client area oor Fins
client area
en
The portion of a Windows-based application excluding toolbars, menus, and status bars.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
asiakasalue
en
The portion of a Windows-based application excluding toolbars, menus, and status bars.
The underlying idea was to divide client areas and to maintain existing market shares.
Perusajatuksena oli jakaa asiakasalueet ja säilyttää silloiset markkinaosuudet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The underlying idea was to divide client areas and to maintain existing market shares.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.EurLex-2 EurLex-2
Due to the existence of considerable market entry barriers both in the private client area as well as in the commercial client field, market shares of 30 % could already establish dominant market positions (27).
JäljitysketjuEurLex-2 EurLex-2
The bureau, in turn, transmits news of regional interest to all clients in the area it covers.
Hän näkin painajaista siitä, että joku yrittää tappaa hänetjw2019 jw2019
Investment management and investment advisory services and developing and servicing clients in the areas of investment management and investment advice
Kaikki haluavat sellaisen viiden vuoden sisällätmClass tmClass
Furthermore, SMEs often also find most of their clients in the surrounding area.
Hän palaa ihan kohtaEurLex-2 EurLex-2
More than 750 staff of microfinance institutions received from training, while 120 000 new clients in rural areas benefited from better access to innovative financial services.
Komissio voi hyväksyä sitoumuksia menettelyn molemmissa vaiheissaEurLex-2 EurLex-2
Provide services related to client management in the area of printing, design, multimedia as well as technical preparation of publications;
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinutEuroParl2021 EuroParl2021
securities issued by euro area entities they hold in custody for clients resident in non-euro area Member States and for clients resident outside the Union, in accordance with Part 5 of Chapter 1 of Annex I.’
Nyt minä alan hämmentyäEurLex-2 EurLex-2
‘Data on securities with an ISIN code issued by euro area residents held in custody for clients resident in non-euro area Member States or outside the Union’;
Voi taivas.Mitä sinä teit minulle?EurLex-2 EurLex-2
DECS should therefore no longer be used to communicate data on cash transactions between NCBs and their clients in the euro area.
Yritin sopia kanssasiEuroParl2021 EuroParl2021
Specialist information research and management of information resources in particular policy areas and/or client groups.
Voisimme työskennelläEurLex-2 EurLex-2
Specialist information research and management of information resources in particular policy areas and/or client groups
Tuo on kauneinta, mitä minulle on koskaan sanottuoj4 oj4
However, the Commission is not aware of such clients in the relevant German area.
ampumatarvikkeisiin, joilla tarkoitetaan kannettavissa ampuma-aseissa, muissa ampuma-aseissa ja tykistöaseissa käytettäviä ammuksia, ajopanoksia ja paukkupanoksiaEurLex-2 EurLex-2
Custodians reporting (i) securities they hold in custody for non-financial clients resident in other euro area Member States, and (ii) securities issued by euro area entities they hold in custody for clients resident in non-euro area Member States and for clients resident outside the Union, provide the statistical information in accordance with one of the approaches set out in paragraph 2.’
Nopea potkuri!EurLex-2 EurLex-2
‘Data on securities with an ISIN code held in custody for clients resident in other euro area Member States’;
Löysin sydämesiEurLex-2 EurLex-2
with respect to holdings of securities by resident investors excluding NCBs, securities held in custody by resident custodians for clients resident in other euro area Member States and securities issued by euro area entities held in custody with resident custodians for non-euro area resident clients:
Sitten Puregonin anto lopetetaan ja munasolun irtoaminen aiheutetaan antamalla ihmisen koriongonadotropiinia (hCG). • Keinoalkuiset lisääntymismenetelmät, esim. koeputkihedelmöitys (IVF) Lääkäri määrää aloitusannoksen, jolla jatketaan vähintään ensimmäisten neljän päivän ajanEurLex-2 EurLex-2
(a) with respect to holdings of securities by resident investors excluding NCBs, securities held in custody by resident custodians for clients resident in other euro area Member States and securities issued by euro area entities held in custody with resident custodians for non-euro area resident clients:
Poistetaan # artiklan # kohdasta kolme ensimmäistä alakohtaaEurLex-2 EurLex-2
Finally, factors other than VAT influence the choice of adviser, in particular previous client relationships and the adviser’s area of expertise.
Ei milloinkaan enää mestarini kyyneleet sinua vaikeroiEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the acquisitions gave the Bank the opportunity to enhance its revenues by broadening its client base in several geographic areas.
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänEurLex-2 EurLex-2
Investment Banking provides various services to corporate clients through its four main product areas:
Olen matkustellut joskus, kylläEurLex-2 EurLex-2
International call for tender for the recording of gravimetric data using gradiometers and magnetometric data from the air for multiple clients in the Dinaric area of Croatia
Oletko hullu?Eurlex2019 Eurlex2019
Providing a web catalogue, which organises and places disseminated web addresses, message groups and other sources of information in indexes in easily searchable thematic areas, facilitating client access thereto
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETtmClass tmClass
595 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.