contract under seal oor Fins
contract under seal
en
a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sinetöity sopimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second subparagraph of paragraph 4, or
Tämä on siis virallista?EurLex-2 EurLex-2
( c ) _ either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second subparagraph of paragraph 4
Sen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
— either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second sub-paragraph of paragraph 4
Onko tuo sinun reppusi?EurLex-2 EurLex-2
— either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second subparagraph of paragraph 4, or
KumoaminenEurLex-2 EurLex-2
( c ) _ either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second subparagraph of paragraph 4, or
Komppania hoitaa itse itsensäEurLex-2 EurLex-2
( c ) _ either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second sub-paragraph of paragraph 4
Pentamidiini (käytetään tiettyjen loisten aiheuttamien infektioiden hoitoon) voi aiheuttaa hypoglykemiaa, jota voi joskus seurata hyperglykemiaEurLex-2 EurLex-2
Then as the mantle contracts, the opening is sealed and the water is forced out under high pressure through a funnellike passage underneath the head.
Toimitetut tiedot kuvaavat (pp/kk/vv) vallinnutta tilannettajw2019 jw2019
Certificates of approval issued in respect of road vehicles and containers under the conditions of the TIR Convention, 1959, shall be accepted during the period of their validity or any extension thereof for the transport of goods under customs seal by Contracting Parties to this Convention, provided that such vehicles and containers continue to fulfil the conditions under which they were originally approved.
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!EurLex-2 EurLex-2
Certificates of approval issued in respect of road vehicles and containers under the conditions of the TIR Convention, 1959, shall be accepted during the period of their validity or any extension thereof for the transport of goods under Customs seal by Contracting Parties to this Convention, provided that such vehicles and containers continue to fulfil the conditions under which they were originally approved.
Tänään Strasbourgin täysistunnossa me muka hyväksymme Euroopan keskuspankin johtokunnan.Eurlex2019 Eurlex2019
The inspecting authority shall undertake either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second subparagraph of Article 26, or an unannounced sample check to ensure that the products are present in the warehouse.
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäEurLex-2 EurLex-2
Nothing in this Convention shall derogate from the rights and obligations of Contracting Parties under the International Convention for the regulation of whaling and the Convention for the conservation of Antarctic seals.
Sovelletaan # päivästä heinäkuuta # alkaenEurLex-2 EurLex-2
Road vehicles, trailers, semi-trailers and containers approved for the carriage of goods under customs seal in accordance with an international agreement to which the Union is a contracting party shall also be regarded as suitable for sealing.
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Road vehicles, trailers, semi-trailers and containers approved for the carriage of goods under customs seal in accordance with an international agreement to which the Union and the common transit countries are contracting parties shall also be regarded as suitable for sealing.
Pysy loitolla!EurLex-2 EurLex-2
In particular, having regard to the provisions of Article # of this Convention and of Annex # relating to the technical conditions for the approval of road vehicles for transport under Customs seal, the Explanatory Notes specify, where appropriate, the construction techniques to be accepted by the Contracting Parties as complying with those provisions
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojaoj4 oj4
(iii) In particular, having regard to the provisions of Article 12 of this Convention and of Annex 2 relating to the technical conditions for the approval of road vehicles for transport under Customs seal, the Explanatory Notes specify, where appropriate, the construction techniques to be accepted by the Contracting Parties as complying with those provisions.
Aivan, Falloneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, having regard to the provisions of Article 12 of this Convention and of Annex 2 relating to the technical conditions for the approval of road vehicles for transport under Customs seal, the Explanatory Notes specify, where appropriate, the construction techniques to be accepted by the Contracting Parties as complying with those provisions.
Se Rodolfo viilsi häneltä kurkun auki ja tappoi sitten PeppinEurLex-2 EurLex-2
(iii) In particular, having regard to the provisions of Article 12 of this Convention and of Annex 2 relating to the technical conditions for the approval of road vehicles for transport under customs seal, the Explanatory Notes specify, where appropriate, the construction techniques to be accepted by the Contracting Parties as complying with those provisions.
Kaikki mitä haluamme.Kaikista unelmistamme tulee tottaEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.