doppelganger oor Fins

doppelganger

/ˈdɑpl̩.ɡæŋ.ɚ/, /ˈdɒpl̩.ɡæŋ.ə(ɹ)/ naamwoord

A ghostly double of a living person, especially one that haunts such a person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaksoisolento

naamwoord

remarkably similar double

Marshall, if we were at home with a baby tonight, we never would've seen Ted's doppelganger.
Jos olisimme olleet vauvan kanssa, emme olisi nähneet Tedin kaksoisolentoa.

kaima

naamwoord

person who has the same name as another

haamu

naamwoord

Doppelganger

Doppelganger (1993 film)

voorbeelde

The doppelganger was created as way to be able to undo the spell.
Kaksoisolento luotiin sen vuoksi, että kirous olisi mahdollista kumota.

Over there, we all have doppelganger versions of ourselves who could be very similar or incredibly different based on an infinite amount of variables.
Kaikilla on siellä peilikuva, jotka voivat olla hyvin erilaisia.

The Original witch says the doppelganger should be dead.
Alkuperäinen noita sanoo, että kaksoisolennon pitäisi olla kuollut.

She's the doppelganger.
Hän on kaksoisolento.

I think there is actually a little bit of truth to this doppelganger prophecy.
Mielestäni tässä kaksoisolento ennustuksessa on vähän perääkin.

telling my sob story to... doppelgangers of the man that- - that I loved.
Jäin ansaan rinnakkaismaailmaan - ja kerron nyyhkytarinaa rakastamani mieheni peilikuvalle.

Destiny has been trying to get the doppelgangers together forever.
Kohtalo on aina yrittänyt saada kaksoisolentoja yhteen.

Call it doppelganger curse or whatever, but I can't drink animal blood.
Olkoon vaikka kaksoisolennon kirous, mutta en pysty juomaan eläinverta.

I'm sorry, but they asked for doppelgangers.
Olen pahoillani, mutta he pyysivät kaksoisolentoja.

Ronnie and Caitlin's doppelgangers are evil?
Ronnie ja Caitlin ovat pahoja.

What the Germans call a doppelganger.
Saksalaiset sanovat sitä doppelgängeriksi.

This is where I met my doppelganger, the evil one.
Tapasin täällä pahan kaksoseni.

You're the doppelganger.
Sinä olet se kaksoisolento.

Did the doppelganger blood revert you back to your human form?
Saiko kaksoisolennon veri sinut palaamaan ihmismuotoosi?

The doppelganger had to die in order for me to become a hybrid, but if she was dead...
Kaksoisolennon täytyi kuolla tullakseni hybridiksi, mutta jos hän olisi kuollut...

The blood of the doppelganger.
Kaksoisolennon veri.

Doppelganger hijinks ensued.
Doppelganger hijinks ensued.

We'll grab the doppelganger and be off by sunset.
Viemme kaksoisolennon ja häivymme iltaan mennessä.

I'm sorry, but we need to make the doppelganger blood useless.
Kaksoisolentojen veri on saatava hyödyttömäksi.

How you can stand being here while your girlfriend sits at home worrying about her doppelganger soul mate?
Miten voit olla täällä tyttöystäväsi ollessa kotona murehtimassa sielunkumppanistaan?

Maybe it's your doppelganger blood, you're rejecting the transition.
Ehkä kaksoisolennon veri - hylkii muutosta vastaan.

You found a way to save the life of the doppelganger?
Löysit tavan säästää kaksoisolennon henki?

Should your doppelganger contact you again, press the button on the side of the earwig three times, and hold down the last press...
Jos kaksoisolento soittaa, paina nappia kolmesti, viimeisellä pitkään.

He was so concerned it might be his genetic material that he went to the trouble of finding a doppelganger to take a DNA test for him.
Hän pelkäsi DNA: n olevan hänen, joten hän etsi kaksoisolennon.

You're the doppelganger of our Dr. Wells.
Olet siis Wellsin kaksoisolento.