to double-cross oor Fins

to double-cross

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huijata

werkwoord

They had thrown him in jail for trying to double cross the bank.
Yritti huijata pankkia ja on vankilassa.

pettää

werkwoord

Are you asking me to believe that Strabo's trying to double-cross you?
Pitäisikö minun uskoa, että Strabo yrittää pettää sinut?

voorbeelde

Are you asking me to believe that Strabo's trying to double-cross you?
Pitäisikö minun uskoa, että Strabo yrittää pettää sinut?

How do I know you're not going to double-cross me like Rowe did?
Mistä tiedän, ettet huijaa minua, kuten Rowe?

Racoon's planning to double cross you.
Pesukarhu aikoo pettää sinut.

The last thing he expects of me is to double cross him
Vihoviimeisenä hän odottaa minun pettävän hänet

Scarface wanted to double- cross his buddies and gave Scotty some evidence about tomorrow' s job
Arpinaama aikoi petkuttaa muita ja kertoi Scottylle murha- aikeista

That guy... you wanted to double- cross screwed you first
Se tyyppi, jonka halusit pettää, huijasi sinua ensin

He's planning to double-cross you.
Hän aikoo pettää sinut.

Surly is planning to double-cross us all.
Äksy pettää meitä kaikkia.

Scarface wanted to double-cross his buddies and gave Scotty some evidence about tomorrow's job.
Arpinaama aikoi petkuttaa muita ja kertoi Scottylle murha-aikeista.

Look, if we were going to double-cross you, we would have done it already.
Jos aikoisimme pettää sinut, olisimme jo tehneet sen.

Some months ago, you induced the Prior of Kingsbridge to double- cross me
Joitain kuukausia sitten suostuttelitte Kingsbridgen priorin pettämään minut

When I called you to ask you to double-cross Annie, you didn't hesitate for a second.
Kun kysyin, pettäisitkö Annien et epäröinyt lainkaan.

If you intend to double-cross me so be it.
Jos aiot kusettaa minua... tee se.

I was coming here to double-cross you.
Tulin pettämään sinut.

You're certain they were going to double-cross us?
Oletko varma, että he aikoivat pettää meidät?

They had thrown him in jail for trying to double cross the bank.
Yritti huijata pankkia ja on vankilassa.

You didn't want to double-cross anyone and you didn't have it in you to take a dive.
Et halunnut huijata ketään etkä pystynyt sopupeliin.

You except me to double-cross Sloane?
Odotatteko minun pettävän Sloanen?

so that little creep tried to double cross us.
Joten se pikku hyypiö yritti huijata meitä.

Nobody's gonna try to double-cross you, Nicky.
Kukaan ei yritä huijata sinua, Nicky.

If either a party attempts to double-cross the other, he kills them both.
Jos kumpikaan osapuoli yrittää pettää toisensa, - hän tappaa molemmat.

You planning to double-cross me?
Oletko ajatellut pettää minut?

You wouldn't be trying to double cross me would you?
Ette kai yritä petkuttaa?

You're ready to double-cross them?
Oletko valmis pettämään heidät?