canis oor Fins

canis

taxonomic terms (animals)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koirat

naamwoord

Dogs that are infected with B. canis but have no symptoms should be treated appropriately before vaccination
Oireetonta tautia sairastavat koirat on hoidettava asianmukaisesti ennen rokottamista

Canis

naamwoord

type genus of the Canidae: domestic and wild dogs; wolves; jackals

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Canis

Mammals include the Canis lupus and, among the vertebrates, it is worth noting the Lepidoptera Callimorpha quadripunctata.
Alueella elävistä nisäkkäistä voidaan mainita Canis lupus ja matelijoista Lepidoptera Callimorpha quadripunctata -lajit.

Canis-suku

naamwoord

koirat

naamwoord

Dogs that are infected with B. canis but have no symptoms should be treated appropriately before vaccination
Oireetonta tautia sairastavat koirat on hoidettava asianmukaisesti ennen rokottamista

Soortgelyke frases

genus Canis
Canis-suku · koirat

Canis lupus
Canis lupus · harmaasusi · metsäsusi

Canis lupus tundrarum
Canis lupus tundrarum · alaskantundrasusi · arktinen tundrasusi

Canis minor
Pieni koira

Mustelus canis
Mustelus canis · mustela

Canis dingo
Canis dingo · dingo · villikoira

Beta Canis Majoris
Beta Canis Majoris

Canis familiaris
Canis familiaris · koira

Canis aureus
Canis aureus · sakaali

voorbeelde

The wolf (Canis lupus), with the exception of some populations in Spain and Greece, is included in Annex IV of the Habitats Directive(1) as a species of community interest for which rigorous protection is required.
Joitakin Espanjassa ja Kreikassa eläviä populaatioita lukuun ottamatta susi (Canis lupus) on luontotyyppidirektiivin(1) liitteeseen IV sisältyvä yhteisön tärkeänä pitämä laji, jota on suojeltava tinkimättömästi.

Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo)
Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo.)

Calls on China to open up its markets to foreign goods and services, and to cany out appropriate reforms of its market and its economic system
kehottaa Kiinaa avaamaan markkinansa ulkomaisille tuotteille ja palveluille; kehottaa Kiinaa uudistamaan markkinoitaan ja talousjärjestelmäänsä vastaavasti

Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Douro and Greece north of the 39th parallel)
Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot)

Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo) || || Grey wolf
Ei sisällä kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo.) || || susi

Sometimes a genus name or specific descriptor is simply the Latin or Greek name for the animal (e.g. Canis is Latin for dog).
Joskus suvun nimi tai epiteetti on yksinkertaisesti eliön latinan- tai kreikankielinen nimi, esimerkiksi koira on latinaksi canis.

‘dog’ means a kept animal of the Canis lupus species;
’koiralla’ Canis lupus -lajin pidettävää eläintä;

Dog (Canis familiaris) 9.
Koira (Canis familiaris) 9 .

Dogs (Canis lupus familiaris)
Koirat (Canis lupus familiaris)

Flight 9 1 6 for Tus cany will be boarding at Gate 1 4 A.
Lento 916 Tuscanysta saapuu portille 14 A.

(Reference for a preliminary ruling — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — System of strict protection for the animal species listed in Annex IV(a) — Natural range — Capture of specimens of those species in the wild — Wolf (Canis lupus) — Specimens that leave their natural habitat — Derogations — Public safety — Penalties)
Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu – Liitteessä IV olevassa a alakohdassa mainittuja eläinlajeja koskeva tiukka suojelujärjestelmä – Luontainen levinneisyysalue – Näiden lajien yksilöitä koskeva pyydystäminen luonnossa – Susi (Canis lupus) – Yksilöt, jotka poistuvat luonnollisesta elinympäristöstään – Poikkeukset – Yleinen turvallisuus – Seuraamukset

Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Duero and Greece north of the 39th parallel.
Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot).

This subheading includes the tope (Galeorhinus galeus or Galeus canis).
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. harmaahait tai harmaakoirahait (Galeorhinus galeus tai Galeus canis).

Experience in the United States and elsewhere shows that, to be effective, a ban on cat and dog fur should cover not only the domestic species (felis catus and canis familiaris) but other related species whose furs cannot readily be distinguished from these species.
Yhdysvalloista ja muualta saadut kokemukset osoittavat, että ollakseen tehokas kissa- ja koiraturkisten kiellon on katettava lemmikkieläinlajien (felis catus ja canis familiaris) lisäksi myös muut samankaltaiset lajit, joiden turkista ei voida helposti erottaa kyseisistä lajeista.

They should face the Canis Major constellation,
Niiden pitäisi osoittaa Ison Koiran tähtikuvioon.

Motion for a resolution on the protected species status of canis lupus (B8-1204/2016)
Päätöslauselmaesitys suden (canis lupus) statuksesta suojeltuna eläinlajina (B8-1204/2016)

— ‘Pets’ where dogs (Canis lupus familiaris), cats (Felis silvestris catus) or ferrets (Mustela putorius furo) are moved in accordance with Article 5(4) of Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council;
— ”Lemmikkieläimet”, kun koiria (Canis lupus familiaris), kissoja (Felis silvestris catus) tai frettejä (Mustela putorius furo) siirretään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti;

dog shall mean an animal of the subspecies canis lupus familiaris
koirallacanis lupus familiaris-alalajin eläintä

" Canis lupus number six " is my bet.
" Canis lupus numero 6 " on arvaukseni.

‘Canis lupus (except the Greek populations north of the 39th parallel; Estonian populations, Spanish populations north of the Duero; Bulgarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Slovak populations and Finnish populations within the reindeer management area as defined in paragraph 2 of the Finnish Act No 848/90 of 14 September 1990 on reindeer management)’.
”Canis lupus (paitsi kreikkalaiset populaatiot 39:nnen leveyspiirin pohjoispuolella; virolaiset populaatiot, espanjalaiset populaatiot Dueron pohjoispuolella; bulgarialaiset, latvialaiset, liettualaiset, puolalaiset ja slovakialaiset populaatiot sekä suomalaiset populaatiot poronhoitoalueella, joka on määritelty 14 päivänä syyskuuta 1990 annetun Suomen poronhoitolain 848/90 2 §:ssä).”

Dog waste is the source of a disease caused by the parasite Toxocara canis.
Koirankakka näet levittää Toxocara canis -nimisen loisen aiheuttamaa tautia.

Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Duero and Greece north of the 39th parallel.
Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot.