connection speed oor Fins

connection speed

The maximum rate, in bits per second, at which data can be transferred between a network and a computer or device.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteysnopeus

The maximum rate, in bits per second, at which data can be transferred between a network and a computer or device.

voorbeelde

Faster connections can experience up to 4k streaming, dependent on connection speed.
Nopeammilla yhteyksillä jopa 4K-striimaus on mahdollinen yhteysnopeudesta riippuen.

Additional I/O Devices (single connection speed rounded to nearest Gbit)
Ylimääräiset I/O-laitteet (yhden liitännän nopeus pyöristettynä lähimpään gigabittiin)

A majority of consumers use what are called unlimited data interfaces, with pricing based on connection speed.
Suurella osalla kuluttajista on käytössään ns. rajoittamattomat dataliittymät, joiden hinnoittelu perustuu yhteysnopeuteen.

Rural areas also lag behind urban area in terms of connection speeds.
Maaseutualueet tulevat jälkijunassa myös yhteyksien nopeuksissa.

Connection speed
Yhteysnopeus

Consumers across Europe are complaining that their ISPs are not providing them with the Internet connection speeds promised in their contracts.
Kuluttajat eri puolilla EU:ta valittavat, etteivät heidän internetpalveluntarjoajansa tarjoa heille niin nopeita internetyhteyksiä kuin sopimuksissa luvataan.

With network check, you can test the connection speed between your Wifi points and one or all wireless devices connected to those points.
Verkkotarkistuksen avulla voit testata Wifi-pisteiden ja yhden tai useamman näihin pisteisiin yhdistetyn langattoman laitteen välisen yhteyden nopeuden.

Existing broadband consumers across Europe are complaining that their service providers are not providing them with the Internet connection speeds promised in their contracts.
Nykyiset laajakaistan käyttäjät Euroopassa valittavat, etteivät heidän palveluntarjoajansa tarjoa heille sopimuksissa luvattuja internetliittymien nopeuksia.

This favourable development has been made possible by the fact that Finns have at their disposal unlimited data interfaces, and pricing is based on connection speed.
Tämän suotuisan kehityksen on mahdollistanut se, että suomalaisilla on käytössään ns. rajoittamattomat dataliittymät ja hinnoittelu perustuu yhteysnopeuteen.

[57] Access to connection speeds of over 30 Mbps for all Europeans and at least 50% of households with a connection speed of over 100Mbps in 2020.
[57] Kaikilla eurooppalaisilla yli 30 Mbps:n yhteysnopeus ja vähintään 50 prosentilla tilaajina olevista kotitalouksista yli 100 Mbps:n yhteysnopeus vuonna 2020.

The Committee would like the Commission to address the problem of broadband service providers who are not providing customers with the Internet connection speeds promised in their contracts.
Komitea toivoo, että komissio käsittelee niihin laajakaistapalvelujen tarjoajiin liittyvää ongelmaa, jotka eivät tarjoa asiakkaille sopimuksissa luvattuja internet-liittymien nopeuksia.

What measures does the Commission propose to take to ensure that in future network companies charge their customers in line with the real connection speed of mobile broadband networks?
Mihin toimenpiteisiin komissio aikoo ryhtyä, että verkkoyhtiöt veloittavat jatkossa asiakkaitaan mobiililaajakaistaverkkojen todellisen yhteysnopeuden mukaisesti?

However, apart from the pronouncements in principle which it makes, such as increasing mobile connection speeds and familiarising citizens with the new technologies, it would appear that some objectives will be extremely difficult to attain.
Lukuun ottamatta periaatteessa siinä tehtyjä julkilausumia, kuten matkaviestinten nopeuksien lisäämistä ja kansalaisten tutustuttamista uuteen tekniikkaan, jotkin tavoitteet tuntuvat olevan erittäin vaikeasti saavutettavissa.

The Decision also demonstrates that TP's refusal to supply was likely to have a detrimental impact for end-users, which is reflected in low broadband penetration, high broadband prices and low average broadband connection speeds.
Päätöksessä osoitetaan myös, että TP:n kieltäytyminen toimituksista aiheutti todennäköisesti haitallisia vaikutuksia myös loppukäyttäjille, mikä ilmenee laajakaistan matalana levinneisyytenä, laajakaistapalvelujen kalliina hintoina ja laajakaistapalvelujen yhteysnopeuksien matalana keskiarvona.

of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of Chapter 87
jollaista käytetään ajoneuvojen nopeusanturien yhdistämiseksi 87 ryhmän ajoneuvojen valmistuksessa

of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of chapter 87
jollaista käytetään ajoneuvojen nopeusanturien yhdistämiseksi 87 ryhmän ajoneuvojen valmistuksessa

Sub-urban/medium density areas are typically served with medium speed connections but tend to lack higher speeds.
Taajama-alueilla / keskitiheään asutuilla alueilla on tavallisesti tarjolla keskinopeita yhteyksiä, mutta nopeat yhteydet puuttuvat.