do again oor Fins

do again

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kerrata

werkwoord

Unfortunately, I do not think that the Council will look upon this in a positive light, but rather as something that it can do again.
Valitettavasti en usko, että neuvosto tulkitsee tätä myönteisesti vaan pikemminkin siten, että se voisi toimia niin toisenkin kerran.

toistaa

werkwoord

It's something I never intend to do again.
En aio tehdä tätä toiste.

voorbeelde

She say you must do again.
Hän sanoo, että sinun on tehtävä se uudelleen.

Those are the scenes I want to do again.
Sellaisia kohtauksia haluan.

What is it you do again?
Mitä sinä teitkään?

I' ve completed doing... what I swore an oath to God, # years ago,... to never do again
Olen tehnyt jotain,- mitä lupasin Jumalalle # vuotta sitten- olla tekemättä enää koskaan

It may be difficult to do again.
Suosittelen virkavapaata.

Then I will do again.
Jatkan samaa rataa.

A thing I would do again, if so needed.
Tekisin niin toistekin.

No, do it again, do it again.
En, tee se uudelleen.

Why do you have to do again racist?
Onko pakko alkaa rasistiksi?

And I wish for you never to tell me what to do again.
Toivon, ettet enää koskaan määräile minua.

That is your doing again, Lykos, you savage wolf!""
Sehän on taas sinun töitäsi, Lykos, sinä sen riivattu susi!""

So what's he doing again?
Mitä hän tekeekään?

Nothing I wouldn't do again.
En mitään, mitä katuisin.

They're doing what everyone said they'd never do again.
Tämän ei pitänyt tapahtua

And what do you do again?
Ja mitä sä teitkään?

Since he “got away” with it once, it will be easier to do again.
Koska hän ”pääsi” siitä kerran, niin se on helpompi tehdä uudelleen.

So, what exactly do you do again?
Mitä siis teitkään?

I like that you... just made me do something I never thought I'd ever do again.
Pidän siitä, kun sait minun tekemään jotain, mitä luulin etten koskaan enää tekisi.

What do your parents do again?
Mitä vanhempasi tekivätkään?

It's something I never intend to do again.
En aio tehdä tätä toiste.

What do you do, again?
Mitä sinä taas teetkään?

You, Summer, and and for letting my guard down, which I will never do again.
Haista paska, Summer, ja hitot hallinnosta, ja hitot minulle kun annoin itseni rauhoittua, jota en enää koskaan tee uudestaan.

The very truth of who we are as people is defined by what we do again and again.
... Keitä olemme ihmisinä määritellään, mitä teemme yhä uudelleen.

What the hell do you do again?
Mitä hittoa sinä teitkään?

What'd these jokers do again?
Mitä ne tekikään?