centrifugal oor Fins

centrifugal

/sɛnˈtɹɪf(j)əɡəl/ adjektief

Tending, or causing, to recede from the center.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keskipakoinen

adjektief

tending, or causing, to recede from the center

sentrifugaalinen

adjektief

tending, or causing, to recede from the center

hajaannuttava

adjektief

välittävä

adjektief

Soortgelyke frases

centrifugation
linkoaminen · sentrifugointi

centrifugal pump
keskipakopumppu

centrifuge
Sentrifugi · lingota · linko · sentrifugi · sentrifugiputkeen · sentrifugoida · separaattori

decanting centrifuge
dekantterisentrifugi · kuortosentrifugi

to centrifuge
sentrifugoida

centrifugal force
Keskipakoisvoima · keskipakoisvoima · keskipakovoima

centrifugate
lingota · sentrifugoida

differential centrifugation
differentiaalisentrifugointi · jaotteleva linkoaminen

centrifugation
linkoaminen · sentrifugointi

voorbeelde

Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
Iran on ilmoittanut äskettäin aikovansa aloittaa uuden sukupolven sentrifugien massatuotannon, johon tarvitaan FACI:n valmiutta tuottaa hiilikuituja.

if appropriate, centrifuges or any other suitable means for physically purifying milk
tarvittaessa sentrifugit tai muut maidon fysikaaliseen puhdistukseen soveltuvat laitteet

Capable of exerting a centrifugal acceleration of 8 g or more on a payload of 91 kg or more;
pystyy kohdistamaan 8 g:n tai suuremman keskipakoisvoiman vähintään 91 kg:n hyötykuormaan;

Weigh to the nearest 0,1 g, 10 g of the prepared sample, into a 200 ml centrifuge tube, add 0,5 g of sodium ascorbate (3.10), 0,5 g of EDTA (3.13) and 20 ml of water and mix.
Punnitaan 0,01 g:n tarkkuudella 10 g valmistettua näytettä 200 ml:n sentrifugiputkeen, lisätään 0,5 g natriumaskorbaattia (3.10), 0,5 g EDTA:a (3.13) ja 20 ml vettä. Sekoitetaan.

02 03 01 // sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
02 03 01 // pesu-, puhdistus-, kuorinta-, sentrifugointi- ja erotuslietteet

Moist product produced as the solid fraction by centrifuging and/or filtration of the spent wash from fermented and distilled grains used in the production of grain spirit
Nestemäinen tuote, joka on sentrifugoitu ja/tai suodatettu viljapohjaisen alkoholin fermentoinnista ja tislauksesta syntyvästä rankista.

Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation of aerosols, having all the following characteristics:
Keskipakoerottimet, jotka pystyvät jatkuvaan erotukseen ilman aerosolimuodostusta ja joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

‘Buffy coat’ means a blood component prepared by centrifugation of a unit of whole blood, and which contains a considerable proportion of the leucocytes and platelets.
”Valkosolukerros” tarkoittaa veren komponenttia, joka on valmistettu sentrifugoimalla kokoveriyksikkö ja jossa on jäljellä huomattava osa tähän kokoveriyksikköön sisältyneistä valkosoluista ja verihiutaleista.

Optional centrifuge capable of attaining a centrifugal force of 2 200 g, fitted with stoppered or capped centrifuge tubes of about 50 ml capacity
sentrifugi, jolla voidaan saavuttaa 2 200 g:n keskipakovoima, varustettuna noin 50 ml:n sentrifugiputkilla, joissa on tulppa tai korkki

Liquid-liquid contacting equipment (mixer-settlers, pulsed columns, centrifugal contactors); and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such equipment, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Neste-neste-kontaktorit (sekoitussaostimet, pulsoidut pylväät ja sentrifugaaliuuttimet) ja nesteen jakolaitteet, höyryn jakolaitteet ja nesteen kerääjät, jotka on suunniteltu tällaisia laitteita varten, joissa kaikki käsiteltävän kemikaalin (käsiteltävien kemikaalien) kanssa suoraan kosketukseen joutuvat pinnat on valmistettu jostain seuraavista materiaaleista:

Product obtained by artificially drying fractions of lucerne press juice, which have been separated by centrifugation and heat treated to precipitate the proteins.
Sinimailasen puristemehujakeista keinotekoisesti kuivaamalla saatu tuote, joka on erotettu sentrifugoimalla ja lämpökäsitelty valkuaisaineiden saostamiseksi.

Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 2 m3/min or more, made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’, and rotary shaft seals therefor;
Kompressorit (pakkosyöttö-, keskipako- ja aksiaalivirtaustyyppiä) tai kaasupuhaltimet, joiden UF6-imuteho on vähintään 2 m3/min ja jotka on valmistettu ”UF6-korroosiota kestävistä aineista” tai suojattu niillä, ja niitä varten tarkoitetut pyörimisakselien tiivisteet;

Single stage, low head (i.e., 0,2 MPa or 30 psi) centrifugal blowers or compressors for hydrogen-sulphide gas circulation (i.e., gas containing more than 70 % H2S) especially designed or prepared for heavy water production utilizing the water-hydrogen sulphide exchange process.
Vesi-rikkivety-vaihtoprosessia käyttävään raskaan veden tuotantoon erityisesti suunnitellut tai valmistetut yksivaiheiset, matalapainekeskipakopuhaltimet tai -kompressorit (0,2 MPa tai 30 psi) rikkivetykaasun (kaasun, joka sisältää yli 70 % H2S) kierrättämiseen.

Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Keskipakopumput, joiden ulostuloaukon läpimitta yli 15 mm, yksijuoksupyöräiset, kahdella sisäänmenolla varustetut

2B219 Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical,
2B219 Seuraavat kiinteät tai kannettavat, vaaka- tai pystysuuntaiset keskipakovoimaan perustuvat monitasotasapainotuskoneet:

15. ‘Mixed flow fan’ means a fan in which the gas path through the impeller is intermediate between the gas path in fans of centrifugal and axial types;
15) ”sekavirtauspuhaltimella” puhallinta, jossa kaasuvirta siipipyörän läpi on keskipako- ja aksiaalityyppisten puhaltimien kaasuvirtojen välimuoto;

If the sample was shipped as whole fish, the homogenate following centrifugation has to be exposed to the antibiotics in the transport medium used for resuspension for either four hours at room temperature or over night at 4 °C.
Jos näyte on lähetetty kokonaisina kaloina, sentrifugoinnin jälkeen saatu homogenaatti on käsiteltävä antibiooteilla sen uudelleen suspendointiin käytetyssä kuljetuselatusaineessa joko neljän tunnin ajan huoneenlämpötilassa tai yön yli 4 °C:ssa.

Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
Joustavien, vähintään 600 mm pitkien roottoreiden tasapainottamiseen tarkoitetut keskipakovoimaan perustuvat monitasotasapainotuskoneet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

Gear pumps and centrifugal pumps for industrial purposes
Hammaspyöräpumput ja keskipakoispumput teollisiin tarkoituksiin

7.1.2. Pipette 100 μl of each sample extract into an Eppendorf tube and centrifuge for 7 minutes at 7 000 g.
7.1.2 Pipetoidaan 100 μl kustakin näyteuutteesta eppendorfputkeen ja sentrifugoidaan 7 minuuttia 7 000 g:ssä.

Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m3/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;
Rikkivetykaasun (yli 70 prosenttia H2S:ää sisältävän kaasun) kierrätykseen soveltuvat yksivaiheiset pienipaineiset (0,2 MPa) keskipakopuhaltimet tai kompressorit, joiden tilavuusvirta on 56 m3/s tai suurempi niiden toimiessa 1,8 MPa:n imua vastaavassa tai suuremmassa paineessa ja jotka on varustettu H2S-märkäkäyttöön suunnitelluilla tiivisteillä;

Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Mekaaninen keskipakokytkin, joka on tarkoitettu käytettäväksi elastomeerihihnan kanssa kuivassa ympäristössä portaattomasti säätyvässä vaihteistossa (CVT) ja jossa on

Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation of aerosols and manufactured from:
Keskipakoerottimet, jotka pystyvät jatkuvaan erotukseen ilman aerosolimuodostusta ja jotka on valmistettu seuraavista:

Active magnetic bearings especially designed or prepared for use with gas centrifuges.
Aktiiviset magneettiset laakerit, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu käytettäviksi kaasusentrifugeissa.