Bridge over Troubled Water
Bridge Over Troubled Water
bridge over oor Fins
bridge over
en
connect or reduce the distance between
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaventaa
riittää
yhdistää
Harilaos Trikoupis Bridge: This bridge over the straits of Corinth, the longest cable-stayed bridge in the world, connects the Peloponnese with mainland Greece.
Charilaos Trikoupis -silta: Korintinlahden ylittävä maailman pisin vinoköysisilta yhdistää Peloponnesoksen niemimaan manner-Kreikkaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bridged over by our broken dreams;
kaikissa muissa tapauksissaLDS LDS
You'll cross the bridge over Cocytus.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) the bridge over the Neiße between Deschka and Piensk at marker 134+930.
Laita nämä myösEurLex-2 EurLex-2
As Colonel Servosse was away, Metta thought she should have a hard time to bridge over his discomfiture.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäLiterature Literature
the border bridge over the Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) between Horka and Węgliniec at marker
Oletko ajanut partasi?oj4 oj4
— Rail/road bridge over the Strait of Messina-Palermo (2015)
Hän on niin kaukana edellämme, Daniel, että pelottaaEurLex-2 EurLex-2
The infringement procedure concerned the award of a public contract for building a bridge over the Messina Straits.
Komission yhteisön eläinlääkintäsääntöjen mukaisesti tekemien tarkastusten tuloksista ja yhteisön rahoitusosuuden myöntämistä koskevista edellytyksistä johtuu, että ilmoitettujen kustannusten koko määrää ei voida katsoa yhteisön taloudellisen tuen kannalta tukikelpoiseksiEurLex-2 EurLex-2
(a) the bridge over the Neiße between Podrosche and Przewoz at marker 100+850.
Kaksi miestä kummaltakinEurLex-2 EurLex-2
In the transport sector the grant to a combined rail/road bridge over the Danube is noteworthy.
Sen vuoksi on tarpeen laajentaa mainittu poikkeus koskemaan kaikkia yksityisen sektorin joukkovelkakirjoja, jotka täyttävät yhteisesti asetetut vaatimukset, ja jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi laatia luettelo niistä joukkovelkakirjoista, joiden osalta ne aikovat tilanteen mukaan soveltaa poikkeustaEurLex-2 EurLex-2
Back in 1872, England’s Parliament considered a bill to authorize the building of a bridge over the Thames.
Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.jw2019 jw2019
Subject: Border bridge over the river Guadiana to link Alcoutim and Sanlúcar
Jos mehiläiset katoavat maan pinnalta, ihmiskunnalla on neljä vuotta elinaikaa.EurLex-2 EurLex-2
There' s a small bridge over the canal
Komission julkilausuma: Saastuneiden amerikkalaisten sota-alusten tuhoaminen Euroopan unionissaopensubtitles2 opensubtitles2
the border bridge over the Oder (Odra) between Neurüdnitz and Siekierki at marker 653,903;
Aivan niin.- En mieti, DannyEurLex-2 EurLex-2
Community funding for the bridge over the Straits of Messina
Mitä teemme?oj4 oj4
Well-- Starfighter Alex Rogan requests permission... to turn the bridge over to my little brother, Louis, sir!
Onko se tämä rivi vai seuraava?opensubtitles2 opensubtitles2
the border bridge over the Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) between Hagenwerder and Ręczyn at marker 169,611;
Olen pakoillani, LouisEurLex-2 EurLex-2
They had to build bridges over the many streams.
Muille se helpotus olla vois 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
the border bridge over the Polava/Pöhlbach between Loučná and Oberwiesenthal in border section # between boundary stones # and
Vaikutukset muihin kuin torjuttaviin organismeihin ja niiden altistuminenoj4 oj4
(d) the border bridge over the Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) between Hagenwerder and Ręczyn at marker 169,611;
Lupaan että en koskaan laita sinua tekemään uudelleen mitään tällaistaEurLex-2 EurLex-2
Just when I think I know the score, you throw a bridge over to me.
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: New road bridge over the Havel river crosses an area protected under the Habitats Directive
En odottanut mitään The New York Timesia- mutta tämä on surkea jopa AlbuquerquessäEurLex-2 EurLex-2
(b) the bridge over the Neiße between Krauschwitz and Leknica at marker 81+970;
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaEurLex-2 EurLex-2
the border bridge over the Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) between Horka and Wegliniec at marker 130,470;
Älä avaa sitä juttuaEurLex-2 EurLex-2
Rail/road bridge over the Strait of Messina-Palermo
Ehkä Cristalia?oj4 oj4
" Bridge Over a Pond " and " The Mount of Saint Victoria. "
Jos havaitaan kilpirauhasen toiminnassa poikkeavuutta, potilaan kilpirauhasen tila arvioidaan ja se hoidetaan kliinisesti tarkoituksenmukaisella tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1815 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.