cavalry oor Fins

cavalry

naamwoord

(military) The military arm of service that fights while riding horses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ratsuväki

naamwoord

an individual unit of cavalry

Well, if it's not the cavalry, it can't be good.
Jos se ei ole ratsuväki, se ei voi olla hyvää.

panssarijoukot

naamwoord

Ratsuväki

soldiers or warriors fighting from horseback

I did hear the cavalry's got the comanche on the run, though.
Ratsuväki kuitenkin ajoi komanssit tiehensä.

Soortgelyke frases

mechanized cavalry
mekanisoitu jalkaväki · motorisoitu ratsuväki

cavalry horse
ratsuväen hevonen

English cavalry saddle
englantilainen satula

heavy cavalry
raskas ratsuväki

horse cavalry
ratsuväki

cavalry captain
ratsumestari

light cavalry
kevyt ratsuväki

cavalry sword
ratsuväen miekka · sapeli

cavalry service
ratsupalvelu

voorbeelde

Somewhere along the line they killed themselves a US Cavalry bugler.
He ovat joskus tappaneet ratsuväen torvensoittajan.

'Early on in the Korean War, as a colonel commanding armoured cavalry,'
Korean sodan alussa, panssari - joukkoja komentavana everstinä,

Of course, I do not imagine Commissioner Kinnock leading a Commission cavalry charge to liberate the Lille-Brussels road.
En kuitenkaan voi kuvitella komissaari Kinnockia johtamassa komission ratsuväkeä, joka vapauttaa Lillen ja Brysselin välisen maantien.

The Macedonian cavalry was divided into heavy and light, both consisting of squadrons (ilai) of an average strength of 200 men.
Makedonialainen ratsuväki oli jaettu kevyeeseen ja raskaaseen ratsuväkeen, jotka kumpikin koostuivat noin 200 miehen vahvuisista osastoista.

Well, it's cavalry.
No, se on ratsuväkeä.

Oh, I wasn't long in the artillery, maybe they'll put me into the infantry or the cavalry.
— Minäkään en ole ollut kauan tykistössä; ehkä määräävätkin jalka- tai ratsuväkeen

You' re the bloody freaking cavalry
Olet ratsuväkeä, perhana vieköön

Not Angel, not the Powers That Be and not the 40-damn-2nd Cavalry.
Ei Angel, ei Voimat eikä mikään hiton ratsuväki.

Through fighting, the Yongle Emperor learned to appreciate the importance of cavalry in battle and eventually began spending much of his resources to keep horses in good supply.
Taistelussa Yongle oppi arvostamaan ratsuväen suurta merkitystä taistelussa ja alkoi lopulta käyttää paljon varoja siihen, että hevosia olisi runsaasti saatavilla.

His total force of hoplites came to about 2,000, and he had 300 Hellenic cavalry.
Yhteensä oli hänellä noin 2,000 raskasaseista ja 300 Helleeniläistä ratsumiestä.

The Takeda cavalry cannot fight without horses.
Takedan ratsuväki ei voi taistella ilman hevosia.

That's where the cavalry is.
Ratsuväki on siellä.

The Persian infantry, who had looked on the cavalry battle that had just ended disastrously for the Persians, were routed next.
Sitten lyötiin perin pohjin Persian jalkaväki, joka oli katsellut ratsujoukkojen taistelua, mikä oli juuri päättynyt onnettomasti.

When Athens, Sparta, and Eretria scornfully refused to satisfy the demands of Persia, a powerful force of Persian cavalry and infantry embarked for Greece in the early summer of 490 B.C.E.
Kun Ateena, Sparta ja Eretria halveksivasti kieltäytyivät täyttämästä Persian vaatimuksia, Persian voimakkaat ratsu- ja jalkaväkijoukot astuivat laivoihin ja aloittivat matkan kohti Kreikkaa varhaiskesällä 490 eaa.

The cavalry' s coming
Apujoukot saapuvat

Lord Raglan wishes the cavalry to advance rapidly to the front, follow the enemy, and try to prevent the enemy carrying away the guns.
Viestin sisältö oli seuraava: »Lordi Raglan haluaa ratsuväen etenevän nopeasti rintamalle – seuratkaa vihollista ja yrittäkää estää vihollista viemästä pois tykkejä .

The British Cavalry, sir!
Meidän ratsuväkemme tulee, sir

Helmuth von Pannwitz (14 October 1898 – 16 January 1947) was a German general who was a cavalry officer during the First and the Second World Wars.
Helmuth von Pannwitz (14. lokakuuta 1898 – 16. tammikuuta 1947) oli saksalainen kenraali, joka kunnostautui ratsuväenupseerina ensimmäisessä ja toisessa maailmansodassa.

As for Narr’Havas, he was to return to his kingdom to collect elephants and make cavalry sweeps over the roads.
Narr' Havaksen taas tuli palata kuningaskuntaansa noutaakseen sieltä norsuja ja ratsuväellään vallata kaikki tiet.

It is believed that this type of horse was used for Roman cavalry, and that it was taken to the Americas during the colonial period, giving rise to the majority of the types of horse now found there.
Uskotaan, että roomalaisten legioonien ratsuhevoset olisivat olleet tätä rotua ja että niitä olisi viety Amerikkoihin satoja vuosia kestäneen kolonisaation aikana ja siten kyseinen rotu olisi useimpien Amerikan mantereella olevien hevosrotujen kantarotu.

Good thing you called in the cavalry.
Onneksi kutsuit ratsuväen.

Looks like they brought the whole Russian cavalry.
Näyttää että he toivat koko Venäjän armeijan.

French cavalry!
Ranskalainen ratsuväki!

13 The plaguing locusts and the armies of cavalry are described as the first and second of three divinely determined “woes.”
13 Vitsaavia heinäsirkkoja ja ratsuväkijoukkoja kuvaillaan ensimmäiseksi ja toiseksi kolmesta Jumalan määräämästä ”voi!”-huudon aiheuttajasta.

Oh, if push comes to shove, Kennedy will have to send in the cavalry.
Kennedyn pitää lähettää sinne ratsuväki. Herra...