eating-house oor Fins

eating-house

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ravintola

naamwoord

Soortgelyke frases

eating house
ravintola · ruokapaikka

voorbeelde

Restaurantservices, Snack-bars, Trattorias, Tea rooms, eating-houses and Cafeteria
Ravintolapalvelut, Pikaruokalat, Ravintolat, Teehuonepalvelut, Ruokalat ja Kahvilat

—Yes, sir; but it is Ned's eating-house, not Sir Munko's.
Kyllä, sir, mutta se on Nedin ruokala eikä Sir Munkon.

The place is an eating-house, and as such you and I will use it.
Paikka on ruokala, ja sellaisena käytämme sitä.

Restaurants, fast-food outlets, coffee shops, eating-houses
Ravintolat, Pikaruokamyyntipisteet, Kahvibaarit,Ruokalat

It means that I no longer have time to operate my small eating house.
Tämä merkitsee sitä, ettei minulla ole enää aikaa pitää pientä ruokalaani.

—The knight, to be sure, eats there, and makes it his eating-house in some sense, sir—ha, ha!
Ritari kyllä syö siellä ja tekee sen tavallaan ruokalakseen, sir — ha ha!

At last in a side street he saw a dirty inn with a cheap eating-house on the ground floor.
Vihdoin hän huomasi eräällä sivukadulla likaisen majatalon, jonka maakerroksessa oli siivoton ruokala.

The same kind of faces were to be seen at the open, windows of the eating-houses which Nekhludoff passed.
Samanlaisia kasvoja näkyi vihdoin ravintolain avatuissa ikkunoissa, joiden ohi Nehljudof sattui kulkemaan.

The same kinds of faces were to be seen at the open windows of the eating-houses which Nekhlyudov passed.
Samanlaisia kasvoja näkyi vihdoin ravintolain avatuissa ikkunoissa, joiden ohi Nehljudof sattui kulkemaan.

Leete had sent for a light supper to the common eating house, but none of us did justice to the meal.
Rouva Leete oli tuottanut keittolaitoksesta kevyen illallisen; mutta kellään ei ollut ruokahalua.

At one point, to cope with our financial difficulties, I converted one of the rooms of our home into a small eating house.
Eräässä vaiheessa perustin yhteen huoneistamme ruokalan, jotta olisimme selviytyneet taloudellisista vaikeuksistamme.

Not that I'd want to eat a house, of course.
Ei sillä, että haluaisin taloa syödä.

Eating jail house sandwiches?
Vankilan voileipääkö?

From school I receive my eat, my house, and my clothes.
Sain koulusta ruokani, asuntoni ja vaatteeni.

I could eat a house.
Voisin syödä talon.

Tell him that the Emperor and the Empress too are eating at my house, and he shall eat with them.
Sano, että keisari ja keisarinna Tääll' ovat pidoissa; hän tulkoon mukaan.

And so the industry has spent over 100 million dollars specifically on bait stations to prevent termites from eating your house.
Teollisuus on käyttänyt yli 100 milj. dollaria erityisesti tuholaissyötteihin, jotka estävät termiittejä syömästä talon.

do you suppose I'll eat frippewhen the daughter of the house is eating dry bread?
Minäkö söisin piirakkaa, kun talon tytär syö kuivaa leipää... En, ikinä

I'm starving, and there's nothing to eat in this house.
Karmiva nälkä, eikä mitään ruokaa.

Come eat at your house?
Ruokitko sinä perheeni?

There's nothing to eat in this house.
Pitää ostaa ruokaa.

God, is there nothing to eat in this house?
Eikö tääIIä oIe mitään syötävää?

What, did he eat your candy house and push you into the oven?
Söikö hän karkkitalosi ja työnsi sinut uuniin?

Come eat at the house.
Tule meille syömään.