä vanhat talot eivätkä vain kerrostalot.

In Sweden, for example, wooden blocks of flats are more common than in Finland.
Esimerkiksi Ruotsissa puiset kerrostalot ovat yleisempiä kuin Suomessa.

Rental of all buildings, including blocks of flats, office blocks, commercial premises, car parks and serviced apartments
Kaikenlaisten kiinteistöjen, mukaan lukien asuinkiinteistöjen, toimistokiinteistöjen, toimitilojen, pysäköintialueiden, palveluasuntojen, vuokraus

Real estate expertise, including blocks of flats, office buildings, commercial premises, car parks, serviced apartments
Kiinteistöalan asiantuntijapalvelut, mukaan lukien asuinkiinteistöjen, toimistokiinteistöjen, toimitilojen, pysäköintialueiden, palveluasuntojen alalla

Her boyfriend lives in my block of flats.
Hänen poikaystävänsä asuu samassa rakennuksessa.

Like the time she watched a huge block of flats being demolished.
Niin kuin silloin, kun hän oli katsonut valtavan kerrostalon räjäytystä.

Police and emergency workers in Manchester...... are still combing through what is left of this block of flats
Poliisi ja Manchesterin hätätyöntekijät- tutkivat yhä, mitä tiilikasasta on jäänyt jäljelle

Real estate expertise, including for blocks of flats, office blocks, commercial premises, car parks and serviced apartments
Kiinteistöjä koskevat asiantuntijapalvelut asuinrakennusten, toimistorakennusten, toimitilojen, pysäköintitilojen, palvelukeskusten alalla

Computer software design,Including software for the management of blocks of flats, office buildings, commercial premises, car parks
Ohjelmistojen suunnittelu,Mukaan lukien sellaisten ohjelmistojen kehittäminen ja suunnittelu, jotka on tarkoitettu asuinkiinteistöjen, toimistokiinteistöjen, toimitilojen, pysäköintialueiden hallintaan

In a block of flats in the city centre
Kerrostalossa keskustassa

(79) - For example, a museum, a bank, a block of flats or offices, etc.
(79) - Esimerkiksi museo, pankki, asuinrakennus jne.

Real estate management, including blocks of flats, office buildings, commercial premises, car parks, serviced apartments
Kiinteän omaisuuden, mukaan lukien asuinkiinteistöjen, toimistokiinteistöjen, toimitilojen, pysäköintialueiden, palveluasuntojen, hoitaminen

Excessively extravagant blocks of flats are a sad testament to energy wastefulness.
Erityisen tuhlailevat korttelitalot ovat surullisia osoituksia energian haaskaamisesta.

Luckily no blocks of flats.
Luojan kiitos ei yhtään kerrostaloa.

Old block of flats.
Kokonainen talo.

Construction and repair of all buildings, including blocks of flats, office buildings, commercial premises, car parks, serviced apartments
Kaikenlaisten kiinteistöjen, mukaan lukien asuinkiinteistöjen, toimistokiinteistöjen, toimitilojen, pysäköintialueiden, palveluasuntojen, rakennus- ja korjauspalvelut

Police and emergency workers in Manchester are still combing through what is left of this block of flats.
Poliisi ja Manchesterin hätätyöntekijät - tutkivat yhä, mitä tiilikasasta on jäänyt jäljelle.