drag out oor Fins

drag out

werkwoord

(idiomatic) To extend or lengthen excessively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vatvoa

werkwoord

To extend or lengthen excessively

pitkittää

werkwoord

To extend or lengthen excessively

The longer you drag out the good-byes, the harder it is.
Ei kannata pitkittää jäähyväisiä.

venyttää

werkwoord

To extend or lengthen excessively

You will sit in that courtroom as Captain Sisk drags out these proceedings.
Istutte siinä oikeussalissa, kun kapteeni Sisk venyttää oikeudenkäyntiä.

pitkittyä · jatkua pitkään · laahata · venyä

Soortgelyke frases

to drag out
pitkittää · venyttää

knock-down-and-drag-out
todella väkivaltainen

voorbeelde

I saw Roger Mcgill being dragged out of his house by people we know.
Tuntemamme ihmiset raahasivat Roger McGillin ulos omasta talostaan.

I dragged out this stuff, and it wasn't iron.
Riivin ulos tämän mössön, eikä se ollut rautaa.

What we can't afford is to let this shit drag out like it's my fucking divorce.
Eikä antaa tämän venyä kuin avioeroni.

Make sure the press get plenty of pictures of him being dragged out.
Varmistakaa, että lehdistö saa paljon kuvia hänen viemisestään.

It is mistaken kindness to drag out a hopeless romance.
Toivottoman romanssin pitkittäminen on vääränlaista huomaavaisuutta.

HAVE A KNOCK-DOWN DRAG-OUT WITH MADDIE HAYES.
Se on kenkieni lankki ja pannukakkuni siirappi.

Some of those who dragged out the corpses were dressed as the god of the underworld.
Jotkut niistä, jotka raahasivat ruumiit pois, olivat pukeutuneet manalan jumalaksi.

She must have been dragged out from under the table.
Hänet on kai raahattu pois pöydän alta.

On this occasion, by dragging out the conclusion of the agreement in order to discredit Ukraine.
Tällä kertaa se veti pois sopimuksen, jotta Ukraina joutuisi huonoon valoon.

They saw traces of a bleeding body that had been dragged out of the building.
He näkivät jälkiä verta vuotaneesta ruumiista, joka oli raahattu pois paikalta.

Ten congregations were affected, and one sister lost her life when her house was dragged out to sea.
Onnettomuus vaikutti kymmeneen seurakuntaan, ja yksi sisar menetti henkensä, kun hänen talonsa ajautui merelle.

You can call your guards and have me dragged out.
Voitte määrätä vartijanne raahaamaan minut ulos.

He's never been in real knock-down, drag-out brawls.
Hän ei ole otellessaan joutunut kertaakaan kunnon iskusateeseen.

he was carrying when he was dragged out.
Hän on varmaan saanut sen raahautuessaan pois.

It almost looks like the occupants were forcibly dragged out in the middle of dinner.
On kuin asukit olisi raahattu väkisin pois kesken illallisen.

That would simply drag out the process and distract attention from the real objective of this Regulation.
Se vain venyttäisi prosessia ja siirtäisi huomion pois tämän asetuksen todellisesta tavoitteesta.

Dragged out in a cloud of dandruff from some dim backwater... and invited to the ball
ja rientävät seurapiireihin

Eventually, reluctantly, a very green guitarist was dragged out of his room and driven, fast, to the show.
Lopulta erittäin vihertävä kitaristi raahattiin väkisin huoneesta ja vietiin pikavauhtia keikalle.

But I got dragged out to the fucking Meadowlands by my neck!
Mutta minua raahattiin kaulasta valeteloitukseen!

He drags out the carefully laid away gold-laced uniform and dresses himself in it.
Hän vetää esiin kultakoristeisen univormunsa, jota on säilyttänyt kuin silmäteräänsä, ja pukeutuu siihen.

It's kinda hard when you watch three people get dragged out of here screaming.
Näin kuinka kolme huutavaa nuorta raahattiin täältä.

Convincing everyone this is going to drag out indefinitely.
Tällä voi olla arvaamattomia seurauksia.

This mess will probably drag out for decades
Koko sotku venyy varmaan vuosikymmenten pituiseksi

I'm sorry you got dragged out here this morning.
Anteeksi, että jouduit tulemaan tänne tänä aamuna.