dry distillation oor Fins

dry distillation

naamwoord

The heating of solid materials to produce gaseous products (which may condense into liquids or solids).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kuivatislaus

heating of solid materials to produce gaseous products (which may condense into liquids or solids)

kuivatislaus

naamwoord

1|pyrolyysi; kemiallinen pelkistysreaktio, missä kuumennetaan kiinteää orgaanista ainetta ja vapautuvat reaktiotuotteet otetaan talteen

voorbeelde

Solid residue obtained by dry distillation of lignite in the absence of air.
Ruskohiilen ilmattomassa kuivatislauksessa syntyvä kiinteä jäte.

7 | Lignite coke | Solid residue obtained by dry distillation of lignite in the absence of air.
7 | Ruskohiilikoksi | Ruskohiilen ilmattomassa kuivatislauksessa syntyvä kiinteä jäte.

Lignite coke is the solid residue obtained by dry distillation of lignite in the absence of air.
Ruskohiilikoksi on ruskohiilen ilmattomassa kuivatislauksessa syntyvä kiinteä jäte.

Artificial solid fuel derived from hard coal and obtained by dry distillation of the coal in the total or partial absence of air.
Kivihiilikoksi on kiinteä keinotekoinen polttoaine, joka saadaan kivihiilen kuivatislauksella suojaamalla se osittain tai kokonaan ilmalta.

actual methylene, that is to say raw methyl alcohol produced from the dry distillation of wood and containing at least # % by weight of acetone
puhdasta metyleeniä, toisin sanoen puusta kuivatislaamalla valmistettua, vähintään # painoprosenttia asetonia sisältävää raakaa metyylialkoholia

— actual methylene, that is to say raw methyl alcohol produced from the dry distillation of wood and containing at least 10 % by weight of acetone,
— puhdasta metyleeniä, toisin sanoen puusta kuivatislaamalla valmistettua, vähintään 10 painoprosenttia asetonia sisältävää raakaa metyylialkoholia,

- actual methylene, that is to say raw methyl alcohol produced from the dry distillation of wood and containing at least 10 % by weight of acetone,
- puhdasta metyleeniä, toisin sanoen puusta kuivatislaamalla valmistettua, vähintään 10 painoprosenttia asetonia sisältävää raakaa metyylialkoholia,

Coke derived from hard coal is an artificial solid fuel obtained by dry distillation of the coal in the total or partial absence of air.
Kivihiilikoksi on kiinteä keinotekoinen polttoaine, joka saadaan kivihiilen kuivatislauksella suojaamalla se osittain tai kokonaan ilmalta.

The source material is subjected to controlled burning, dry distillation or treatment with superheated steam in a controlled oxygen environment with a maximum temperature of # °C
Raaka-ainetta poltetaan valvotusti, sille tehdään kuivatislaus tai se käsitellään ylikuumennetulla höyryllä happipitoisessa valvotussa tilassa, jonka enimmäislämpötila on # °C

The source material is subjected to controlled burning, dry distillation or treatment with superheated steam in a controlled oxygen environment with a maximum temperature of 600°C.
Raaka-ainetta poltetaan valvotusti, sille tehdään kuivatislaus tai se käsitellään ylikuumennetulla höyryllä happipitoisessa valvotussa tilassa, jonka enimmäislämpötila on 600 °C.