connection manager oor Fins

connection manager

A logical representation of a run-time connection to a data source.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteyksienhallinta

A logical representation of a run-time connection to a data source.

Connection Manager

A client dialer used to obtain Internet access.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Yhteyksienhallinta

A client dialer used to obtain Internet access.

Soortgelyke frases

Connection Manager Administration Kit
Yhteyksienhallinnan hallintaosa

Unified Connection Manager
Keskitetty yhteyksienhallinta

voorbeelde

Network connection management for the above systems in order to improve overall efficiency and the quality of service.
Näiden järjestelmien verkkoliittymien hallinnointi yleisen tehokkuuden ja palvelun laadun parantamiseksi.

Click the Connections icon to open the Connection Manager.
Avaa Connection Manager (Yhteyksien hallinta) klikkaamalla Connections (Yhteydet) ‐kuvaketta.

It should continue to be implemented via a network of financial intermediaries and their banking connections, managed by the EIF.
Sen toimintaa olisi jatkettava rahoituksen välittäjien verkoston ja niiden yhteistyöpankkien avulla EIR:n hoidossa.

- It should continue to be implemented via a network of financial intermediaries and their banking connections, managed by the European Investment Fund.
- Sen käyttöä olisi jatkettava rahoituksen välittäjien ja näiden yhteistyöpankkien verkoston avulla ja Euroopan investointirahaston hallinnassa.

Services connected with management and trading in risk connected to the aforesaid activities
Edellä mainitun toiminnan harjoittamiseen liittyvien riskien johtamiseen ja ennakointiin liittyvät palvelut

Business administration, namely of holding companies and by transferring expertise to portfolio companies and by networking, by providing access to business opportunities and by connecting management and investors
Yrityshallinto, nimittäin omistajayhtiöiden sekä salkkuyhtiöille suunnatun asiantuntijuuden siirron, verkotuksen, liiketoimintamahdollisuuksien tarjoamisen sekä johdon ja sijoittajien yhdistämisen avulla hoidettava yrityshallinto

“direct access to TACHOnet” means the connection to the TACHOnet messaging system of a national electronic register via a Testa connection managed by the Member State hosting the register;
’suoralla yhteydellä TACHOnet-järjestelmään’ tarkoitetaan sellaista kansallisen sähköisen rekisterin yhteyttä TACHOnet-viestijärjestelmään, joka on muodostettu TESTA-yhteyden kautta, jota hallinnoi rekisteriä isännöivä jäsenvaltio;

Managing mission orders, improving follow-up in that connection and managing derogation procedures;
huolehtia matkamääräysten hallinnoinnista, parantaa niiden seurantaa ja huolehtia poikkeusmenettelyistä

A connection management function shall establish and release connections between flight message transfer peer entities ensuring that flight data transfer can be achieved only during the lifetime of a connection.
Yhteydenhallintatoiminnolla luodaan ja katkaistaan yhteydet lentotietosanomien siirron vertaisyksiköiden välillä ja varmistetaan, että lentotietojen siirto voi tapahtua ainoastaan yhteyden ollessa avoinna.

A connection management function shall establish and release connections between flight message transfer peer entities ensuring that flight data transfer can be achieved only during the lifetime of a connection
Yhteydenhallintatoiminnolla luodaan ja katkaistaan yhteydet lentotietosanomien siirron vertaisyksiköiden välillä ja varmistetaan, että lentotietojen siirto voi tapahtua ainoastaan yhteyden ollessa avoinna

(l) ‘direct access to TACHOnet’ means the connection to the TACHOnet messaging system of a national electronic register via a Testa connection managed by the Member State hosting the register;
l) ’suoralla yhteydellä TACHOnet-järjestelmään’ tarkoitetaan sellaista kansallisen sähköisen rekisterin yhteyttä TACHOnet-viestijärjestelmään, joka on muodostettu TESTA-yhteyden kautta, jota hallinnoi rekisteriä isännöivä jäsenvaltio;

Apartment house management, in particular commissioning of maintenance and repair in connection with management of buildings
Kiinteistöjen isännöinti, erityisesti kunnossapitotöiden ja korjausten järjestäminen rakennusten hallinnoinnin yhteydessä

Project management in connection with business management and administration
Liikkeenjohtoon ja hallintoon liittyvä projektinhallinta

Project management in connection with business management
Liikkeenjohtoon liittyvä projektinhallinta

(m) ‘indirect access to TACHOnet’ means the connection to the TACHOnet messaging system of a national electronic register via a Testa connection managed by a Member State not hosting the register.
m) ’välillisellä yhteydellä TACHOnet-järjestelmään’ tarkoitetaan sellaista kansallisen sähköisen rekisterin yhteyttä TACHOnet-viestijärjestelmään, joka on muodostettu TESTA-yhteyden kautta, jota hallinnoi muu jäsenvaltio kuin rekisteriä isännöivä jäsenvaltio.

Providing financial risk management services in connection with the management of such funds
Rahoitusriskien hallintapalvelujen tarjoaminen niihin liittyvien rahastojen hallinnan yhteydessä