defamiliarization oor Fins

defamiliarization

naamwoord

Alternative spelling of defamiliarisation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vieraannuttaminen

voorbeelde

The effect is defamiliarizing in precisely the way in which something familiar and habitual becomes new and seen again.
Efekti on juuri sillä tavalla vieraannuttava, joka paljastaa tutusta maailmasta jotakin uutta.

I wanted to defamiliarize the most common written language, that of the daily newspaper and see what it would turn up.
Halusin tehdä oudoksi meille kaikille kaikkein tutuimman kirjoitetun kielen muodon eli sanomalehden, ja katsoa mitä tästä syntyisi.

Following formal and informal studies in literature, cinema, philosophy and music (Italy, UK, France, US) they began making sound and video installations, photo-essays, experimental radio programmes, multimedia performances and seminars defamiliarizing and remixing cultural texts and products and deconstructing modes of spectacular representation.
Muodollisten ja epämuodollisten kirjallisuuden, elokuvan, filosofian ja musiikin opiskelun jälkeen (Italiassa, Britanniassa, Ranskassa ja USAssa) he alkoivat tehdä ääni- ja videoinstallaatioita, valokuvaesseitä, kokeellisia radio-ohjelmia, multimediaperformansseja ja järjestää seminaareja outouttamalla ja remiksaamalla kulttuurillisia tekstejä ja tuotteita sekä dekonstruoimalla spektakulaarisen esittämisen muotoja.