centreboard oor Fins

centreboard

naamwoord

(nautical) The adjustable keel on a small yacht or dinghy that acts, among other things, as ballast and to counteract the sideways force of the wind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nostoköli

naamwoord

The adjustable keel on a small yacht

Now tie it around the centreboard.
Sido se nostokölin ympärille.

voorbeelde

Devices for attaching fins and centreboards for floats and hulls of nautical machines
Siivekkeiden ja evien kiinnitysvälineet veteen liittyvien koneiden kellukkeita tai runkoja varten

Devices for attaching fins and centreboards for use as equipment for sailboards, Surf boards, Kiteboards,Wakeboards, Surf skis, Water skis
Siivekkeiden ja evien kiinnitysvälineet purjelautailuun liittyvinä varusteina, Surffilaudat (lainelaudat), Leijalaudat,Makuulainelaudat, Lainekanootit, Vesisukset

Masts, booms, poles, keels, sprits, rudders, centreboards for watercraft
Vesialusten mastot, puomit, tangot, kölit, varpapurjeet, peräsimet, keskilaudat

Masts, booms, poles, keels, sprits, rudders, centreboards, rigging for watercraft
Vesialusten mastot, puomit, tangot, kölit, varpapurjeet, peräsimet, keskilaudat, takilat

Parts and fittings for the aforesaid goods, namely centreboards, skegs (fins), masts, booms, hand grips, toe rails (low upright sides), clamping joints (connection clips) and grip apparatus
Edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet, nimittäin nostokölit, kölievät, mastot, puomit, kahvat, varvaskaiteet (matalat reunukset), puristusliittimet ja kiinnityslaitteet

Fin and centreboard devices for use as equipment for sailboards, Surf boards, Kiteboards,Wakeboards, Surf skis, Water skis
Siiveke- ja evälaitteet purjelautailuun liittyvinä varusteina, Surffilaudat (lainelaudat), Leijalaudat,Makuulainelaudat, Lainekanootit, Vesisukset

Fin and centreboard devices for nautical machines
Siiveke- ja evälaitteet veteen liittyviä koneita varten

Covers adapted for rudders, centreboards and boats
Peräsimien, nostokölien ja veneiden suojukset

Now tie it around the centreboard.
Sido se nostokölin ympärille.

Spars, booms, centreboards, rudders, rudder heads, all being parts of watercraft
Mastopuut, puomit, nostokölit, peräsimet, peräsimen päät, kaikki ovat aluksen osia

Surf boards, sail boards, footstraps for boards, non-slip tapes for boards, centreboards for sail boards, fins for surf boards
Surffilaudat (lainelaudat), Purjelaudat,Jalkahihnat lautoihin, liukuesteteipit lautoihin, nostokölit purjelautoihin, evät purjelautoihin

Covers adapted for boats, rudders and centreboards
Peräsimien, nostokölien ja veneiden suojukset

Supposedly the lake bottom is some kind of muddy sand, that makes the centreboard raise silently up.
Ilmeisesti järvenpohja on jonkun sortin mutaista hiekkaa, mikä saa nostokölin nousemaan äänettömästi ylös.

He designed one of the first centreboard boats of the Airisto Segelsällskap and was successful with his cutter Aalto built in 1882.
Hän suunnitteli yhden pursiseura Airisto Segelsällskapin ensimmäisistä nostoköliveneistä ja saavutti menestystä vuonna 1882 valmistuneella Aalto-kutterillaan.

Back row from left: bought Julius for his birthday a large and fast centreboard yacht with three masts.
Isä Leopold Wilhelm oli ostanut Juliukselle syntymäpäivälahjaksi suuren, nopean centre-veneen, jossa oli kolme mastoa.