class shift oor Fins

class shift

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luokan vaihto

luokanvaihdos

luokanvaihto

voorbeelde

How has the faithful and discreet slave class responded to this linguistic shift?
Miten uskollinen ja ymmärtäväinen orjaluokka on reagoinut tähän muutokseen?

Community trade mark concerned: The word mark SHIFT for goods in classes #, #, # and #- application No
Haettu tavaramerkki: sanamerkki SHIFT luokkiin #, #, # ja # kuuluville tavaroille- hakemus nro

Community trade mark concerned: The word mark ‘SHIFT’ for goods in classes 9, 16, 18 and 25 — application No 2419349
Haettu tavaramerkki: sanamerkki SHIFT luokkiin 9, 16, 18 ja 25 kuuluville tavaroille — hakemus nro 2 419 349

This change was the result of an automatic shift from the class of non-marketable risks to the class of short-term marketable risks on debtors established in the ten new Member States of the European Union.
Tämä muutos johtui siitä, että muiden kuin markkinariskien luokasta siirryttiin automaattisesti lyhytaikaisten markkinariskien luokkaan niiden velallisten osalta, jotka olivat sijoittautuneet Euroopan unionin kymmeneen uuteen jäsenvaltioon.

Gears (included in class 7) with and without shift elements, namely spur gears, straight bevel gear pairs, slip-on gears, pump transfer cases, gearboxes, summing gears for machines and special purpose vehicles of all kinds (except for land vehicles)
Kytkennälliset ja kytkennättömät vaihteistot (luokassa 7), nimittäin lieriöhammaspyörävaihteistot ja kartiohammaspyörävaihteistot, vaihtovälitykset, pumpun jakajan vaihteistot, käsivaihteistot, voimanjakovaihteistot kaikenlaisiin koneisiin ja erikoisajoneuvoihin (paitsi maa-ajoneuvoihin)

The X-Class shifts the limits of the classic pickup world.
X-sarja avartaa pickup-maailman rajoja.

Click the name of the class/shift to see the location and the workout description.
Liikuntavuoron paikan ja tuntikuvauksen saat näkyviin klikkaamalla tunnin/vuoron nimeä.

She had just finished her coffee shop shift and was on her way to a bar method class.
Hän oli lopettanut vuoronsa kahviossa - ja oli matkalla tankojumppatunnille.

Maintenance and repair of gears included in class 7, namely gears (included in class 7) with and without shift elements, namely spur gears, straight bevel gear pairs, slip-on gears, pump transfer cases, gearboxes, summing gears for machines and special purpose vehicles of all kinds (except for land vehicles)
Luokassa 7 nimettyjen vaihteistojen huolto ja korjaus, nimittäin kytkennällisten ja kytkennättömien vaihteistojen (luokassa 7), nimittäin lieriöhammaspyörävaihteistojen ja kartiohammaspyörävaihteistojen, vaihtovälitysten, pumpun jakajan vaihteistojen, käsivaihteistojen, voimanjakovaihteistojen, jotka on tarkoitettu kaikenlaisiin koneisiin ja erikoisajoneuvoihin (paitsi maa-ajoneuvoihin)

And there are risks, as the growing international status of the euro exposes the euro area to disruptive portfolio shifts between key international currencies and asset classes.
Riskejäkin on, sillä euron kasvava kansainvälinen arvostus saattaa euroalueen alttiiksi sille, että sijoitussalkkuja siirrellään häiritsevästi kansainvälisestä valuutasta ja sijoituskohteesta toiseen.

However, soon after the program’s inception, classes overflowed, and students found themselves either attending school on a shift system or taking lessons under trees.
Melko pian ohjelman alkamisen jälkeen luokat paisuivat kuitenkin liian suuriksi ja oppilaat joutuivat turvautumaan vuorolukuun tai seuraamaan opetusta puiden alla istuen.

It was in particular during the evening of the conciliation committee that the position of the Council significantly shifted: It's starting position on class B was a transition period of 12 years while the Parliament had proposed 4 years.
Neuvoston kanta muuttui merkittävästi etenkin iltana, jona sovittelukomitean kokous pidettiin: neuvoston lähtökohtana oli 12 vuoden siirtymäaika B-luokkaan kuuluville aluksille, kun taas parlamentti oli ehdottanut 4 vuotta.

