drift ice oor Fins
drift ice
en
One or more floating slabs of ice which have become detached from larger sheets or shoreline glaciers and which are moved by wind or sea currents.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ajojää
en
detached, floating slabs of ice
But serious obstacles remain, including drift ice, lack of infrastructure, environmental risks and uncertainties about future trade patterns.
Suuria esteitä on kuitenkin vielä olemassa kuten ajojää, infrastruktuurien puute, ympäristöriskit ja epävarmuus tulevista kauppajärjestelyistä.
Ajojää
en
sea ice that is not attached to land but rather moves on the sea surface in response to wind and ocean currents
But serious obstacles remain, including drift ice, lack of infrastructure, environmental risks and uncertainties about future trade patterns.
Suuria esteitä on kuitenkin vielä olemassa kuten ajojää, infrastruktuurien puute, ympäristöriskit ja epävarmuus tulevista kauppajärjestelyistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Heavy drift ice` is drift ice covering 8/10 or more of the sea surface.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?EurLex-2 EurLex-2
Over 15 million live here, amongst the drifting ice floes.
Neuvosto on käyttänyt kaikki keinonsa saada Euroopan parlamentin lausunto ajoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As drifting ice pushes against the cone, the ice slides upward until it breaks under its own weight.
Joseph, odotajw2019 jw2019
But serious obstacles remain, including drift ice, lack of infrastructure, environmental risks and uncertainties about future trade patterns.
Vesiliikenteen käsiteEurLex-2 EurLex-2
It was designed to protect the canal from floods and drift ice, and entered service in 1873.
Älä siitä välitäWikiMatrix WikiMatrix
'Heavy drift ice` is drift ice covering 8/10 ore more of the sea surface.
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenEurLex-2 EurLex-2
It was a cold winter, and when he spotted some drift ice in the fjords he gave the island its current name, Ísland (Iceland).
Kolmanneksi tukea voidaan myöntää sekä julkisille että yksityisille yrityksilleWikiMatrix WikiMatrix
In addition to the provisions of Regulation X/#, every vessel shall, when operating in waters where drift ice may occur, be fitted with at least one searchlight with a lighting capacity of at least # lux, measured at a distance of # metres
Eksyksissä?eurlex eurlex
In addition to the provisions of regulation X/5, every vessel shall, when operating in waters where drift ice may occur, be fitted with at least one searchlight with a lighting capacity of at least 1 lux, measured at a distance of 750 metres.
On kuulemma hyväEurLex-2 EurLex-2
'In addition to the provisions of Regulation X/5, every vessel shall, when operating in waters where drift ice may occur, be fitted with at least one searchlight with a lighting capacity of at least 1 lux, measured at a distance of 750 metres. `
On myös säädettävä erityistuesta yhteisön alueille, joiden taloudellinen tai sosiaalinen tilanne on heikkoEurLex-2 EurLex-2
He must take to the water to navigate through the drifting maze of ice.
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Down on the sea, the ice-drifts crashed against each other with a loud rumbling noise.
neuvosto on säätänyt, että valmistajan tai valmistajan yhteisöön sijoittautuneen valtuutetun edustajan on kiinnitettävä CE-merkintäLiterature Literature
On the fourth day I drifted to firm ice at West Bothnia, and marched ashore.
Tähän tapaukseen ei voida soveltaa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa mainittuja poikkeuksia, jotka koskevat yksittäisille kuluttajille myönnettävää sosiaalista tukea, tukea luonnonmullistusten tai muiden poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman vahingon korvaamiseksi ja tukea tietyille Saksan liittotasavallan alueilleLiterature Literature
To minimize a buildup of the ice drifting through the strait, the piers are anchored on bedrock some 800 feet [250 m] apart.
Täytäntöönpanopäiväjw2019 jw2019
Cousins of Drift's in Miami were iced by a Latin girl hitter a few years back.
En välitä hänen näkemisestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notwithstanding the provisions of Regulation VII/# (b), (b), and (#a), for fishing vessels whose hull is built to comply with the rules of a recognised organisation for operation in waters with heavy drift ice concentration in compliance with Regulation II/# of the Annex to the Torremolinos Protocol, the rescue boat/lifeboat required in (b), (b) or (#a)(b) shall at least be partially covered (as defined in Regulation VII/#) and shall have sufficient capacity to accommodate all persons on board
Tuhotkaamme se maa niin, että seuraavaan tuhanteen vuoteen- edes lisko ei selviä hengissä siinä autiomaassaeurlex eurlex
The ship and the bodies of her frozen crew apparently completed the passage after drifting amongst the pack ice for 13 years.
Suokaa anteeksi, jos herätin teidät, neiti KellyWikiMatrix WikiMatrix
This ice must be drifting down on the Labrador current.
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.6. ad Regulation VII/5 (2) (b) and (3) (b) (Number and types of survival crafts and rescue boats) 'Notwithstanding the provisions of Regulation VII/5 (2) (b), (3) (b), and (3a) for fishing vessels hull is built to comply with the rules of a recognized organization for operation in waters with heavy drift ice concentration in compliance with Regulation II/1/2 of the Annex to the 1993 Torremolinos Protocol, the rescue boat/lifeboat required in 2 (b), 3 (b) or 3a (b) shall at least be partially covered (as defined in Regulation VII/18) and shall have sufficient capacity to accommodate all persons on board. `
Luulin, että ne liikkuvat vain öisinEurLex-2 EurLex-2
See Maggie Simpson in her first starring role in The Longest Daycare in 3D before Ice Age Continental Drift only in theaters.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the framework of general cooperation mentioned in Article # of this Convention, or specific arrangements, the Riparian Parties shall establish and implement joint programmes for monitoring the conditions of transboundary waters, including floods and ice drifts, as well as transboundary impact
Kumotaan päätös #/#/EY, Euratomeurlex eurlex
In the framework of general cooperation mentioned in Article 9 of this Convention, or specific arrangements, the Riparian Parties shall establish and implement joint programmes for monitoring the conditions of transboundary waters, including floods and ice drifts, as well as transboundary impact.
Kunpa voisin auttaaEurlex2019 Eurlex2019
It's kind of a cross between ice floes in the Arctic and continental drift on Earth.
artiklan mukaisesti hyväksytyille hakijoille; taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 days imprisoned by ice – the drifting ice station Tara/Damocles returned to Spitzbergen 12.3.2008
Tässä tarkoituksessa puheenjohtaja toimittaa hyväksyttävän tekstin teknisen toimikunnan jäsenilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.