box office
kassa · lippukassa · lippukoppi · lippuluukku · lippumyymälä · lipunmyynti
box-office oor Fins
box-office
en
Alternative form of box office.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kassa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natalie, I want the box office on The Debonaires and on Blessed Event.
Etkö aio kysyä eilisillasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll make me a lot happier if you prove it at the box office.
Päätöksen voimassaolo päättyy # päivänä joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assure you, there will be two tickets at the box office tonight... for you and your husband.
Vetäisitkö minua turpiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the estimated budget being $8 million, the film can be considered a box office success.
Odota hetki, puoliaika on tulossaWikiMatrix WikiMatrix
It was 1997, and Titanic was proving unsinkable at the box office...
Tuntuu jo paremmaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Home Box Office bought Sesame Street and fired all the actors.
ei pidä tehtävien siirtoa optimaalisena ratkaisuna kaikissa tapauksissa, koska paikallisten työntekijöiden käytöstä aiheutuisi lisäkustannuksia ja koska joitakin toimintoja ei voida siirtääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Box office was disappointing, and the film soon disappeared from the theaters.
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja # päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's games holding tonight, I've to work in the box office
Mitä teet täällä, poika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we'd made three pictures with Steven, and none had made any money at the box office.
katsoo, että vaalien avoimuus ja uskottavuus vaikuttavat suuresti Nigerian kansainväliseen asemaan sekä kahdenvälisten suhteiden ja taloudellisen yhteistyön laatuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy is the biggest single box- office attraction we have
Yhden totuuden tiedänopensubtitles2 opensubtitles2
Box Office of departure (C):
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnEurLex-2 EurLex-2
A scary film about a girl possessed by the devil took $ 200 million at the box office.
Sinäkö vain katsoit häntä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, do you know where the box office...?
Ainakin he saivat kiinni hänen tappajansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first, let's check out the box-office returns for this weekend.
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A movie about a shark took $ 260 million dollars at the U.S. box office.
Tukijärjestelmän nimikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOX OFFICE OF DEPARTURE (C):
Tämä keikka on arvokkaampi kuin pari puntaaEurLex-2 EurLex-2
And sure adding his huge box office doesn't hurt.
Poistetaan # a artiklan # kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Films with the biggest box office receipts in Spain
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE) neuvostolle (#. marraskuutaEurLex-2 EurLex-2
Production and presentation of television, radio, cable, satellite and Internet programmes, box office services
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissatmClass tmClass
Over the same period, US productions generated 66 % of their box office abroad.
Se on keilapalloEurLex-2 EurLex-2
Have you any idea what kind of box office they'll bring in over the next year?
Minä vaakun kuin papukaijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in cinema, box office continued to tumble.
Mikä mänttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Box #: Office of exit
Tässä sitä mennäänoj4 oj4
2828 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.