chilblains
kylmänkyhmy · pernio
chilblain oor Fins
chilblain
en
(pathology) An itchy purple red inflammation of the skin, especially of the hands, feet and ears. It occurs when capillaries below the skin are damaged by exposure to cold weather.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kylmänkyhmy
en
inflammation
Corns, chilblains, blisters. In-growing toenails cause walking problems.
Känsät, kylmänkyhmyt, rakkulat, - sisään kasvaneet kynnet haittaavat kävelyä.
pernio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It sometimes happened that Jean Valjean took her little hand, all red and chapped with chilblains, and kissed it.
Tässä on mahtava ExcaliburLiterature Literature
Go back whence you came, and go and look if you like, out in the street, whether the Reine Pédauque has any chilblains.”
Kiitos henkeni pelastamisestaLiterature Literature
HAS HE GOT CHILBLAINS?
Koska en annaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HE SAYS IT'S GOOD FOR HIS CHILBLAINS.
Etsimme teille pensaikonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosmetics for skin care, cosmetic creams, dentifrices, nail care preparations, pomades for cosmetic purposes, chilblain preparations
Kukakohan- sen muuten teki?tmClass tmClass
Corns, chilblains, blisters. In-growing toenails cause walking problems.
Yhteisen toiminnan #/#/YUTP # artiklan mukaisesti neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean tekemään asiaankuuluvat päätökset osallistujien komitean perustamisesta Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chilblain preparations for animals
Euroopan komission ehdotuksen hylkääminen merkitsee sen tekemistä turhaksi, kalliiksi ja mahdottomaksi panna täytäntöön.tmClass tmClass
They suffer because they are wicked, and wickedness is an evil; but they can only suffer from chilblains.
Tämä pitää palkkaorjan ruodussa,- juoksemassa oravanpyörässä miljoonien muiden kanssa- pyörittäen imperiumia,- joka todellisuudessa hyödyttää vain pyramidin huipulla olevaa eliittiäLiterature Literature
Oh, not the chilblains!
Näetkö yhteyden Bobin ja musta killan välillä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chilblain preparations
Ahdistelkaa nyt vielä minuatmClass tmClass
Drugs, chemical preparations for medicinal and sanitary purposes, pharmaceutical drugs, plasters, materials for dressings, preparations for destroying animals and plants, sterilising and disinfecting preparations (disinfectants), drugs, antiseptics, substances for treating dermatosis, chemicals preparations for medicinal and sanitary purposes, pharmaceutical drugs, pharmaceutical preparations for treating skin diseases and for combating skin parasites and burns, chilblain ointments
Kuulostaa hyvältä minulletmClass tmClass
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, in particular medical skin-cleansing, skin-protection and skincare products, and footcare products, medicines, antiseptics, substances for treating dermatosis, chemicals preparations for medicinal and sanitary purposes, pharmaceutical drugs, pharmaceutical preparations for treating skin diseases and for combating skin parasites and burns, chilblain ointments
Olet kasvanut paljontmClass tmClass
I've got the chilblains all over.
Rigsby, Van Pelt, mikä on tilanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were not allowed to put our hands in our pockets, and I got chilblains on my hands and feet and needed medical attention.
Näen asian niin, että viime kevään suuren rysäyksen jälkeen me etenemme nyt jatkossa asteittain ja maltillisesti Euroopan rauhan ja demokratian vyöhykkeen laajentamisessa.jw2019 jw2019
Medicated or pharmaceutical products for corns and chilblains
Pystytte parempaan, miss MarstmClass tmClass
But also on the count of me chilblains.
Komissio esittää vuosittain toukokuun loppuun mennessä ESS-komitealle työohjelman seuraavaksi vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hands were, as her mother had guessed, “covered with chilblains.”
turvalaitteiden ja-järjestelmien toimintaLiterature Literature
Pharmaceutical preparations, collagen for pharmaceutical purposes, biological preparations for medical purposes, ointments for pharmaceutical purposes, chilblain preparations and preparations for the treatment of burns, media for bacteriological cultures, pharmaceutical preparations for skin care
Täältä pesee, vitun paskiainentmClass tmClass
Let them pity me and sigh with me over my chilblains: ‘He will yet freeze to death on the ice of knowledge!’
Etsinkin sinuaLiterature Literature
"Her hands were, as her mother had guessed, ""covered with chilblains."""
Voidakseen osallistua tutkimukseenkuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysLiterature Literature
Besides, if I sit too close to the fire, I'll get chilblains.
Miksi meidän pitää kiirehtiä näin kovasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It happened sometimes that Jean Valjean would take her small, red hand, still roughened by chilblains, and kiss it.
laitoksella mitä tahansa yritystä, joka valmistaa a, b ja c kohdassa tarkoitettuja tuotteitaLiterature Literature
"Your chilblains look very painful, Comrade," she said.
Jos sotken pomoni raportin, hän saa raivarin, isolla s: lläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this reason, chilblains, adolescents and young people are necessary in daily nutrition, and mature and elderly people need it to maintain strength and health.
En halua tulla haudatuksi sellaisessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.