criminal offense oor Fins

criminal offense

naamwoord

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act; "a long record of crimes"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rikos

naamwoord

That was a criminal offense, making him a runaway slave (Latin, fugitivus).
Se oli rikos, joka teki hänestä karanneen orjan.

lainrikkomus

naamwoord

voorbeelde

Have you been convicted of a criminal offense?
Onko teitä koskaan tuomittu rikoksesta?

e) avoid prejudicing the prevention, detection, investigation or prosecution of criminal offenses or the execution of criminal penalties;
e) välttää tuottamasta haittaa rikosten torjunnalle, tutkinnalle, selvittämiselle tai syytteeseenpanolle taikka rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanolle,

You're admitting to a serious criminal offense.
Myönnät osallisuutesi vakavaan rikokseen.

Isn't it true, Mr. Riggs, that this wasn't your first criminal offense?
Tämähän ei ole ensimmäinen rikoksenne.

US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses ***
Rikoksiin liittyvien henkilötietojen suojaa koskeva Yhdysvaltain ja EU:n sopimus ***

I don't care about your criminal offenses.
Rikoksesi eivät kiinnosta minua.

Dealing a schedule I drug is a criminal offense.
Myynti on rikos.

c) the prevention, detection, investigation, or prosecution of criminal offenses;
c) rikosten torjunnan, tutkinnan, selvittämisen tai syytteeseenpanon,

Stealing ancient artifacts is a serious criminal offense.
Muinaisten artefaktien varastaminen on vakavasti otettava rikos.

In many lands it is a criminal offense to practice medicine without a license. —Matthew 22:21.
Monissa maissa lääkärintoimen harjoittamista ilman valtuuksia pidetään rikoksena. – Matteus 22:21.

The Earl will deal with some criminal offenses, and then, we'll discuss the summer raids.
Earl hoitaa rikollistapaukset Ja sitten puhumme kesän ryöstöretkistä.

I hope you realize that kidnapping is a criminal offense.
Toivottavasti tajuat, että kidnappaus on rikos.

Unauthorized drug possession and drug trafficking are criminal offenses in nearly every country of the world.
Huumeiden luvaton hallussapito ja kauppa luetaan rikoksiksi lähes kaikissa maailman maissa.

This isn't your first criminal offense, and you can't afford a scandal right now.
Tämä ei ole ensimmäinen syyte.

Denial of the Holocaust is a criminal offense in Germany.
Molemmissa valtioissa holokaustin kieltäminen julkisesti on rikos.

That was a criminal offense, making him a runaway slave (Latin, fugitivus).
Se oli rikos, joka teki hänestä karanneen orjan.

Twice I was arrested for common criminal offenses.
Minut pidätettiin kahdesti pikkurikosten takia.

US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses *** (debate)
Rikoksiin liittyvien henkilötietojen suojaa koskeva Yhdysvaltain ja EU:n sopimus *** (keskustelu)

US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses *** (Rule 150) (vote)
Rikoksiin liittyvien henkilötietojen suojaa koskeva Yhdysvaltain ja EU:n sopimus *** (työjärjestyksen 150 artikla) (äänestys)

Solicitation is a criminal offense.
Maksaminen seksistä on rikos.

After attaining independence in 1947, India’s secular government formulated a constitution that made caste discrimination a criminal offense.
Sen jälkeen kun Intia vuonna 1947 sai itsenäisyyden, maan hallitus laati perustuslain, jossa kastiin perustuva syrjintä tuomittiin rikokseksi.