crash oor Fins

crash

/kɹæʃ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

An automobile, airplane, or other vehicle accident.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kolari

naamwoord

vehicle accident

Before the crash, Tom had been hoping to become a professional tennis player.
Ennen kolaria Tom oli elätellyt toiveita pelaavansa tennistä ammattilaisena.

romahtaa

werkwoord

to collide, fall or come down violently

It might've happened when the bird crashed through the fence.
Se tapahtui ehkä kun lintu romahti aidan läpi.

törmätä

werkwoord

to collide, fall or come down violently

Later that day the ship crashed as it sailed toward land, but all the people escaped safely.
Myöhemmin sinä päivänä laiva törmäsi särkkään purjehtiessaan kohti rantaa, mutta kaikki ihmiset pääsivät turvallisesti maihin.

kaatua · kaatuminen · romahdus · kuokkia · onnettomuus · törmäys · romuttaa · sortua · rysähdys · rysähtää · törmäyttää · yhteentörmäys · tappura · rohdin · lauma · intensiivi- · pika- · rämähdys · pörssiromahdus · syöksyä · maahansyöksy · nukkua · yöpyä · kaataa · murskaantua · räsähdys · teho- · hajota · putoaminen · ryskyä · iskeä · rytinä · rytistä · romahtaminen · paiskata · lyödä · yhteenajo · jyrähdys · tärähdys · jyske · tuho · ryske · rikkoutua · keskeyttää · häiritä · räminä · kolina · helinä · kalina · kalske · paiskaantua · rynnäköidä · viskata · virhe · Kaatuminen (tietotekniikka) · olla kuokkavieraana · paha liikenneonnettomuus · saada törmäämään · sekaantua jhk · tunkeutua kutsumatta · yöpyä tilapäisesti

Crash

Crash (2004 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Crash

Crash (2004 film)

Crash (vuoden 2004 elokuva)

That one band with Crash, and those boys?
Onko se se bändi jossa on Crash ja ne pojat?

Soortgelyke frases

Crash Tag Team Racing
Crash Tag Team Racing

Crash Nitro Kart
Crash Nitro Kart

crash course
intensiivikurssi · pikakurssi · tehokurssi

crash-dive
sukeltaa nopeasti

crash landing
maahansyöksy

crash program
intensiivikurssi · tehokurssi

crash-test
törmäystesti

system crash
kaatuminen

crashing
helkutin · helvetin · hemmetin · kirottu · kirotun · pahuksen · pahuksenmoinen · saatanan · samperin · vitun

voorbeelde

Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.
On tullut ilmi useita siipikarjan kuljetustapauksia, jotka ovat aiheuttaneet vakavia hyvinvointiongelmia, ja jopa matkan aikana tapahtuneista eläinten kuolemista on ilmoitettu. Joissakin tapauksissa satoja eläimiä on kuollut, kun alla olleet häkit, joihin kanat oli suljettu, rikkoontuivat yllä olleiden häkkien romahtaessa alas.

(c) user-friendly adaptation of road restraint systems (central reservations and crash barriers to prevent hazards to vulnerable road users);
c) tien turvalaitteiden järjestely siten, että tienkäyttäjien tarpeet otetaan huomioon (keskialueet ja suojakaiteet loukkaantumiselle alttiille tienkäyttäjille aiheutuvien vaarojen estämiseksi);

The Crash and the Scene Afterward
Onnettomuus ja sen jälkeinen näkymä

I want to bring to your attention and that of Parliament the tragic and terrible rail crash that took place yesterday just outside Paddington Station in London, in which two trains collided.
Haluan puhua teille ja parlamentille siitä traagisesta ja vakavasta junaonnettomuudesta, joka tapahtui eilen Paddingtonin aseman lähellä Lontoossa ja jossa kaksi junaa törmäsi toisiinsa.

What does that mean, crashed?
Miten niin sammui?

Your odds are better in a crash if you're not loaded with fuel, right?
Törmäyksessä on kai parempi, jos polttoainetta ei ole paljon?

