control condition oor Fins

control condition

naamwoord

a standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment; "the control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kontrolli-

naamwoord

tarkkailu-

naamwoord

vakio-olosuhteet

naamwoord

valvonta-

naamwoord

It is therefore necessary to ensure that the control continues until the source has been transferred for its recycling, reuse or disposal under controlled conditions.
Siksi on ehdottomasti varmistettava, että valvonta jatkuu, kunnes lähde on luovutettu kierrätettäväksi, uudelleenkäytettäväksi tai loppusijoitettavaksi valvotuissa oloissa.

voorbeelde

We're trying to guarantee control conditions.
Yritämme taata valvontaolosuhteet.

all work is carried out under controlled conditions;
kaikki työ suoritetaan valvotuissa olosuhteissa;

The control conditions applicable for Stage IIIB and Stage IV are the following:
Vaiheisiin III B ja IV sovellettavat tarkastusolosuhteet ovat seuraavat:

Selected liqueur wines aging for a particular time, under controlled conditions
Valikoitu väkevä viini, jota vanhennetaan tietty aika valvotuissa olosuhteissa.

Restricted authorisation to applications in baits and under controlled conditions as set by a national specific Regulation.
Rekisteröity lupa käyttöön syötteinä valvotuissa olosuhteissa kansallisen erityissääntelyn mukaisesti.

scientific research and development means any scientific experimentation, analysis or chemical research carried out under controlled conditions
tieteellisellä tutkimuksella ja kehittämisellä tarkoitetaan tieteellisiä kokeita, analyyseja tai kemiallista tutkimusta, jotka suoritetaan valvotuissa olosuhteissa

Wines aging under controlled conditions.
Viini, joka vanhennetaan valvotuissa olosuhteissa.

Spain reported 5 000 tonnes of lindane stored under controlled conditions.
Espanja ilmoitti, että maassa on 5 000 tonnia lindaania varastoituna valvotuissa olosuhteissa.

Tissue establishments shall ensure that all storage processes are carried out under controlled conditions.
Kudoslaitosten on varmistettava, että kaikki varastointiin liittyvät toimintavaiheet suoritetaan valvotuissa olosuhteissa.

(j) "storage" means maintaining the product under appropriate controlled conditions until distribution;
j) "säilytyksellä" tuotteen pitämistä asianmukaisissa valvotuissa olosuhteissa sen jakeluun saakka;

This requires that the vehicle exhaust be continuously diluted with ambient air under controlled conditions.
Tällöin ajoneuvon pakokaasua on jatkuvasti laimennettava ulkoilmalla valvotuissa olosuhteissa.

Commercial mushroom growers aim to replicate this process using controlled conditions to improve crop yields and quality.”
Sienten viljelijät yrittävät jäljitellä tätä prosessia ja saada valvotuissa olosuhteissa aikaan runsaan ja laadukkaan sadon.”

all work is carried out under controlled conditions
työ suoritetaan aina valvotuissa olosuhteissa

They are used in closed systems under tightly controlled conditions.
PFOS-aineita käytetään ilmailualalla suljetuissa järjestelmissä tarkoin valvotuissa olosuhteissa.

(e) all work is carried out under controlled conditions;
e) kaikki työ suoritetaan valvotuissa olosuhteissa;

This requires that the vehicle exhaust be continuously diluted with ambient air under controlled conditions.
Se edellyttää, että ajoneuvon pakokaasua jatkuvasti laimennetaan ulkoilmalla valvotuissa olosuhteissa.

(e) all work is carried out under controlled conditions;
e) kaikki työtehtävät suoritetaan valvotuissa olosuhteissa;

Some 850 million euro per year is paid to farmers under these unsatisfactory control conditions.
Viljelijöille maksetaan vuosittain noin 850 miljoonaa euroa tukea näiden epätyydyttävien valvontaolosuhteiden puitteissa.

The experiments weren't done under proper controlled conditions.
Kokeita ei tehty kunnollisissa valvontaolosuhteissa.

Devices intended to be sterilised shall be manufactured and packaged in appropriate and controlled conditions and facilities.
Steriloitaviksi tarkoitetut laitteet on valmistettava ja pakattava asianmukaisissa ja valvotuissa olosuhteissa ja tiloissa.

Wines are commonly produced by fermenting crushed grapes or their juice under controlled conditions.
Viinejä valmistettaessa pannaan yleensä käymään murskattuja viinirypäleitä tai niiden mehua valvotuissa olosuhteissa.

to withdraw contaminated products from the market and to destroy them under controlled conditions.
vetämään saastuneet tuotteet markkinoilta ja hävittää ne valvotuissa olosuhteissa.

Control conditions for Stage IV engines:
tarkastusolosuhteet vaiheen IV moottoreille: