cargo area oor Fins

cargo area

naamwoord

the space in a ship or aircraft for storing cargo

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lastiruuma

naamwoord

Sorry, passengers can not enter the cargo area.
Pahoitteluni, matkustajia ei päästetä lastiruumaan.

rahtikansi

naamwoord

rahtitila

naamwoord

You know that entering the cargo area is strictly forbidden.
Tiedät, että rahtitilaan meneminen on ehdottoman kiellettyä.

ruuma

naamwoord

There's collateral damage in the cargo area.
Ruumassa näyttää olevan samansuuntaisia vahinkoja.

tavaratila

naamwoord

Step out of the vehicle, open the cargo area, sir.
Poistukaa ajoneuvosta ja avatkaa tavaratila, sir.

voorbeelde

Measurement of the length of the cargo area
Kuormatilan pituuden mittaaminen

The cargo area shall meet the following requirements:
kuormatilan on täytettävä seuraavat vaatimukset:

the loading surface of the cargo area shall be generally flat;
Kuormatilan lastaustason on oltava pääsääntöisesti tasainen.

Ventilators in cargo area not operable
Lastitilan tuuletustorvet eivät ole toimintakunnossa

Ventilators in cargo area not operable.
Lastitilan tuuletustorvet eivät ole toimintakunnossa.

Sorry, passengers can not enter the cargo area.
Pahoitteluni, matkustajia ei päästetä lastiruumaan.

(c) The minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase.
c) kuormatilan vähimmäispituuden on oltava vähintään 40 prosenttia akselivälistä.

a lorry with the compartment where the driver is located and cargo area within a single unit;
Kuorma-auto, jossa ohjaamo ja kuormatila ovat samassa yksikössä

prevent unauthorised access to storage areas, shipping areas, loading docks and cargo areas;
estää luvaton pääsy varasto-, lähetys-, lastaus- ja rahtialueille;

Liners for the cargo area of vehicles
Ajoneuvojen kuormatilan sisäverhoukset

(c) The minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase.
c) Kuormatilan vähimmäispituuden on oltava vähintään 40 prosenttia akselivälistä.

A lorry with the compartment where the driver is located and cargo area within a single unit;
Kuorma-auto, jossa ohjaamo ja kuormatila ovat samassa yksikössä.

A lorry with the compartment where the driver is located and cargo area within a single unit.
Kuorma-auto, jossa ohjaamo ja kuormatila ovat samassa yksikössä.

The minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase.
kuormatilan vähimmäispituuden on oltava vähintään 40 prosenttia akselivälistä.

(c) The cargo area shall meet the following requirements:
c) Kuormatilan on täytettävä seuraavat vaatimukset:

(i) the loading surface of the cargo area shall be generally flat;
i) Kuormatilan lastaustason on oltava pääsääntöisesti tasainen.

The minimum length of the cargo area shall be at least 40 % of the wheelbase.
Kuormatilan vähimmäispituuden on oltava vähintään 40 prosenttia akselivälistä.