Points out, further,that frequent changes in class teachers, the use of a two-shift school system and poor timetabling also have an adverse effect on students’ ability to learn effectively and encourage a negative attitude to compulsory schooling;
toteaa myös, että luokanopettajien alituinen vaihtuminen, kahdessa vuorossa annettava opetus ja huonosti laaditut lukujärjestykset haittaavat myös oppilaiden valmiuksia tehokkaaseen oppimiseen ja ovat osaltaan synnyttämässä kielteistä asennetta pakollista koulunkäyntiä kohtaan;

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed # ms excluding delay caused by phase shift
Kahden tai useamman mittalaitteiston signaalien välinen suhteellinen aikaviive ei saa olla yli # ms riippumatta niiden taajuusluokasta, kun vaihesiirtymästä johtuvaa viivettä ei oteta huomioon

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed # ms excluding delay caused by phase shift
Kahden tai useamman mittalaitteiston signaalien välinen suhteellinen aikaviive ei saa olla yli #:tä ms riippumatta niiden taajuusluokasta, kun vaihesiirtymästä johtuvaa viivettä ei oteta huomioon

Likewise the “evil slave” class seek only their own heavenly salvation and leave the “other sheep” to shift for themselves until the Millennium.
Niin ”pahan palvelijan” luokkakin etsii vain omaa taivaallista pelastumistaan ja jättää ”muut lampaat” huolehtimaan itsestään tuhatvuotiskauteen asti.

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed 1 ms excluding delay caused by phase shift.
Kahden tai useamman mittalaitteiston signaalien välinen suhteellinen aikaviive ei saa olla yli 1:tä ms riippumatta niiden taajuusluokasta, kun vaihesiirtymästä johtuvaa viivettä ei oteta huomioon.

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed 1 ms excluding delay caused by phase shift.
Kahden tai useamman datakanavan signaalien välinen suhteellinen aikaviive ei saa olla yli 1 ms riippumatta niiden taajuusluokasta, kun vaihesiirtymästä johtuvaa viivettä ei oteta huomioon.

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, shall not exceed 1 ms excluding delay caused by phase shift.
Kahden tai useamman datakanavan signaalien välinen suhteellinen aikaviive ei saa olla yli 1 ms riippumatta niiden taajuusluokasta, kun vaihesiirtymästä johtuvaa viivettä ei oteta huomioon.

Electrically operated, controlled and controlling measuring, signalling, checking (supervision), regulating and monitoring equipment and apparatus, included in class 9, and installations constructed therefrom, in particular for dynamic axle load shifting in vehicle trailers
Sähkökäyttöiset, -ohjatut, -ohjaavat mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), säätö- ja valvontalaitteet ja -kojeet luokassa 9 ja niistä kootut laitteistot, erityisesti dynaamisen akselin kuormituksen siirtymiseen ajoneuvojen perävaunuissa

It also results in the weaker - and generally poor - students being shifted out of mainstream education into second-class training, as is the case in Greece, where the number of sixth form students has fallen by 35% in a few years following the so-called education reform.
Lisäksi se johtaa siihen, että heikommat, yleensä köyhät oppilaat, jäävät pois systemaattisen koulutuksen piiristä ja siirtyvät muita heikkotasoisemman ammattikoulutuksen piiriin, kuten on tapahtunut Kreikassa, jossa lukio-oppilaitten määrä pieneni muutamassa vuodessa 35 prosenttia niin sanotun koulutusuudistuksen jälkeen.

ESMA should refer to historical data indicating shifts in liquidity to determine both whether the class of derivatives or subset thereof is sufficiently liquid to trade only on venues and whether it is only sufficiently liquid in transactions below a certain size.
EAMV:n olisi käytettävä aikaisempia tietoja likviditeetin muutoksista, kun se määrittää, onko johdannaislaji tai sen alaryhmä riittävän likvidi kaupankäyntiin yksinomaan kauppapaikoissa ja onko se riittävän likvidi ainoastaan tiettyä kokoa pienemmissä liiketoimissa.