continued fraction oor Fins

continued fraction

naamwoord

(mathematics) A fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction whose denominator is an integer plus a fraction - and so on to an infinite number of terms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ketjumurtoluku

naamwoord

expression of a rational as an iterative sequence of addition and inversion of integers

ketjumurtoluku (math.)

voorbeelde

He was the first in England to take interest in generalized continued fractions and, following the work of John Wallis, he provided development in the generalized continued fraction of pi.
Hän oli ensimmäisenä englantilaisena kiinnostunut yleistetyistä ketjumurtoluvuista ja jatkaen John Wallisin työtä kehitti yleistetyn ketjumurtolukukehitelmän luvulle pi.

Finally, continue the addition in fractions of # ml until a total of # ml has been added
Jatketaan lisäämistä # ml:n erissä, kunnes on lisätty yhteensä # ml

Bitcoins were cheap, and through the following year, they continued to trade for fractions of a cent.
Bitcoinit olivat halpoja, ja seuraavan vuoden ajan – niiden vaihtokurssi säilyi sentin murto – osina.

Steps along this line continue, and new uses of fractions are being reported.
Tutkimukset jatkuvat edelleen, ja kaiken aikaa saadaan tietoja uusista tavoista käyttää näitä fraktioita.

European research funds continue to be only a fraction of national budgets.
Euroopan tutkimusrahoitus on edelleen vain murto-osa kansallisista budjeteista.

The fractionator is on continuous.
Säädän syklin jatkuvaksi.

Sour cherry mash may be distilled by two types of equipment (fractional, ‘kisüsti’ type or continuous distillation).
Hapankirsikkamäski voidaan tislata kahdenlaisilla välineillä (jakotislaus eli ”kisüsti” tai jatkuva tislaus).

recyclers shall determine the share of different types of waste battery or accumulator present in an input fraction by conducting a sorting analysis of the fraction (by continuous or representative sampling),
kierrättäjien on määritettävä kierrätysprosessiin syötettävien jakeiden sisältämien erilaisten käytettyjen paristojen tai akkujen tyyppien osuus tekemällä jakeen lajitteluanalyysi (joko jatkuvalla tai edustavalla otoksella);

Indeed, the Western Balkans as a whole continue to represent a very small fraction (0.7%) of the EU’s total import trade.
Länsi-Balkan edustaa edelleen erittäin pientä osaa (0,7 %) EU:n kokonaistuonnista.

The post-programme surveillance will continue until the repayment of a large fraction (about 70 %) of loans.
Ohjelman jälkeinen valvonta jatkuu siihen saakka, kunnes suuri osuus lainoista (noin 70 prosenttia) on maksettu takaisin.

The post-programme surveillance will continue until the repayment of a large fraction (about 70%) of loans.
Ohjelman jälkeinen valvonta jatkuu siihen saakka, kunnes suuri osuus lainoista (noin 70 prosenttia) on maksettu takaisin.

As soon as operations started, the coarser fractions of tailings were used to continue construction of the dam.
Kun toiminta aloitettiin, karkeahkoja jätteitä käytettiin padon jatkorakentamisessa.

* Secondly, the share of imported manufactured goods from the host countries will continue to be only a small fraction of total expenditure in the EU.
* Toiseksi kyseisistä maista tuotavien teollisuustuotteiden osuus EU:n kaikista menoista on jatkossakin vähäinen.

Can licences be granted to produce electricity using municipal refuse as a raw material, which has undergone mechanical sorting but continues to contain a non-biodegradable fraction?
Voidaanko laitoksille, jotka käyttävät raaka-aineena yhdyskuntajätteitä, jotka on kyllä koneellisesti lajiteltu, mutta jotka edelleen sisältävät muutakin kuin biohajoavaa ainetta, antaa lupia sähköenergian tuottamiseen?

In the case of continuous production, a batch may correspond to a defined fraction of the production.
Jatkuvan valmistuksen tapauksessa erä voi vastata määriteltyä osuutta tuotannosta.

For the purpose of determining biomass fractions of CO2 when using continuous emissions measurement systems (CEMS), recent technological progress should be taken into account.
Määritettäessä hiilidioksidin biomassaosuutta jatkuvatoimisten päästömittausjärjestelmien (CEMS) avulla olisi otettava huomioon uusin tekninen kehitys.

Does subsidiarity with regard to pensions and wages mean that the pensions and wages of pensioners and employees in Hungary and other post-communist countries will consistently, continuously and permanently be a fraction of those in Western Europe?
Tarkoittaako toissijaisuusperiaatteen noudattaminen eläkkeissä ja palkoissa sitä, että eläkkeen- ja palkansaajien tulot Unkarissa ja muissa entisissä kommunistimaissa ovat yhdenmukaisesti, jatkuvasti ja pysyvästi murto-osan siitä, mitä ne ovat Länsi-Euroopan maissa?

In the first paper we derive explicit irrationality measures by using the simple continued fraction expansions in a completely new way.
Ensimmäisessä artikkelissa irrationaalisuusmittoja johdetaan uudella tavalla irrationaalilukujen yksinkertaisista ketjumurtolukuesityksistä.

The Committee has no problem with this as a general principle but notes the Commission's concern that the "reverse charge" mechanism should not be developed and the importance which the Commission attaches to "continuing to observe the principle of fractionated payments".
Komitea hyväksyy tämän yleisperiaatteeksi, mutta panee merkille komission huolen siitä, ettei "käänteistä veronmaksuvelvollisuuden järjestelmää" ole syytä kehittää sekä painoarvon, jonka komissio antaa "jaoteltujen maksusuoritusten periaatteen noudattamisen jatkamiselle".

Thus, while the major attention is paid to the small size fraction of particulate matter, PM10 monitoring should be continued to a certain extent.
Vaikka päähuomio kiinnitetään pieniin hiukkasiin, myös PM10-hiukkasten seurantaa olisi jatkettava jossakin mitassa.

There is no reason therefore why seasonal work should not benefit from relief, provided that such work is clearly on a continuous basis, and is counted as an AWU fraction.
Mikään ei näin ollen estä sitä, että kausiluonteiselle työlle myönnetään vapautuksia, kunhan työssä on jatkuvuutta ja se lasketaan VTY:iden murto-osina.

To avoid the production of fractions of wine, the treatment will be performed continuously, with in-line incorporation of the treated wine into the original wine.
Käsittely on viinin fraktioiden syntymisen estämiseksi tehtävä keskeytyksettä sisällyttämällä käsitelty viini alkuperäiseen viiniin lineaarisesti.