dip oor Fins

dip

/dɪp/ werkwoord, naamwoord

A lower section of a road or geological feature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dipata

werkwoord

to consume snuff

It has a fork with the end, so you pick up the meat, dip it into the gravy.
Toisessa päässä on haarukka, jolla voit keihästää lihaa ja dipata palan kastikkeeseen.

kastaa

werkwoord

to lower into a liquid

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.
Haluaisin kastaa kaljun pääni öljyyn ja hieroa sitä koko vartaloosi.

dippikastike

naamwoord

sauce for dipping

Homemade dim sum with eight kinds of dipping sauce.
Itsetehtyä dim sumia 8 eri dippikastikkeella.

upottaa · pulahdus · laskea · notkahtaa · painauma · nuuskata · kylpy · kylvettää · tikku · öljytikku · tarkistaa öljyt · vaihtaa lähivaloille · dippi · lasku · pulahtaa · ammentaa · sukeltaa · valaa · notko · kastaminen · kastautuminen · kuoppa · vaipua · viettää · kallistua · pulahtaminen · Dippi · upotus · upota · painua · kallistuma · kajota · työntää · inklinaatio · pudotus · sukellus · kauhoa · nuuska · niksauttaa · painuma · taskuvaras · liottaa · syöstä · lyhyt uinti · magneettinen inklinaatio · magneettinen kallistuma · vaihtaa lyhyille ajovaloille · vaihtaa puolivalot · valettu kynttilä · vapaa pudotus · värjätä upottamalla

DIP

naamwoord

Acronym of [i]dual in-line package[/i].

Soortgelyke frases

dip circle
inklinometri · kaltevuusmittari

take a dip
kastautua · pulahtaa · pulikoida · uida

angle of dip
inklinaatio · kallistuma · magneettinen inklinaatio · magneettinen kallistuma

magnetic dip
inklinaatio · kallistuma · magneettinen inklinaatio · magneettinen kallistuma

clam dip
simpukkadippi

dip into
lukea · lukea kursorisesti

dipping sauce
dippi

cheese dip
juustodippikastike

dipped headlight
ajovalo

voorbeelde

(4) emulsifier in agricultural teat dips;
4) maataloudessa emulgointiaineena vedinkastoissa;

Dipped-beam headlamps
Lähivalaisin

By dipping: Apply the product with a dip cup.
-Kasto: Levitä tuote kastoastian avulla.

The measurement of the variation of dipped-beam inclination as a function of load must be carried out in accordance with the test procedure set out in Annex
Lähivalaisimien kaltevuuden vaihtelun mittaaminen kuormituksen funktiona on tehtävä liitteen # mukaista testausmenettelyä noudattaen

For manual dipping application: no Personal Protection Equipment (PPE) is necessary for safe use.
Manuaalinen kastaminen: turvallinen käyttö ei edellytä henkilönsuojaimien käyttöä.

6.2.6.3.2. The measurement of the variation of dipped-beam inclination as a function of load must be carried out in accordance with the test procedure set out in Annex 6.
6.2.6.3.2 Lähivalaisimien kaltevuuden vaihtelun mittaaminen kuormituksen funktiona on tehtävä liitteen 6 mukaista testausmenettelyä noudattaen.

By dipping: Apply the product with a dip cup.
Kasto: Levitä tuote kastoastian avulla.

2.7.10. ‘Passing beam (dipped-beam) headlamp’ means the lamp used to illuminate the road ahead of the vehicle without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road-users;
2.7.10 ’lähivalaisimella’ valaisinta, jota käytetään ajoneuvon edessä olevan ajoradan valaisemiseen aiheuttamatta häiritsevää häikäisyä tai häiriöitä vastaantulevalle liikenteelle ja muille tienkäyttäjille;

Wear protective chemical resistant gloves when applying the product by dipping (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information).
Käytä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä, kun levität valmistetta kastamalla (luvanhaltija määrittelee käsinemateriaalin tuotetiedoissa).

Open system: dip treatment
Avoin systeemi: kastaminen

I'm not coming back every time time you wanna dip the old wick.
En palaa aina kun haluat hässiä.

(i) When a sea turtle is to be removed from the water, an appropriate basket lift or dip-net shall be used to bring aboard sea turtles that are hooked or entangled in gear.
i) Kun merikilpikonnia nostetaan vedestä, on käytettävä tarkoituksenmukaista korinosturia tai liippiä nostamaan pyydyksiin kiinnittyneet tai sotkeutuneet merikilpikonnat alukselle.

Humble John honestly objected when Jesus came to him at the Jordan to be dipped.
Kun Jeesus tuli Johanneksen luokse Jordanille kastettavaksi, niin nöyrä Johannes vastusti sitä vilpittömästi.

Since the photometric values required for dipped-beam headlamps do not cover the full geometric field of vision, a minimum value of 1 cd in the space remaining is required for type-approval purposes.
Koska lähivalaisimilta vaadittavat valotekniset arvot eivät kata koko geometrista näkökenttää, vaaditaan jäljelle jäävässä tilassa 1 cd:n vähimmäisarvo tyyppihyväksyntää varten.

Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.
Kaadetaan noin 20 ml boorihappoliuosta 100 millilitran erlenmeyerpulloon, joka asetetaan Kjeldahlin tislauslaitteen jäähdyttimen alle siten, että poistoputki jää juuri boorihappoliuoksen pinnan alapuolelle.

You' re the one taking a dip with the Cubano maniac
Sinä se uit kuubalaishullun kanssa

Use # 1 – Manual or automated dipping, foaming or spraying before milking
Käyttö 1 Manuaalinen tai automaattinen kastaminen, vaahdotus tai suihkutus ennen lypsämistä

if only two dipped-beam headlamps are fitted:
jos on asennettu vain kaksi lähivalaisinta:

I like to dip and daddie with my robot friend.
Läiskytän ja pärskytän robottiystäväni kanssa.

STATES OF LOADING TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN DETERMINING VARIATIONS IN THE VERTICAL ORIENTATION OF THE DIPPED-BEAM HEADLAMPS
HUOMIOON OTETTAVAT KUORMITUSOLOSUHTEET MÄÄRITETTÄESSÄ LÄHIVALAISIMIEN PYSTYSUUNTAISEN SUUNTAAMISEN VAIHTELUITA

whereas the Euro area as a whole is experiencing a double-dip recession caused by excessive debt and the financial crisis;
ottaa huomioon, että koko euroalue on liiallisen velkaantumisen ja talouskriisin aiheuttamassa W-taantumassa;

Applied directly to animal teats post milking via manual dipping method.
Käytetään suoraan eläimen utareisiin lypsämisen jälkeen manuaalisesti upottamalla.

— starting transformers, specifically designed for starting three-phase induction motors so as to eliminate supply voltage dips,
— käynnistysmuuntajat, jotka on suunniteltu kolmivaiheisten epätahtimoottoreiden käynnistämiseen syöttöjännitteen laskujen estämiseksi,

Machines for the dip dyeing of colorants in plastic and thermoplastic materials
Koneet muovautuvien ja lämpömuovautuvien materiaalien upotusvärjäykseen väriaineella