encipher oor Fins

encipher

werkwoord
en
To convert plain text into cipher; to encrypt

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

salakirjoittaa

werkwoord
en
to encrypt
en.wiktionary.org

salata

werkwoord
fi
2|muuntaa salakirjoitukseksi
Open Multilingual Wordnet

koodata

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

kirjoittaa salakirjoituksella

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

muuntaa koodiksi

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enciphering
salaaminen · salakirjoittaminen
to encipher
salakirjoittaa

voorbeelde

Advanced filtering
The letter " A " has been enciphered to " N "
A-kirjain on koodattu N: ksi lisäämällä siihen satunnainen K.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The measures to be adopted for the safeguarding and destruction of enciphering equipment in an emergency shall be covered by specific instructions.
Salauslaitteet suojataan ja hävitetään hätätapauksessa noudattaen erityisohjeita.EurLex-2 EurLex-2
Rental and leasing of computers, computer programs, enciphering machines and encryption apparatus
Tietokoneiden, tietokoneohjelmien, salakirjoituskoneiden ja salauslaitteiden vuokraus ja liisaustmClass tmClass
With the Lorenz enciphering device, the plain text letter " A "
Lorenz-salauslaitteella selkotekstin A-kirjain muutettiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bombe, with an enhancement suggested by mathematician Gordon Welchman, became one of the primary tools, and the major automated one, used to attack Enigma-enciphered messages.
Matemaatikko Gordon Welchmanin ehdottamalla parannuksella varustetusta bombesta tuli yksi tärkeimmistä työvälineistä, ja tärkein automatisoitu väline, hyökkäyksessä Enigma-koodin suojaamaa viestintää vastaan.WikiMatrix WikiMatrix
The arrangements for the safeguarding and/or destruction of ► SECRET UE ◄ and ► CONFIDENTIEL UE ◄ material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks.
Järjestelyt ► SECRET UE ◄ - ja ► CONFIDENTIEL UE ◄ -aineiston suojaamiseksi ja/tai hävittämiseksi kriisitilanteessa eivät saa missään olosuhteissa vaikuttaa haitallisesti ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ -aineiston suojaamiseen tai hävittämiseen, jonka käsittely on kaikkia muita tehtäviä kiireellisempi, salauslaitteet mukaan luettuina.EurLex-2 EurLex-2
The measures to be adopted for the safeguarding and destruction of enciphering equipment in an emergency shall be covered by specific instructions
Salauslaitteet suojataan ja hävitetään hätätapauksessa noudattaen erityisohjeitaeurlex eurlex
It' s triple enciphered
KoIminkertainen koodiopensubtitles2 opensubtitles2
The arrangements for the safeguarding and/or destruction of ►M2 SECRET UE ◄ and ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of ►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks.
Järjestelyt ►M2 SECRET UE ◄ - ja ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ -aineiston suojaamiseksi ja/tai hävittämiseksi kriisitilanteessa eivät saa missään olosuhteissa vaikuttaa haitallisesti ►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ -aineiston suojaamiseen tai hävittämiseen, jonka käsittely on kaikkia muita tehtäviä kiireellisempi, salauslaitteet mukaan luettuina.EuroParl2021 EuroParl2021
Broadcasting, data processing and/or communications systems apparatus and instruments for transmitting, receiving, encoding, decoding, storing, reproducing, presenting, displaying, compressing, encrypting, decrypting, enciphering, deciphering and securing radio, television, data, audio, video and/or information signals broadcast over cable, satellite, microwave and/or terrestrial channels, namely: transmitters, receivers, encoders, decoders, integrated receivers and decoders, demultiplexers, modulators, demodulators, transport stream processors, transport stream combiners, signal monitors and alarms, transceivers, analogue to digital and digital to analogue converters
