emend oor Fins
emend
en
(transitive) To correct and revise ( a text ).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
korjata
parannella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the tubers originate in areas in which Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Olen tehnyt näistä jokaisen itseEurlex2019 Eurlex2019
No studies on the effects of EMEND on the ability to drive and use machines have been performed
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaEMEA0.3 EMEA0.3
Safni et al., or considered to be free thereof, as a consequence of the implementation of an appropriate procedure aiming at eradicating Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Ja ripaus tammeaEuroParl2021 EuroParl2021
Co-administration of EMEND with ergot alkaloid derivatives, which are CYP#A# substrates, may result in elevated plasma concentrations of these active substances
Mihin luulet meneväsi?EMEA0.3 EMEA0.3
In pharmacokinetic studies, EMEND, when given as a regimen of # mg on Day # and # mg/day on Days # and #, did not influence the pharmacokinetics of docetaxel administered intravenously on Day # or vinorelbine administered intravenously on Day # or Day
Määräraha on tarkoitettu kattamaan paikallisen henkilöstön palkat (mukaan lukien ylityökorvaukset) ja työntantajan sosiaaliturvamaksutEMEA0.3 EMEA0.3
the plants originate in areas which have been found free from Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Viitemäärän laskemisessa ei oteta huomioon yhteisöstä, sellaisena kuin se on # päivänä joulukuuta #, tai Bulgariasta ja Romaniasta peräisin olevien säilöttyjen sienien tuontiaEurlex2019 Eurlex2019
Concomitant administration of EMEND with active substances that inhibit CYP#A# activity (e. g. ritonavir, ketoconazole, clarithromycin, telithromycin) should be approached cautiously as the combination results in increased plasma concentrations of aprepitant (see section
Eurooppa-neuvosto sopi kuitenkin #. joulukuuta # EU:n kokonaistalousarvioksi vain #,# miljardia euroaEMEA0.3 EMEA0.3
This effect may become apparent only after the end of treatment with EMEND
Teitkö niin kuin oli puhe?EMEA0.3 EMEA0.3
13. Points out that simpler regulation is an essential objective, but a difficult one to bring about, and that it can in some respects and to some extent be likened to codification; urges the Commission to promote simplification by producing a proposal laying down a straightforward mechanism for authenticating the legal emendation of the changes made to European regulations with a view to simplification and to suggest that Member States individually establish similar mechanisms of their own, as each of them would then be encouraged to take action;
Niin, näen ajatuksiisiEurLex-2 EurLex-2
I shall conclude the tale, with emendations to follow.
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in the entry starting with Triticum aestivum, the words Triticum aestivum L. emend
Tässä artiklassa tarkoitetaanoj4 oj4
Children and adolescents EMEND is not recommended for use in children below # years due to insufficient data on safety and efficacy
Voin aloittaa työt taasEMEA0.3 EMEA0.3
The recommended oral dosage of EMEND is a single # mg dose within # hours prior to induction of anesthesia
Sinä salaat jotain.Jotain mitä et halua päästää tämän huoneen ulkopuolelleEMEA0.3 EMEA0.3
Safni et al., Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al., Ralstonia syzigii subsp. celebensis Safni et al. or Ralstonia syzigii subsp. indonesiensis Safni et al. is known to occur, the tubers originate from a place of production found free from Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Jospa päästäisit minut ulos?EuroParl2021 EuroParl2021
No dosage adjustment for EMEND is necessary in elderly patients
RAUTATIELIIKENNEEMEA0.3 EMEA0.3
EMEND contains sucrose
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitetuksi määräajaksi vahvistetaan kolme kuukauttaEMEA0.3 EMEA0.3
The efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for # days after administration of EMEND
jäsenvaltioissa itsenäisesti toimivien valvontaviranomaisten perustaminen on keskeinen tekijä yksilöiden suojelussa henkilötietojen käsittelyssäEMEA0.3 EMEA0.3
No dosage adjustment for EMEND is necessary based on gender
Ennen kuin puhumme lentoemännistä, selvitetään Beaumontin asiaEMEA0.3 EMEA0.3
In chemotherapy, the usual dose of Emend is one # mg capsule by mouth one hour before the start of chemotherapy
Minä käsken sinun lähteäEMEA0.3 EMEA0.3
Aprepitant plasma concentrations achieved with the #-day regimen of EMEND are predicted to provide greater than # % occupancy of brain NK# receptors
Heidän tuskansa ei ole teidän viihdettänneEMEA0.3 EMEA0.3
said Nigel, thrusting in his conjectural emendation, with infinite difficulty, betwixt two clauses of the barber's text.
Vakaassa tilassa (steady state) plasman bosentaanipitoisuus oli kolmin-tai nelinkertainen verrattuna pitoisuuteen pelkän bosentaanin antamisen jälkeenLiterature Literature
Third countries where Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Moni ase tulittiEuroParl2021 EuroParl2021
Percival, Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend.
Kokoonpanotehtaiden osoitteet: ...Eurlex2019 Eurlex2019
It is not known whether aprepitant is excreted in human milk; therefore, breast-feeding is not recommended during treatment with EMEND
Actebis-kohdeyritykset: tietoteknisten tuotteiden tukkumyyntiEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.