economic growth oor Fins

economic growth

naamwoord

The growth of the economic output of a country.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taloudellinen kasvu

growth

In most developing countries rural economic growth is critical for overall economic growth.
Useimmissa kehitysmaissa maaseudun taloudellinen kasvu on ratkaisevassa asemassa koko maan talouskasvulle.

talouskasvu

naamwoord

growth

For the first time after the slow economic growth or even standstill of the past six years, European economic growth has begun to accelerate.
EU:n talouskasvu on alkanut jälleen nopeutua ensimmäistä kertaa kuutena viime vuonna vallinneen heikon talouskasvun tai jopa nollakasvun jälkeen.

Talouskasvu

increase in production and consumption in a economy

Economic growth can only come from enterprise and education, but education and enterprise can only come if there are the instruments to create economic growth.
Talouskasvua saadaan aikaan vain yrittämisellä ja koulutuksella, mutta koulutusta ja yrittämistä saadaan aikaan vain, jos talouskasvun välineet ovat käytettävissä.

voorbeelde

Monetary union has not resulted in the dynamic economic growth that it should have encouraged
Rahaliiton ansiosta ei ole tapahtunut dynaamista talouskasvua, jota sen oli määrä edistää

The revival of economic growth is certainly not synonymous with dismantling the European social model.
Talouskasvun piristäminen ei ole missään nimessä sama asia kuin eurooppalaisen sosiaalisen mallin purkaminen.

This would furthermore contribute to economic growth and increased consumer protection. .
Tämä edistäisi lisäksi talouskasvua ja parantaisi kuluttajansuojaa.

Our unequivocal priority should be to restore employment and sustainable economic growth.
Yksiselitteisen ensisijaisen tavoitteemme on oltava työllisyyden palauttaminen entiselle tasolle ja kestävän talouskasvun aikaansaaminen.

A more flexible approach to price stability might also be needed in countries with rapid economic growth.
Hintavakauden vaatimusta täytyy ehkä myös tarkastella nykyistä joustavammin, kun on kyse maista, joissa talouskasvu on erittäin nopeaa.

Member States should also make sure that the benefits of economic growth reach all citizens and all regions.
Jäsenvaltioiden olisi myös varmistettava, että talouskasvun hyödyt saavuttavat kaikki kansalaiset ja kaikki alueet.

The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.
Unioni pyrkii saavuttamaan tasapainoisen talouskasvun ja hintavakauden.

We want it to promote economic growth and social development.
Haluamme sen edistävän talouskasvua ja yhteiskunnallista kehitystä.

In the lead-up to the financial crisis, the EU had been experiencing steady economic growth per annum.
Ennen finanssikriisin alkua EU:n vuotuinen talouskasvu oli tasaista.

Economic growth alone is not an adequate indicator for combating and reducing unemployment.
Taloudellinen kasvu yksinään on riittämätön indikaattori kohdata työttömyys ja vähentää sitä.

Economic growth There has been a misconception that while the economy is growing, energy consumption must similtaneously rise.
Talouskasvu Vallalla olleen väärinkäsityksen mukaan talouden kasvaessa energiankulutuksen on lisäännyttävä samanaikaisesti.

European economic growth is leading to a constant increase in the volume of biowaste.
Euroopan talouskasvun myötä biojätteen määrä kasvaa jatkuvasti.

The public sector acts as a catalyst for economic growth and provides the infrastructure for private business prosperity.
Julkinen sektori toimii taloudellisen kasvun katalysaattorina ja tarjoaa infrastruktuurin yksityisyritysten menestymiselle.

(9) Existing evidence also shows that labour market equality can improve economic growth substantially.
(9) On näyttöä myös siitä, että tasa-arvo työmarkkinoilla voi parantaa talouskasvua huomattavasti.

In any case, we may add, this economic growth is higher than in Europe.
Tämä talouskasvu on muuten joka tapauksessa suurempi kuin Euroopan talouskasvu.

The Parties aim to promote balanced economic growth, poverty reduction and the reduction of social-economic disparities.
Osapuolet pyrkivät edistämään tasapainoista talouskasvua, köyhyyden vähentämistä ja sosioekonomisten erojen supistumista.

What is the Commission's opinion on Europe's eHealth sector in terms of boosting economic growth and competitiveness?
Mitä mieltä komissio on Euroopan sähköisistä terveydenhuoltopalveluista talouskasvun ja kilpailukyvyn lisäämisen näkökulmasta tarkasteltuna?

We know that both employment and welfare depend on economic growth.
Tiedämme, että sekä työllisyys että hyvinvointi riippuvat talouskasvusta.

In 2013, it should make another leap forward to 4 %, due to more significant economic growth that year.
Vuonna 2013 sen odotetaan kasvavan 4 prosenttiin, mikä johtuu suuremmasta talouskasvusta kyseisenä vuonna.

And this highlights a major disconnect: jobs are normally a consequence of economic growth.
Tämä tuo esiin suuren ongelman: työpaikat ovat yleensä talouskasvun seuraus.

Economic growth projections in the programme are similar to the Commission's spring 2012 forecast.
Ohjelman kasvuennusteet ovat samankaltaisia kuin komission yksiköiden kevään 2012 talousennusteessa.

(1) Promote broad-based rural economic growth by supporting appropriate economic and sectoral policies
(1) Edistää maaseudun laajapohjaista talouskasvua tukemalla asianmukaisia talous- ja alakohtaisia politiikkoja.

Low literacy levels hold back economic growth and reduce its sustainability.
Alhainen lukutaidon taso hidastaa talouskasvua ja heikentää sen kestävyyttä.

Member States in all parts of the EU have benefited from higher levels of economic growth.
Kaikkialla EU:ssa jäsenvaltioiden talouskasvu on vauhdittunut.

I believe that the seas should continue to be the driving force of economic growth.
Merien olisi mielestäni jatkossakin oltava taloudellista kasvua ylläpitävä voima.