close by oor Fins
close by
en
Close, near, nearby: in proximity (to).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
likeinen
likellä
There are reindeer close by.
Nyt on poroja likellä.
liki
lähellä
I bet your parents are pleased that you're gonna be close by.
Vanhemmistasi on kai hyvä, kun se on niin lähellä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freja's close-by.
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
an opening at the waist even if closed by a closing system.’
Olen ollut sairas jo jonkin aikaaEurLex-2 EurLex-2
The separate competition proceedings have been closed by letter of the Authority dated # June # (Event No
Se on sinun ongelmasioj4 oj4
But what happens to our faith when these gaps are closed by the discovery of new fossils?
Mitä paskaa tämä on?LDS LDS
May I close by saying that no one, especially in politics, wants any financial scandals.
Isäntävaltioiden välinen yhteistoimintaEuroparl8 Europarl8
And if you need anything, I'll be close by.
Sinähän isket kuin pikkutyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives close-by.
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Power-operated windows’ means windows which are closed by power supply of the vehicle.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajille myönnettäviä luottoja koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhdenmukaistamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
"Close by Gurlitz, Bräsig touched Habermann, and whispered, ""Karl, I have it, now."""
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaLiterature Literature
Close by me forever, and love me, I pray.
Kuten te ja komission jäsen olette todenneet, he työskentelivät politiikan ja turvallisuuden kannalta erityisen tulenarassa ympäristössä ja olivat suuressa henkilökohtaisessa vaarassa.LDS LDS
There's a Blackfoot Indian reservation close by... that gives us a rich cultural diversity.
insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH: ssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The specific bank account of the trust fund shall be opened and closed by the accounting officer.
Tätä meidän on aina uudestaan pahoiteltava.not-set not-set
We must be getting pretty close by now.
Löysimme artefaktinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— a front opening even if closed by a closing system;
KATSOVAT, että kahden uuden jäsenvaltion liityttyä Euroopan unioniin Moldovan tasavallan ja Euroopan unionin väliset suhteet ovat uudessa tilanteessa, mikä merkitsee Moldovan tasavallan ja Euroopan unionin väliselle yhteistyölle sekä uusia mahdollisuuksia että haasteitaEuroParl2021 EuroParl2021
Then the following week Craig’s other lens was completely closed by another cataract.
Hei, voisit sä olla möykkäämättä täällä?jw2019 jw2019
The implementation of the policy reform agenda will be followed closely by means of specific monitoring.
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät seneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The water is low and that keeps the watradagoes close by.
Eikö Tara merkitse mitään?jw2019 jw2019
We would like to close by thanking Mrs Damião for the work she has carried out.
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenEuroparl8 Europarl8
She said your office was close by.
Parasta antaa pianon levätä taasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, I would like to close by thanking you once again for your work in this area.
Niiden on sisällettävä kaikkien saatujen tulosten puolueeton tarkastelu ja johtaa päätelmiin immunologisen eläinlääkkeen turvallisuudesta ja tehostaEuroparl8 Europarl8
I'm gonna get a table close by...
Kunniaksesi pidettiin paraatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All valves which are used as seacocks shall close by clockwise movement of their handwheels.
MAC-sanoma ei saa vaikuttaa vastaanottavan yksikön peruslentosuunnitelmatietoonEurLex-2 EurLex-2
The man himself must be close by.
IlmoituksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scheme is foreseen to be technically and financially closed by mid 2010.
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, että se jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitaEurLex-2 EurLex-2
He could easily have told Abraham’s servant: ‘No, I want to keep my industrious girl close by.’
Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettu muutoshakemuksen julkaiseminenjw2019 jw2019
48797 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.