board of appeals oor Fins

board of appeals

naamwoord

(government, business) A panel of officials, typically appointed by an elected officer, charged with making decisions on the continuing applicability of administrative decisions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muutoksenhakulautakunta

naamwoord

Following the examination as to the merits of the appeal, the Board of Appeal shall decide on the appeal.
Sen jälkeen kun muutoshakemuksen aiheellisuus on tutkittu, muutoksenhakulautakunta tekee päätöksen hakemuksesta.

valituslautakunta

naamwoord

valitusviranomainen

naamwoord

voorbeelde

If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is well-founded.
Jos valitus voidaan ottaa tutkittavaksi, valituslautakunta tutkii, onko se perusteltu.

The President of the Boards of Appeal shall chair the enlarged Board.
Valituslautakuntien puheenjohtaja toimii laajennetun lautakunnan puheenjohtajana.

Other party to the proceedings before the OHIM Board of Appeal: Union Investment Privatfonds GmbH.
Vastapuoli valituslautakunnassa: Union Investment Privatfonds GmbH

Decision of the Board of Appeal: Appeal dismissed
Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Decision of the Board of Appeal:
Valituslautakunnan ratkaisu:

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Easy Asset Management AD (Sofia, Bulgaria)
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Easy Asset Management AD (Sofia, Bulgaria)

Decision of the Board of Appeal: Dismissal of the appeal
Valituslautakunnan ratkaisu: valituksen hylkääminen

Decision of the Board of Appeal: Appeal dismissed.
Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Annulment of the decision of the Third Board of Appeal at OHIM of # October # in Case R
SMHV:n kolmannen valituslautakunnan #.#.# tekemä päätös (asia R #/#-#) on kumottava

Applicant for a Community trade mark: The other party to the proceedings before the Board of Appeal
Yhteisön tavaramerkin hakija: Vastapuoli valituslautakunnassa

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Cloetta Italia Srl (Cremona, Italy)
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Cloetta Italia Srl (Cremona, Italia)

81 The Board of Appeal considered as follows:
81 Valituslautakunta esitti seuraavat huomautukset:

Proprietor of the trade mark at issue: Other party to the proceedings before the Board of Appeal
Riidanalaisen tavaramerkin haltija: Muu osapuoli valituslautakunnassa

Members of the Boards of Appeal
Valituslautakuntien jäsenet

Mobile.de submitted that the Board of Appeal had misinterpreted Regulation No 207/2009 and the Implementing Regulation.
Se väitti valituslautakunnan tulkinneen väärin asetusta N:o 207/2009 ja täytäntöönpanoasetusta.

Decision of the Board of Appeal: Dismissed the appeal.
Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: A.
Vastapuoli valituslautakunnassa: A.

Decision of the Board of Appeal: Dismissal of the appeal
Valituslautakunnan ratkaisu: Valitus hylätään

Decision of the Board of Appeal: dismissal of the appeal
Valituslautakunnan ratkaisu: valituksen hylkääminen

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH (Cologne, Germany)
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Andreas Fahl Medizintechnik -Vertrieb GmbH (Köln, Saksa)

Establishment of the Board of Appeal
Valituslautakunnan perustaminen

The members of the Board of Appeal shall undertake to act independently and in the public interest.
Valituslautakunnan jäsenet sitoutuvat toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun mukaisesti.