child abduction oor Fins
child abduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lapsikaappaus
Article 4 - International child abduction
4 artikla - Lapsikaappaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your honor, the defendant was apprehended at the site of a child abduction.
Tajusin, että hän tuli toisesta, Saatanan hallitsemasta maailmastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Europe-wide child abduction alert system
Prinsessa Sophieoj4 oj4
The press is full of reports on cases of international child abduction following a separation or a divorce.
Tiedätkö, mikä oli elämäni hirvein päivä?not-set not-set
Subject: Child abduction in Brazil
Muita kiinnityspisteitä voidaan käyttää ilman työkaluja, ne täyttävät #.#.#.# ja #.#.#.# kohdissa säädetyt vaatimukset sekä sijaitsevat jollakin alueista, jotka määritetään siirtämällä tämän säännön liitteen # kuvassa # esitettyä aluetta pystysuorassa # mm ylös tai alasEurLex-2 EurLex-2
The regulation was drawn up building on the text of the Hague Convention on Child Abduction.
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseennot-set not-set
Two-thirds of all child abductions are by a biological relative.
Minä olen valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'd like to report a child abduction.
Tämä on elämäsi, Sam WinchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child abduction?
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and international child abduction *
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They had been engaged in correspondence with Commissioner Frattini beforehand about the amber alert system for child abductions.
En pysty itseEuroparl8 Europarl8
The CJEU has given guidance on how to apply provisional measures in cases of child abduction.
YLEISET SÄÄNNÖKSETEurLex-2 EurLex-2
Question 8 (Eoin Ryan): EU-wide rapid alert for child abduction (H-0438/08).
Leikitkö kuuroa?not-set not-set
I'd kill a child abducting murderer any chance I get.
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetQED QED
Convention on the civil aspects of international child abduction (concluded October 25, 1980).
NACE Rev. #-toimialaluokitus pannaan täytäntöön kansantalouden tilinpidossa, maksutasetilastoissa ja lyhyen aikavälin tilastoissa; keskeinen lainsäädäntö pannaan täytäntöönEurLex-2 EurLex-2
This is an essential element of the solution to child abduction cases put forth in Chapter III.
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan ostanut tai tilannutEurLex-2 EurLex-2
10) the term "child abduction" shall mean a child's removal or retention where:
Hänellä on tarvitsemasi täydellisessä kunnossa hakkaamassa rinnassaanEurLex-2 EurLex-2
international child abduction;
Kuka olisi uskonut, että hän kirjoitti siitä päiväkirjaan?Eurlex2019 Eurlex2019
Convention on the civil aspects of international child abduction (concluded October 25, 1980).
Kymmenen pistettä!EurLex-2 EurLex-2
Article 10 deals with ‘Jurisdiction in cases of child abduction’.
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Child abductions by Jumait-Ul-Daawa
Työ ei ole vaikeaaEurLex-2 EurLex-2
1720 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.