Lähetys-, tietojenkäsittely- ja/tai viestintäjärjestelmälaitteet ja -välineet, joita käytetään radio-, televisio-, tieto-, ääni-, video- ja/tai tietosignaalien lähettämiseen, vastaanottamiseen, koodaamiseen, dekoodaamiseen, tallentamiseen, toistamiseen, näyttämiseen, tiivistämiseen, salaukseen, salauksen purkuun, numerokoodaukseen, numerokoodauksen purkuun ja turvaamiseen kaapeli-, satelliitti-, mikroaalto- ja/tai maakanavilla, nimittäin lähettimet, vastaanottimet, koodaajat, dekooderit, integroidut vastaanottimet ja dekooderit, kanavoinnin purkulaitteet, modulaattorit, demodulaattorit, kuljetusvirran prosessorit, kuljetusvirran yhdistimet, signaalien tarkkailulaitteet ja hälyttimet, lähetinvastaanottimet, A/D- ja D/A-muuntimettmClass tmClass
The way in which this Lorenz cipher machine worked was it would apply two layers, two keys, to your message, so it wouldn't encipher it once, it would encipher it twice.
Lorenz toimi siten, että se laittoi viestiin kaksi kerrosta avaimia. Se ei salannut kerran, vaan kahdesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The arrangements for the safeguarding and/or destruction of EU SECRET and EU CONFIDENTIAL material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of EU TOP SECRET material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks
Järjestelyt EU SECRET-ja EU CONFIDENTIAL-aineiston suojaamiseksi ja/tai hävittämiseksi kriisitilanteessa eivät saa missään olosuhteissa vaikuttaa haitallisesti EU TOP SECRET-aineiston suojaamiseen tai hävittämiseen, jonka käsittely on kaikkia muita tehtäviä kiireellisempi, salauslaitteet mukaan luettuinaeurlex eurlex
The arrangements for the safeguarding and/or destruction of ►M1 SECRET UE ◄ and ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks.
Järjestelyt ►M1 SECRET UE ◄ - ja ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ -aineiston suojaamiseksi ja/tai hävittämiseksi kriisitilanteessa eivät saa missään olosuhteissa vaikuttaa haitallisesti ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ -aineiston suojaamiseen tai hävittämiseen, jonka käsittely on kaikkia muita tehtäviä kiireellisempi, salauslaitteet mukaan luettuina.EurLex-2 EurLex-2
- encryption will be applied as soon as possible by way of hardware in the form of an enciphering card or an enciphering chip between keyboard and computer or by way of a chip card,
- koodaus pyritään mahdollisimman pian toteuttamaan laitteistopohjaisesti koodauskortin tai näppäimistön ja suorittimen välille sijoitettavan koodaussirun tai älykortin avullaEurLex-2 EurLex-2
Captain, which enciphering method have you been using thus far?
Kertokaa, että käytätte koodausta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The arrangements for the safeguarding and/or destruction of SECRET UE and CONFIDENTIEL UE material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks.
Järjestelyt SECRET UE- ja CONFIDENTIEL UE -turvaluokan aineiston suojaamiseksi ja/tai hävittämiseksi kriisitilanteessa eivät saa missään olosuhteissa vaikuttaa haitallisesti TRÈS SECRET UE / EU TOP SECRET -turvaluokan aineiston suojaamiseen tai hävittämiseen, mukaan lukien salauslaitteisto, jonka käsittely on kaikkia muita tehtäviä kiireellisempi.EurLex-2 EurLex-2
So " N " would be enciphered into " W ".
Eli N muuttuu W: ksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronic encrypters, decrypters, enciphers and deciphers
Elektroniset salauslaitteet, salauksepurkulaitteet, numerokoodaus- ja numerokoodauksen purkulaitteettmClass tmClass
The first encipher used five wheels.
Ensimmäinen salaus käytti viittä ratasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The arrangements for the safeguarding and/or destruction of CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of TRES SECRET UE/EU TOP SECRET material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks.
Järjestelyt CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- ja SECRET UE/EU SECRET -tasolle luokitellun materiaalin suojaamiseksi ja/tai hävittämiseksi kriisitilanteessa eivät saa missään tapauksessa vaikuttaa haitallisesti TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET -tasolle luokitellun materiaalin suojaamiseen tai hävittämiseen, mukaan lukien salauslaitteisto, jonka käsittely on kaikkia muita tehtäviä kiireellisempi.EurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.