dinner party oor Fins

dinner party

naamwoord

A relatively formal meal at which invited guests eat in the home of the host; a guestmeal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päivälliskutsut

naamwoord

If you want to throw a successful dinner party, there are certain rules that must be followed.
Jos haluat järjestää onnistuneet päivälliskutsut on olemassa tiettyjä sääntöjä, joita täytyy noudattaa.

illalliskutsut

plural

One minute you're showing poets round the camp, the next you're throwing dinner parties for senior officers.
Ensin esittelet runoilijaa ympäri leiriä, seuraavana pidät illalliskutsuja vanhemmille upseereille.

päivälliset

naamwoord

Two months later, she calls up unannounced in the middle of a frigging dinner party.
Kaksi kuukautta myöhemmin hän ilmestyy ilmoittamatta kesken päivällisen.

Soortgelyke frases

ceremonial dinner party
illallinen · juhlaillallinen · juhlapäivällinen

voorbeelde

Someone proposed that instead of lecture, this year's finalists should compete by hosting dinner parties in their homes.
Joku ehdotti että finalistit kilpailkoot illalliskutsuilla.

It's a dry run for a small dinner party I'm having tomorrow night.
Testaan tätä huomista illallista varten, ellei sinua haittaa.

Pressed veal is our cook’s idea of an acceptable pièce de résistance for a dinner party.
Vasikansyltty on kokkimme käsityksen mukaan laatuunkäypä pièce de resistance päivälliskutsuihin.

I do hope nothing happens to spoil this fancy dinner party.
Toivottavasti mikään ei pilaa näitä hienoja päivälliskutsuja.

They're gonna have a dinner party and I'm telling you, you're the main course!
Niillä on juhlat ja sinä olet juhla-ateria!

I' il make a dinner party and we' il all be there to support you
Järjestän illalliskutsut ja olemme kaikki tukemassa sinua

That dinner party was fun, huh?
Illallisilla oli hauskaa.

The dinner party at the Home Secretary's took place on Wednesday, in the week after Easter.
Sisäasiain ministerin iltakutsut olivat keskiviikkona pääsiäisen jälkeen.

I've already thrown away two years... giving dinner parties for 22 dead people.
Heitin jo kaksi vuotta hukkaan järjestämällä kutsuja kuolleille.

Every dinner party I've ever been to, no matter what the occasion, I'm bored out of my mind.
Kyllästyn aina joka illalliskutsuilla kokoontumisen syystä riippumatta.

I was at a dinner party at my sister'S.
Olin siskoni luona päivälliskutsuilla.

I just sort of jumped into my 30s hosting dinner parties with the comparative literature environment.
Hyppäsin suoraan kolmikymppiseksi emännöimään illalliskutsuja.

Towards evening Pesca looked in, on his way to a dinner party, to bid me goodbye.
Iltapuoleen pistäytyi Pesca luokseni, matkalla kutsupäivällisille, ottaakseen minulta hyvästit.

Two months later, she calls up unannounced in the middle of a frigging dinner party.
Kaksi kuukautta myöhemmin hän ilmestyy ilmoittamatta kesken päivällisen.

Susan and I are having a dinner party next Friday.
Susan ja minä pidämme päivälliset ensi perjantaina.

I'm sorry I'm not decent enough for your fine dinner parties and your fine friends.
Anteeksi, että en kelpaa fiinien illallisvieraittesi joukkoon.

I t, s just for a dinner party.
Bacigin syntymäpäiväjuhliin.

It's not a theory I trot out at dinner parties.
En juttele tällaisia illallisilla.

For their dinner party at the Chilkat River, however, such spectacular aerial stunts are not needed.
Näillä Chilkatjoen juhlapäivällisillä tällaiset vaikuttavat taidonnäytteet ilmassa eivät kuitenkaan ole tarpeellisia.

You're going to have to face the fact you run a very successful dinner party, Jen Barber.
Sinun täytyy tajuta, että - illalliskutsusi menivät todella hyvin, Jen Barber.

That's not a dinner party.
Ne eivät ole päivälliset.

Homer, I wanna throw a dinner party.
Haluan pitää päivälliskutsut.

Because I could take it home, pretend to be sick... and not come to this lame dinner party.
Voisin teeskennellä olevani sairas, - eikä tarvitsisi tulla näihin tylsiin juhliin.

Listen, Niles and I are planning on having a dinner party on the 19th...
Kuule, Niles ja minä järjestämme illalliskutsut 19. päivä...

Oh yeah, tonight' s your dinner party?
Eikös tänään ole ne päivälliskutsusi?