dishcloth oor Fins

dishcloth

naamwoord

A cloth used to wash dishes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tiskirätti

naamwoord

for washing

This was achieved by using the Commission and Parliament as dishcloths to wipe the table clean.
Se saavutettiin käyttämällä pöydän pyyhkimiseen tiskirätteinä komissiota ja parlamenttia.

astiapyyhe

naamwoord

for drying

keittiöliina

naamwoord

for washing

tiskiriepu

naamwoord

Siivouspyyhe

kitchenware item

Soortgelyke frases

dishcloth gourd
pesusienikurkku

voorbeelde

The bringing together (other than transport) of textiles and textile goods (not included in other classes), bed and table covers, bed clothes, tea towels, towels, sheets, wash mitts, dishcloths, cushion covers, travelling rugs, table cloths, table napkins of textile, clothing, footwear and headgear, clothing for babies, to enable others to conveniently view and purchase these goods through retail outlets, wholesale outlets, by mail order catalogue or via electronic media
Seuraavien tavaroiden kokoaminen yhteen (paitsi kuljetus) niin, että muiden on helppo katsella ja ostaa näitä tavaroita vähittäis- ja tukkumyyntipaikoista, postimyyntikuvastojen tai elektronisten välineiden välityksellä: kankaat ja tekstiilitavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), sängynpeitteet ja pöytäliinat, vuodevaatteet, astiapyyhkeet, pyyhkeet, lakanat, pesurievut, tiskirätit, tyynynpäälliset, matkahuovat, liinat, kankaiset lautasliinat, vaatteet, jalkineet ja päähineet ja vauvanvaatteet

I tried to move the pot from the burner but the dishcloth caught fire and I put it out with the Chantilly cream.
Yritin siirtää kattilaa hellalta mutta tiskipyyhe syttyi palamaan ja sammutin sen kermavaahdolla.

Toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. nonwovens, floor cloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Pyyheliinat, tekokuitua (ei kuitenkaan kuitukangasta eivätkä lattiarievut, tiskirievut, hankausrievut ja pölyrievut)

A piece of carbolic soap wrapped in a dishcloth- - they are exhibits EW-6 and EW-7.
Pala puhdistus saippuaa käärittynä rättiin - todistuskappaleet 6 ja 7.

Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Pyyheliinat, pyyheliinafrotee- tai sen kaltaista froteekangasta, puuvillaa (ei kuitenkaan lattiarievut, hankausrievut, tiskirievut ja pölyrievut)

Toilet linen and kitchen linen of textile materials (excl. of cotton, flax or man-made fibres, floor cloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Pyyheliinat, tekstiiliainetta (eivät kuitenkaan puuvillasta, pellavasta tai tekokuidusta valmistetut eivätkä lattiarievut, tiskirievut, hankausrievut ja pölyrievut)

Tea towels, dish towels, dusters, cleaning cloths and dishcloths
Astiapyyhkeet, keittiöpyyhkeet, pölyrievut, työliinat ja tiskirätit

Floor cloth, dishcloth and dusters, other than knitted or crocheted
Lattiarievut, tiskirievut ja pölyrievut, muuta kuin neulosta

Cloth for washing floors, dishcloths, cleaning cloths, floor mops, whether or not disposable
Pesurievut, tiskirätit, pyyhintäliinat, lattiamopit, kertakäyttöiset tai muunlaiset

By the time the last dish is washed you will be able to wipe up the mess with your soapy dishcloth.”
Sitten kun olet pessyt kaikki astiat, voit pyyhkiä lian pois saippuaisella tiskirievullasi.”

