coalesced
fuusioitunut · sulautunut · yhdistynyt · yhtynyt
coalescer oor Fins
coalescer
en
Any of several devices used to perform coalescence; especially to make the fatty elements of an emulsion to coalesce into larger droplets in order to facilitate their separation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
koalisaattori
en
device used to perform coalescence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
coalesce
kasvaa yhteen · kerääntyä · liittää yhteen · sekoittaa · sekoittua · sulauttaa · sulautua · yhdistellä · yhdistyä · yhdistää · yhtyä
coalescence
kiinnikasvaminen · koalesenssi · sulautuminen · yhdentyminen · yhdistyminen · yhteenkasvaminen · yhteenliityminen · yhteentarttuminen · yhtyminen
coalesce
kasvaa yhteen · kerääntyä · liittää yhteen · sekoittaa · sekoittua · sulauttaa · sulautua · yhdistellä · yhdistyä · yhdistää · yhtyä
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe the reason you don't remember anything is that the coalescing process had begun.
Lukitkaa yksikkö!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Other clouds would roll along,'coalesce into a single cloud and break apart again.'
Olen pahoillani BillystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The memories coalesce!
Säästä härätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the fact that the application for registration of the indication ‘Bayerisches Bier’ was not submitted in good time by the German Government in accordance with Article 17(1) of Regulation (EEC) No 2081/92 (6 months after the entry into force of the Regulation, which took place on 24 July 1993), it being also the case that the subject-matter of the application initially submitted by the applicant company envisaged eight varying indications — with a reservation as to the possibility of later variations of an unspecified nature — which did not coalesce to form the current single indication ‘Bayerisches Bier’ until well after the deadline on 24 January 1994;
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitun pöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiEurLex-2 EurLex-2
The post-crisis economic world will have coalesced into several economic power centres.
Jotta vältetään päällekkäisyydet olemassa olevan maatalous- ja ympäristölainsäädännön kanssa, ja ottaen huomioon ympäristöehtojen täytäntöönpanoon liittyvä toissijaisuusperiaate, kunkin jäsenvaltion olisi voitava päättää ympäristöehtojen soveltamisesta oman ilmastonsa, maataloutensa ja maaperänsä ominaispiirteet huomioon ottaenEuroparl8 Europarl8
Installations for the treatment (filtering and separation) of water, waste water, gas and oil by means of special filter elements or cartridges or coalescing plates
Olet yhtä huono kuin hänkintmClass tmClass
In such regions, the importance of the social economy goes beyond meeting local demand for social goods and services, because social economy organisations represent one of the few ways in which good intentions can coalesce to promote entrepreneurship and retain or attract economic actors who can make best use of local resources;
osa: a alakohtaEurLex-2 EurLex-2
Europe, for so long the theatre of armed conflicts and ideological dividing lines, is coalescing.
Tällä ei tarjota vastausta oppilaitosten ja teollisuuden ongelmiin.not-set not-set
It results from the application that, the proposed use of polysorbate 65 (E 436) is required at the maximum level of 10 mg/kg for containment and inhibition of foam during the manufacture of carbonated beverages by forming a layer around bubbles and stabilising larger bubbles preventing them to coalesce and break.
Saadaanko se varmasti hallintaan?EuroParl2021 EuroParl2021
Filter housings, filter bags, filter cartridges, filter baskets, and filter elements, all for the handling, treatment, and processing of liquids and fluids in industrial, commercial, and environmental uses, gas and liquid separators, coalescers, pipeline strainers, filtration systems for industrial liquid streams
Koodi ei toimi!tmClass tmClass
He may be a coalescent being taking Klingon form or a bio-replicant or even a Klingon who has been surgically altered to look like Kahless.
Sinä tunnet Macin ja Guyn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reducing agents such as hydroxylamine are used to fully convert mercury into its elemental form, which is subsequently removed by coalescence and recovery of metallic mercury, followed by adsorption on activated carbon.
Avointen, ajan tasalla olevien ja vertailukelpoisten tietojen saaminen tarjonnasta ja palveluista on kuluttajille olennaisen tärkeä tekijä kilpailuun perustuvilla markkinoilla, joilla toimii useita palveluntarjoajiaEurLex-2 EurLex-2
It really was this organization, this camaraderie, this group that coalesced around Russ and was able to feed off and build on Russ'vision.
Olet muusikko ja tanssijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In future the NAPs and the NAPincl process will coalesce.
Mietintö: SKINNER A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaEurLex-2 EurLex-2
It just won't coalesce.
Voin vakuuttaa, että he kyllä löytävät mahdolliset epäkohdatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1968, the sound that would become known as heavy metal began to coalesce.
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäWikiMatrix WikiMatrix
– the fact that the application for registration of the indication “Bayerisches Bier” was not submitted in good time by the German Government in accordance with Article 17(1) of Regulation No 2081/92 (six months after the date of entry into force of the Regulation, which took place on 24 July 1993), it being also the case that the subject-matter of the application initially submitted by the applicant company envisaged eight varying indications – with a reservation as to the possibility of later variations of an unspecified nature – which did not coalesce to form the current single indication “Bayerisches Bier” until well after the deadline on 24 January 1994;
Uskoa, että on jotain erilaistaEurLex-2 EurLex-2
Fragments of orbiting debris collided and coalesced, until they snowballed to form our Moon.
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskin merkitystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he was absorbed by a coalescent on that mission.
Luurankovoimallako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together, they allow life to coalesce and flourish.
Ja numero kolme, NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It includes the management of key parameters for washing (e.g. good mixing) and separation (e.g. pH, density, viscosity, electric field potential for coalescence) steps
Vauvan kenkä.Vauvan kengätEurLex-2 EurLex-2
Machines for wastewater treatment, in particular separators, in particular for light or heavy materials, in particular fat separators, petroleum separators, separators for mineral light liquids, starch separators, coalescence separators
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoatmClass tmClass
I would very much hope the EU would take a leading role in coalescing efforts to revamp the international financial system and to overhaul the regulatory and supervisory frameworks so that finance can genuinely serve the economy.
Kissanpentuni!Europarl8 Europarl8
whereas as connected TV becomes gradually more established, conventional TV and the internet may come to coalesce, just as mobile telephony and the internet melded together a few years ago;
En voi ohjata teleporttiaEurLex-2 EurLex-2
Rotary filtering apparatus, stationery mining filters, and filtering and coalescing systems for separating fluids from other fluids and solids
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.