derange oor Fins

derange

/diˈreɪndʒ/ werkwoord

to cause someone to go insane (usually used in the passive, see deranged)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sekoittaa

werkwoord

to cause disorder in something, to distort it from its ideal state

tehdä hulluksi

werkwoord

to cause someone to go insane

hämmentää

werkwoord

häiritä

werkwoord

järkkyä

werkwoord

Soortgelyke frases

derangement
epäjärjestys · henkinen sairaus · häiriintyneisyys · häiriö · järkytys · kumoaminen · sekapäisyys · tasapainottomuus

deranged
häiriintynyt · mielenvikainen · puolihullu · sekopäinen

to derange
sekoittaa

voorbeelde

The facilities original purpose was to educate and rehabilitate mentally challenge and mentally deranged children.
Laitoksen alkuperäisenä tarkoituksena oli kouluttaa - ja kuntouttaa henkisesti haastavia - ja henkisesti häiriintyneitä lapsia.

You... are a deranged and ridiculous child who cannot be left unsupervised.
Olet mielipuolinen ja naurettava lapsi, jota ei voi jättää yksin.

A deranged person can no more choose their sexual proclivities than a healthy one.
Mielenvikainenkaan ihminen ei voi valita seksuaalisia taipumuksiaan.

There's this deranged kid.
Hän oli näsäviisas kakara.

We may be dealing with a man who is dangerously deranged.
Saatamme olla tekemisissä mielenvikaisen kanssa.

So... She is deranged?
Onko hän siis mielenvikainen?

It's A Diary Of The Deranged And Dangerously Sick...
Se kertoo mielenvikaisista ja sairaista jutuista.

Alive, deranged, infuriate.
Mielenvikaisena, raivostuneena...

Oh, my God, he is deranged!
Voi luoja, hänhän on järjiltään!

However, not all individuals committing such crimes are mentally deranged.
Kaikki rikosten tekijät eivät kuitenkaan ole häiriintyneitä.

The, uh, press is still painting Castle like he's nothing more than some deranged lunatic.
Media kuvailee Castlea yhä raivopäiseksi mielipuoleksi.

Emma Hodak, Mara Edwards, Louise Penny, Bertha Blum all highly respectable women innocently admitted this deranged man to their homes.
Emma Hodak, Mara Edwards, Louise Penny ja Bertha Blum olivat kunniallisia naisia, jotka päästivät mielipuolen kotiinsa.

Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.
Mennäänpä nyt siihen kohtaan, missä vakuutat minut, ettet olet häiriintynyt ahdistelija.

How can you put more faith into some deranged psychopath, than in me?
Miten voit luottaa enemmän psykopaattiin kuin minuun?

Suicidal tendencies are not uncommon amongst the seriously deranged.
Itsemurhaiset taipumukset eivät ole epätavallisia vakavasti häiriintyneiden joukossa.

That's what she is, Kara, she's one of Max's deranged science projects.
Hän on yksi Maxin kieroutuneista tiedeprojekteista.

These years might well coincide with the “seven times” of his incapacitation as a mentally deranged man.
Nämä vuodet saattavat vastata juuri niitä ”seitsemää aikaa”, joiden kuluessa hän oli mielenvikaisuutensa vuoksi kykenemätön tekemään mitään.

I'm gonna blow his deranged brains out.
Ammun hänen mielenvikaiset aivonsa pellolle.

You have a deranged man in custody trying to drag me into things.
Teillä on pidätettynä mielipuoli, joka yrittää vetää minua mukaan.

I told you we should never have come here, you deranged gerbil!
Ei olisi pitänyt tulla.

I think protecting her from her deranged son qualifies.
Hänen suojelemisensa häiriintyneeltä pojalta luettaneen hätätapaukseksi.

He was almost insane with fear, and from that day on, his mind has been deranged.
Hän oli säikähdyksestä melkein mielipuolena; ja siitä hetkestä alkaen on hänen järkensä ollut sekaisin.

As far as the public's concerned, story died when a deranged, unidentified assailant broke into Haldane's office, shot him trying to get the vaccine.
Julkisen tiedon mukaan tarina loppui, kun joku murtautui Haldanen toimistoon ja ampui hänet rokotteen takia.

Why don't we just pull him out of school and let the deranged elf-man raise him?
Mielestäni voisimme ottaa hänet pois koulusta ja - antaa omituisen tonttumiehen kasvattaa hänet?

He was deranged, sir.
Hän oli sekopäinen.