earthshaking oor Fins

earthshaking

adjektief

Of global consequence or importance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maailmaa järisyttävä

adjektief

As far as the timing of the triumphant, publicly witnessed Second Coming and its earthshaking events, I do not know when that will happen.
Mitä tulee itse voitokkaan, kaikkien nähden tapahtuvan toisen tulemisen ja siihen liittyvien maailmaa järisyttävien tapahtumien varsinaiseen ajankohtaan, minä en tiedä, milloin se tapahtuu.

maailmaa järkyttävä

adjektief

maailmaa mullistava

adjektief

Soortgelyke frases

Earthshaker
Earthshaker

voorbeelde

There just wasn’t any familiar language for the earthshaking tremendousness of what we had gone through, so we left it all unsaid.”
Meillä ei vain ollut sopivia sanoja, joilla olisimme kuvailleet tätä järisyttävää, valtavaa kokemustamme; siksi me emme puhuneet siitä mitään.”

When will that earthshaking battle of the great day of God Almighty occur?
Milloin tämä maailmaa järisyttävä Jumalan, Kaikkivaltiaan, suuren päivän sota käydään?

Earthshake!
Maanjäristys!

Nothing earthshaking.
Ei mistään valtavasta.

The March 1880 issue of Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence described two events of earthshaking importance that were looked forward to as due to happen in 1914: “‘The Times of the Gentiles’ extend to 1914, and the heavenly kingdom will not have full sway till then.”
”Siionin Vartiotornin ja Kristuksen läsnäolon airuen” vuoden 1880 maaliskuun numerossa mainittiin kaksi käänteentekevää tapahtumaa, joiden odotettiin sattuvan vuonna 1914: ”’Pakanain ajat’ ulottuvat vuoteen 1914, eikä taivaallisella valtakunnalla ole täyttä valtaa ennen sitä.”

No flood of doubts, no philosophical fire, no earthshaking skepticism of any magnitude can destroy the rock of our Redeemer, the Chief Cornerstone, our true foundation, Jesus Christ.
Mikään epäilysten tulva, mikään filosofinen kyseenalaistaminen, mikään maata järisyttävä skeptisyys, olipa se suuruudeltaan millaista tahansa, ei voi tuhota Lunastajamme, Kulmakiven, todellisen perustuksemme Jeesuksen Kristuksen kalliota.

For instance, consider how the earthshaking events now happening match perfectly the events that the Bible foretold would mark the last days of this system of things.
Ajatellaanpa vaikka sitä, miten ne mullistavat asiat, joita nykyään tapahtuu, sopivat täydellisesti yhteen niiden asioitten kanssa, joiden Raamattu ennusti olevan tunnusomaisia nykyisen asiainjärjestelmän viimeisille päiville (Matteus 24:3–14; 2.

As far as the timing of the triumphant, publicly witnessed Second Coming and its earthshaking events, I do not know when that will happen.
Mitä tulee itse voitokkaan, kaikkien nähden tapahtuvan toisen tulemisen ja siihen liittyvien maailmaa järisyttävien tapahtumien varsinaiseen ajankohtaan, minä en tiedä, milloin se tapahtuu.

(b) What earthshaking events will lovers of God’s Word soon witness?
b) Mitä mullistavia tapahtumia näkevät pian ne, jotka rakastavat Jumalan sanaa?

EARTHSHAKING events will soon occur.
RAAMATUN profetioiden täyttyminen vahvistaa sen, että maailmassa tapahtuu pian mullistavia asioita.

But the tabulation of such cold figures tells very little of the pain and misery and woe wrought by these superhuman earthshaking forces.
Mutta näiden kylmien numeroiden luetteleminen antaa vain hämärän käsityksen siitä tuskasta, kurjuudesta ja surusta, mitä nuo ihmisen valvontakyvyn ulkopuolella olevat, maata tärisyttävät voimat aikaansaivat.

19 How can we prepare ourselves for the earthshaking events that are to come?
19 Miten voimme valmistautua edessä oleviin järisyttäviin tapahtumiin?

But such earthshaking changes are well within the ability of Jehovah.
Jehova pystyy kuitenkin toteuttamaan nuo maailmaa mullistavat muutokset.

17 Significant developments and earthshaking events are ahead of us.
17 Edessämme on merkittäviä kehitysvaiheita ja mullistavia tapahtumia.

This publication offers divine guidance by explaining the earthshaking events of our day in the light of the Revelation prophecies.
Tämä julkaisu tarjoaa Jumalan ohjausta selittäessään päiviemme maailmaamullistavia tapahtumia Ilmestyksen profetioiden valossa.

We have also seen the earthshaking transformation of the old Eastern and Central Europe.
Olemme saaneet myös seurata vanhan Itä- ja Keski-Euroopan voimallista muutosta.

Granted, these may not be earthshaking matters.
Nämä esimerkkimme eivät luonnollisestikaan ole mitään maailmaa mullistavia asioita.

These are all earthshaking activities, none of which seem to have any concrete output.
Nämä kaikki ovat järisyttävän merkittäviä aktiviteetteja, joilla yhdelläkään ei tunnut olevan konkreettisia tuloksia.

How foolish a person would be not to be awake and alert to the limited time remaining, to the earthshaking events soon to take place, and to the need to work out one’s salvation!
Kuinka tyhmä ihminen olisikaan, jollei hän olisi hereillä ja valpas jäljellä olevan rajoitetun ajan suhteen, pian toteutuvien maata järkyttävien tapahtumien suhteen ja pelastuksekseen työskentelemisen suhteen!

And what was so earthshaking about a carpenter’s message?
Ja mitä niin maailmaa mullistavaa oli erään puusepän sanomassa?

Does this news strike you as less than earthshaking?
Tuntuuko sinusta, ettei tämä ole mikään maailmaa mullistava uutinen?

Something extraordinary is happening when ESN, OIO, OTE & OUTO unites their power and organizes the most earthshaking party of the year.
NYT tapahtuu jotain ENNENKUULUMATONTA, kun ESN, OIO, OTE & OUTO yhdistävät voimansa ja järjestävät vuoden järisyttävimmät bileet!

Like a golem or gargoyle, Earthshaker was one with the earth but now walks freely upon it.
Golemin tai gargoilin tapaan Earthshaker oli aluksi yhtä maan kanssa, mutta kulkee nyt vapaana sen päällä.

This is not any usual and lame compilation since most of the tracks are now published commercially for the first time and also some burning hot and earthshaking new songs are included...
Kyse ei ole mistään väsyneestä kokoelmalevystä, sillä lähes kaikki raidat on nyt julkaistu ihka ensimmäistä kertaa kaupallisena CD:nä ja mukana on aivan uunituoreen tulikuumia ja järisyttäviä kappaleita...

Email Dota 2: Patch 7.28c Is Here, Brings Changes To Morphling And Earthshaker
Sähköposti Dota 2: Patch 7.28c on täällä, tuo muutoksia Morphlingiin ja Earthshakeriin