double cross
huijata · huiputtaa · narrata · petkutus · pettäminen · pettää
double-crossing oor Fins
double-crossing
en
Present participle of double-cross.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
petkutus
pettäminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you asking me to believe that Strabo's trying to double-cross you?
Haluatko olla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prove to me you won't double-cross me the way you did 15 years ago.
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuudenniiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he pulls a double-cross.
Joohan, llo irti!- Vihaan sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think you and your deputy dog here can double-cross the Skipper?
Ensimmäisen kohdan soveltamiseksi # artiklan # kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen on katettava sekä olemassa olevat että uudet käyttöaiheet, lääkemuodot ja antoreititOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until he double crosses you
Tuottajat pakottivat leikkaamaan sen poisopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't double-cross you.
Aihe: Liikennemerkkijärjestelmän ja kuljettajien saaman informaation selkeyttäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until he double-crossed her and framed her for his own murder.
Älkää ottako...... turhia riskejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The witches have double-crossed me.
Rakenne ja sisältöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps she killed Mr. Merkle in fear that he would double-cross her.
Ja heillä on biljardipöytä myösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have got to give Lana major props for double-crossing both Luthors.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smells like a double- cross, boss
Tulin tapaamaan Abdul Barrahiaopensubtitles2 opensubtitles2
Quetesh double crossed her, when they parted up to search for the Clava thessara infinitas.
Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David ClarkilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That whacked-out, double-crossing broad is gonna cost me 1 00 G's on a forfeited bond.
Pikemminkin lounaalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't double-cross you.
Se voi olla tuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A double cross.
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?SelväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You filthy, double-crossing bastard!
Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't announce the double-cross before you double-cross.
Tämä nimellisarvo on # euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do I know you're not going to double-cross me like Rowe did?
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should write about your little double cross.
En halua olla riippuvainen niistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're double-crossing her double-cross.
Osaatko lukea sitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I invented the double-cross?
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to be double-crossed and left behind again.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double-crossing us shows some pretty good faith too, don't you think?
renkaisiin, jotka on suunniteltu asennettaviksi yksinomaan ajoneuvoihin, jotka on ensirekisteröity ennen # päivää lokakuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirty, double-crossing rat!
En enää ikinä epäile heitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My guess is that she was using Chan, and then she double-crossed him.
Testin kokonaistulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1062 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.