There is tight security around the crash site...... possibly due to the sensitive military cargo on the plane
Onnettomuuspaikalla on tiukka vartiointi- koska lentokone kuljetti armeijan arkaluontoista lastia

One night while his father was still alive, Max had been awakened by a crash on the basement stairs.
Eräänä yönä Max oli herännyt tömähdykseen kellarin portaista.

The next time you think about crashing my party, don't.
Jätä ensi kerralla juhlani kuokkimatta.

Why should we let our tongues get out of control as a misguided rudder and cause us to crash into our fellow praiser of Jehovah?
Miksi antaisimme kielemme olla hallitsematon kuin väärään suuntaan ohjaava peräsin ja saada meidät törmäämään Jehovaa ylistävään toveriimme?

(b) In the case of aeroplanes with an MOPSC of more than 200, an additional crash axe or crowbar shall be installed in or near the rearmost galley area.
b) Lentokoneissa, joiden suurin käytettävä matkustajapaikkaluku on yli 200, on oltava myös toinen palokirves tai sorkkarauta, joka sijoitetaan taimpana sijaitsevaan tarjoomoon tai sen läheisyyteen.

In particular will they review the safety of double deck coaches, taking into account the French report into the crash of a similar Neoplan Skyliner double deck coach in 2003 that killed 28, which advocated specialised training of drivers, because of the relative instability of double deck coaches, and the making mandatory of electronic stability controls?
Onko tarkoitus puuttua erityisesti kaksikerroksisten bussien turvallisuuteen ottaen huomioon kaksikerroksisen Neoplan Skyliner ‐linja-auton 28 ihmistä tappaneesta kolarista vuonna 2003 Ranskassa tehdyn tutkimuksen, jossa vaadittiin kuljettajille erikoiskoulutusta kaksikerroksisten bussien suhteellisen epävakauden takia ja sähköisten ajonvakautusjärjestelmien säätämistä pakolliseksi?

The block, perfectly squared and measuring perhaps 40 by 7 feet and 20 feet in height [11 m by 2 by 6], crashes onto a bed of rubble prepared to cushion its fall.
Täydellisen nelikulmainen, ehkä noin 10 metriä kertaa 2 metriä kertaa 6 metriä suuri pala rysähtää kivimurskan päälle, jonka tarkoitus on pehmentää sen putoamista.

I just want to say that... ( cars crashing )
Tahdon vain sanoa, että...

Each year crashes involving private and commercial planes take many lives.
Yksityisten ja liikennekoneiden maahansyöksyt vaativat joka vuosi monia kuolonuhreja.

We crashing again?
Syöksymmekö maahan taas?

You ran out of the jungle ten minutes after the crash.
Juoksit viidakosta 10 minuuttia onnettomuuden jälkeen.

Walter, how could these people have been in a plane crash if neither of them was in a plane?
Walter, miten he ovat voineet joutua lento-onnettomuuteen olematta lentokoneessa?

We do not want to suffer eternally from its crash.
Me emme halua kärsiä ikuisesti sen kaatumisesta.

Could the Commission indicate its position on the mandatory fitting of systems combining brake assist and crash avoidance technology and what measures it is taking to make these technological advances more widely used?
Voiko komissio kertoa kantansa jarrutuksentehostus- ja törmäyksenestojärjestelmien pakolliseen autoihin asentamiseen, ja mitä toimia se toteuttaa saadakseen näiden teknisten keksintöjen käytön yleistymään?

Crash helmets and articles of protective headgear for bicyclists
Suojakypärät ja suojapäähineet polkupyöräilijöille

No known occupation since two of the planes managed by Great Lakes Business Company (GLBC) crashed.
Ei tietoa ammatillisesta toiminnasta sen jälkeen, kun kaksi ”Great Lakes Business Company” -yhtiön (GLBC) hallinnoimaa lentokonetta syöksyi maahan.

Maybe it was damaged when the Barn crashed.
Ehkä säädin hajosi, kun Lato sortui.

Then we'll rally at the crash site.
Tapaamme putoamispaikalla!

The crash, your death, all of it.
Kolari, kuolema, kaikki.