consciously accessible oor Fins

consciously accessible

voorbeelde

It lets you consciously access a part of you that's usually unconscious.
Pääset tietoisesti epätietoiseen osaasi.

Your consciousness was given access to these memories as a refuge.
Tietoisuutesi pääsi pakenemaan näihin muistoihin.

I cannot report any significant access to the Borg consciousness.
En havaitse merkittävää pääsyä borgien alitajuntaan.

Their blood sacrifices summoned the Vision Serpent, giving them access to a higher plane of consciousness.
Veriuhrit kutsuivat näkykäärmeen, joka antoi heille korkeamman tason tietouden.

A consciousness existing in cyber space, with the ability to access and manipulate much of our current technology.
Kyberavaruudessa elävä tietoisuus, jolla on kyky käyttää ja manipuloida suurinta osaa nykyteknologiastamme.

I believe if each of you were to download the brain scans you left in the computer back into your consciousness, you would be able to access the memories.
Uskon, että jos lataisitte tietokoneelle - jättämänne aivojäljet takaisin tietoisuuteenne, - pääsisitte käsiksi niihin muistoihin.

However, I believe if each of you were to download the brain scans you left in the computer back into your consciousness, you would be able to access the memories.
Uskon, että jos lataisitte tietokoneelle - jättämänne aivojäljet takaisin tietoisuuteenne, - pääsisitte käsiksi niihin muistoihin.

There's a good chance that kid won't regain consciousness before we correct the Marquesa's drift, gain access to that chamber and get out of here.
On hyvät mahdollisuudet, että poika ei palaa tajuihinsa - ennen kuin korjaamme Marquesan asennon - pääsemme käsiksi kammioon ja häivymme täältä.

Then it is likely to prepare levels in you that are not yet consciousness access of the moment.
Silloin se todennäköisesti valmistelee sinussa tasoja, joihin ei vielä tässä hetkessä ole tietoista pääsyä.

All Access Consciousness Facilitators are independent contractors, not employees of Access Consciousness.
Kaikki Access Consciousness fasilitaattorit ovat itsenäisiä ammatinharjoittajia, eivätkä Access Consciousnessin työntekijöitä.

Access to culture and participation in cultural life promote individual empowerment, democratic consciousness and social cohesion through exchanges with other people and civic engagement.
Kulttuurin saatavuus ja kulttuurielämään osallistuminen edistävät henkilökohtaista voimaantumista, demokraattista tietoisuutta ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta, koska kyse on vuorovaikutuksesta muiden ihmisten kanssa ja kansalaisten osallistumisesta.

The months remaining before the accession of these two countries to the Union will give them the chance of joining Europe without being at the bottom of the class, and will allow us to have the necessary and prudential assurances that accession will occur with full consciousness and on an equal footing.
Valtioiden liittymishetkeä Euroopan unioniin edeltävät kuukaudet antavat niille mahdollisuuden liittyä Eurooppaan muuten kuin luokkansa huonoimpina. Näiden kuukausien aikana saamme myös tarpeelliset ja harkitut vakuutukset siitä, että liittyminen tapahtuu täysin tietoisesti ja yhteisistä lähtökohdista.

Mr President, the border clashes between Thailand and Cambodia at the beginning of this month placed the decades-long conflict over access to the temple of Preah Vihear back in the consciousness of the international public.
Arvoisa puhemies, Thaimaan ja Kambodžan väliset rajaselkkaukset tämän kuun alussa palauttivat kansainvälisen yleisön tietoisuuteen vuosikymmeniä kestäneen konfliktin, joka koskee pääsyä Preah Vihear -temppeliin.

This applies a fortiori with regard to the EU’s proposed accession to the ECHR, because, by Article 6(2) TEU, the authors of the Treaty of Lisbon consciously conferred on the EU institutions the power to implement that accession, and the task of doing so, without first configuring the CFSP along supranational lines or, in particular, giving the Courts of the EU comprehensive jurisdiction with regard to the CFSP.
Tämä pätee varsinkin unionin suunnitellun ihmisoikeussopimukseen liittymisen osalta, koska Lissabonin sopimuksen laatijat ovat SEU 6 artiklan 2 kohdassa antaneet unionin toimielimille tietoisesti kyseisen hankkeen toteuttamista koskevan toimivallan ja tehtävän ilman, että YUTP:n osalta olisi ensin otettu käyttöön ylikansallinen rakenne ja että erityisesti unionin tuomioistuimille olisi annettu kokonaisvaltainen lainkäyttövalta.

It is also an option, however, for those who are able to access the goods and services market in the normal way, but who consciously choose not to do so, out of commitment to their personal values.
Se merkitsee kuitenkin vaihtoehtoa myös niille, jotka voivat päästä tavaroiden ja palveluiden markkinoille tavanomaisin keinoin mutta jotka omaehtoisesti, henkilökohtaisten arvojensa mukaisesti päättävät olla tekemättä niin.

All Access Consciousness facilitators/sub-contractors have signed data protection agreements safeguarding the information we share with them.
Kaikki Access Consciousness fasilitaattorit/alihankkijat ovat allekirjoittaneet tietoturvasopimukset, jotka turvaavat heille jakamamme tiedot.

I would like to continue to receive general emails from Access Consciousness, with information, gifts and offers.
Haluasin jatkaa yleisten Access Consciousness sähköpostien vastaanottamista, joissa on tietoa, lahjoja ja tarjouksia.

Manage your email preferences | Access Consciousness ×
Hallinnoi sähköpostiasetuksiasi | Access Consciousness × Huom!

Symphony of Possibilities | Access Consciousness ×
Symphony of Possibilities — Mahdollisuuksien sinfonia | Access Consciousness ×

You can purchase a profile page directly through your Access Consciousness website account.
Voit ostaa profiilisivun Access Consciousness käyttäjätilisi kautta.

That means they no longer can facilitate Access Consciousness classes.
Tämä tarkoittaa sitä, että hän ei voi enää toimia Access Consciousness koulutusten fasilitaattorina.

Absolute Consciousness is very accessible.
Absoluuttinen tietoisuus on hyvin saavutettavissa.