chronological order oor Fins

chronological order

chronological order (time sequential)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aikajärjestys

naamwoord

Member States were ranked in a chronological order of entitlement to host the event each year.
Jäsenvaltioille laadittiin aikajärjestys, jonka mukaisesti niillä oli oikeus isännöidä tapahtumaa kunakin vuonna.

voorbeelde

(a) a method based on the chronological order of the submission of applications (‘first come, first served’ principle);
a) hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä (ensin tullutta palvellaan ensin -periaate);

a method based on the chronological order in which applications are lodged (the first come, first served method
hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä

CHRONOLOGICAL ORDER OF TESTS
TESTIEN SUORITUSJÄRJESTYS

It is thus necessary to establish the criteria for how this chronological order should be determined
Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa perusteet jättämisjärjestyksen määrittämiseksi

- method based on chronological order of the lodgement of applications ('first come, first served` principle),
- hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä (periaate "ensin tullutta palvellaan ensin")

CHRONOLOGICAL ORDER OF APPROVAL TESTS
HYVÄKSYNTÄTESTIEN AIKAJÄRJESTYS

(a) method based on chronological order of the lodgement of applications ('first-come, first served' principle);
a) hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä ("ensin tullutta palvellaan ensin" -periaate);

CHRONOLOGICAL ORDER OF APPROVAL TESTS
TYYPPIHYVÄKSYNTÄTESTIEN AIKAJÄRJESTYS

(a) a method based on the chronological order of the lodging of applications ("first come, first served" principle);
a) hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä (”ensin tullutta palvellaan ensin” -periaate);

method based on chronological order of the lodgement of applications
hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä

Details on some individual cases (in chronological order)
6.1.3.2. Yksityiskohtaiset tiedot joistakin tapauksista (aikajärjestyksessä)

the method based on chronological order of the lodging of applications (first come, first served principle
hakemusten jättämisjärjestykseen perustuva menetelmä (ensin tullutta palvellaan ensin-periaate

Interim reviews concluded with confirmation/amendment of duty (in chronological order)
Välivaiheen tarkastelut, jotka päättyivät tullien vahvistamiseen/muuttamiseen (kronologisessa järjestyksessä)

The information in the book is presented, not in chronological order, but by subject.
Asioita ei esitetä kirjassa aikajärjestyksessä vaan aiheittain.

The Gospels in Chronological Order
Evankeliumien tapahtumat aikajärjestyksessä

a method based on the chronological order of the lodging of applications (first come, first served principle
hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä (ensin tullutta palvellaan ensin-periaate

Those requests are then processed in the chronological order of their registration.
Sen jälkeen nämä pyynnöt on käsiteltävä siinä aikajärjestyksessä, jossa ne on kirjattu.

My desert island, all-time top five most memorable breakups... in chronological order... are as follows
Kaikkien aikojen erojen viiden parhaan lista...... on aikajärjestyksessä seuraavanlainen

(a) a method based on the chronological order of the submission of applications ("first come, first served" principle);
a) hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä (”ensin tullutta palvellaan ensin -periaate”);

Member States were ranked in a chronological order of entitlement to host the event each year.
Jäsenvaltioille laadittiin aikajärjestys, jonka mukaisesti niillä oli oikeus isännöidä tapahtumaa kunakin vuonna.

The financial measures in chronological order
Tukitoimet aikajärjestyksessä

Places entered in chronological order
Syötetyt paikkoja koskevat tiedot aikajärjestyksessä

(a) method based on chronological order of the lodgement of applications ("first-come, first served" principle);
a) hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä ("ensin tullutta palvellaan ensin" -periaate);