Toilet linen and kitchen linen of cotton (excl. of terry fabrics, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Pyyheliinat, puuvillaa (ei kuitenkaan froteekankaasta valmistetut sekä lattiarievut, hankausrievut, tiskirievut ja pölyrievut)

Tablecloths, serviettes, napkins, coasters and placemats made of textile materials, dishcloths, placemats, goods made of textile materials used in the preparation, presentation or serving of food
Tekstiiliset pöytäliinat, servietit, lautasliinat, lasinaluset ja pöytätabletit, astiapyyhkeet, tabletit, tekstiilituotteet ruoan valmistukseen, esillepanoon tai tarjoiluun

Toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Pyyheliinat, tekokuitua (ei kuitenkaan lattiarievut, hankausrievut, tiskirievut ja pölyrievut)

Toilet linen and kitchen linen of cotton (excl. of terry fabrics, floor cloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Pyyheliinat, puuvillaa (eivät kuitenkaan froteekankaasta valmistetut eivätkä lattiarievut, tiskirievut, hankausrievut ja pölyrievut)

Sheets, pillowcases, towels, dishcloths, washcloths, dish towels, kitchen towels, bath sheets, blankets, comforter covers, bedspreads, comforters, pillow shams, dust ruffles, bed skirts
Lakanat, tyynyliinat, pyyhkeet, astiapyyhkeet, pesutekstiilit, käsipyyhkeet, keittiöpyyhkeet, kylpylakanat, huovat, vanupeitteet, päiväpeitot, peitot, tyynynpäälliset, koristereunukset, helmalakanat

Steelwool, steelwool in rolls and in soap pads, synthetic sponges with abrasive cloths, sponges of steel, curly iron wire and ormolu, dishcloths of copper, dishcloths of copper with abrasive synthetic sponges
Teräsvilla, teräsvilla rullissa ja saippuoiduissa tupoissa, hankauskankaaseen yhdistetyt synteettiset sienet, terässienet, metallisesta kiharretusta rautalangasta ja messingistä valmistetut sienet, kupariset pölyrievut, synteettiseen hankaussieneen yhdistetyt kupariset pölyrievut

Articles for cleaning purposes, In particular glass cloths, window cloths, Dishcloths, Wiping cloths, Dusters, Materials [cloths] for polishing, All-purpose cloths, Cloth for washing floors, Micro-fiber cloths, Sponge cloths, Glasscloths, Cloths for cleaning surfaces, Dusting cloths [rags], Cloths of non-woven fabric, cloths of woven or knitted fabric, dry disposable cloths, pot cleaners of non-woven material with and without sponge components
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet, Erityisesti puhdistusliinat, ikkunaliinat, Tiskirätit, Pyyhkimisliinat, Pölyhuiskut, Materiaalit kiillottamiseen [rievut], Yleisliinat, Liinat lattioiden pesuun, Mikrokuituliinat, Sieniliinat, Astiapyyhkeet, Liinat pintojen puhdistamiseen, Pölyrievut, Liinat kuitukankaasta, kudotut tai neulotut kangasliinat, kuivat kertakäyttöliinat, Kattilanpuhdistimet kuitukankaasta varustettuna sieniosalla ja ilman sitä

Dishcloths, cooking aprons and pot holders
Tiskirätit, keittiöesiliinat ja pannulaput

Articles for cleaning purposes,In particular household cloths, window cloths of leather and imitation leather, dishcloths, Wiping cloths,Dusters, Scouring cloths, All-purpose cloths,Floor cloths, Micro-fiber cloths, Sponge cloths,Cloths of non-woven material, cloths of woven or knitted fabrics, dry or pre-moistened disposable cloths, Pot cleaners of non-woven material with and without sponge components
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet,Erityisesti kotitalousliinat, ikkunanpuhdistusliinat nahasta ja tekonahasta, tiskirätit, Pyyhintäliinat,Pölyhuiskut, Kuurausliinat, Yleisliinat,Lattialiinat, Mikrokuituliinat, Sieniliinat,Liinat kuitukankaasta, kudotut tai neulotut kangasliinat, kuivat ja kosteat kertakäyttöliinat, Kuitukankaiset kattilanpuhdistusvälineet varustettuna sieniosalla tai ilman sitä

I want a dishcloth, please.
Haluaisin astiapyyhkeen.

Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, not knitted or crocheted, not nonwovens
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, ei neulosta, ei kuitukangasta