breaking and entering
murtautuminen · murto · murtovarkaus
enteric oor Fins
enteric
en
of, relating to, within, or by way of the intestines
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
entero-
suoli-
suolisto-
Classical swine fever virus causes severe leukopenia and immunosuppression, which often leads to enteric or respiratory secondary infections.
Klassinen sikaruttovirus aiheuttaa vakavaa leukopeniaa ja vastustuskyvyn heikkenemistä, mikä johtaa usein toissijaisiin suoliston ja hengityselinten tulehduksiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) which is entered into after the dispute has arisen; or
tiedotus ja neuvonta sekä tulosten levittäminenEurLex-2 EurLex-2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Sanoo herra McCalebille kiitosEurLex-2 EurLex-2
It was so with the children of Israel just before they entered the Promised Land.
Minä rakastan vinyyleitäjw2019 jw2019
Member States may subsequently replace vessels entered on their list provided that the total capacity of vessels does not increase.
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.not-set not-set
They shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.
Toteutettujen toimien perusteella komissio alkaa vuoden 2010 lopulla suunnitella ehdotuksiaan, jotka sen on määrä hyväksyä keväällä 2011.Eurlex2019 Eurlex2019
That same provision sets out a list of grounds of refusal from which the ground or grounds for refusal entered in the VIS must be chosen.
Valmisteveron alaiset tuotteet * (keskusteluEurLex-2 EurLex-2
Negotiations may start at any time after that deadline has expired if no request for a vote in Parliament on the decision to enter into negotiations has been made.
Pannaanpa räpytelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Mahdollisten päällysteiden pysyvyyttä koskeva testiEurLex-2 EurLex-2
Subject to Article 10(2) of this Regulation and notwithstanding Article 8(4) of Regulation (EC) No 1291/2000, the quantity released for free circulation may not exceed the quantity indicated in Sections 17 and 18 of import licences; to that end the figure 0 shall be entered in Section 19 of licences.
Liikkeellä on kaikenlaisia juttujaEurLex-2 EurLex-2
If the declarant and the consignor/exporter are the same person, enter ‘consignor/exporter’.
En tee tätä hommaa rahan takiaEurLex-2 EurLex-2
Any revenue from the contribution from candidate countries for participation in the Community programmes, entered in Item 6 0 9 1 of the statement of revenue, may lead to additional appropriations being made available in accordance with Article 18(1)(d) of the Financial Regulation.
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
They shall enter into force after receiving a favourable opinion from the Commission and the Management Board.
Markkinointiosuus nousee # EUR, kun lentoyhteyksiä on viisi ja matkustajapaikkoja on vähintään # vuodessanot-set not-set
title XIII shall not apply to international applications, notifications of facts and decisions on invalidity of the EU trade mark application or registration on which the international registration was based, requests for territorial extension, seniority claims, notification of ex officio provisional refusals, notifications of invalidation of the effects of an international registration, requests for conversion for an international registration into a national trade mark application and applications for transformation of an international registration designating the Union into an EU trade mark application entered or made before the abovementioned date, as the case may be.
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
whereas the purpose of Draft amending budget No 5/2010 is to formally enter this budgetary adjustment into the 2010 budget,
Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyynEurLex-2 EurLex-2
The practical preparations for the changeover have entered the final phase.
Digitaalisen lähetystoiminnan alalla komissio aloitti rikkomusmenettelyn tutkiakseen, asetetaanko Italian digitaalilähetyksiin siirtymistä sääntelevässä lainsäädännössä televisioyhtiöille rajoituksiaEurLex-2 EurLex-2
This Agreement shall be ratified or approved by the Parties in accordance with their respective procedures and shall enter into force on the first day of the second month following the date on which the Parties notify each other that the procedures referred to above have been completed.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätEurLex-2 EurLex-2
(b) products which are liable to enter the human food or animal feed chains;
Komissio myöntää tuontiluvan, mikäli se katsoo hakemuksen olevan sallitun kiintiön ja asetuksen (EY) N:o #/# vaatimusten mukainenEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaaEurLex-2 EurLex-2
As publication took place on 14 January 1997, the directive entered into force on 3 February 1997 and the period laid down in the first subparagraph of Article 24(1) of the directive expired on 3 February 1999.
Olen Teksasista, ja kasvoin juoden Dr PepperiäEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1973.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?EurLex-2 EurLex-2
the obligations of the authorities for the operational programme in relation to management, control and audit concerning the operation are fulfilled by the authorities responsible for the operational programme under which that operation is supported or they enter into agreements with authorities in the Member State in which the operation is implemented provided that in that Member State the obligations in relation to management, control and audit concerning the operation are met.
Jos näin on, on syytä todeta, että tämä ajatus nousee esiin aina ajoittain, mutta valtuuksia tällaisiin neuvotteluihin Yhdysvaltojen kanssa ei ole koskaan pyydetty, joten neuvotteluja ei ole myöskään käytynot-set not-set
This Regulation shall enter into force on 20 February 2003.
Mikään ei siis voi estää meitäEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.
Olet vieläkin parempiEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the aim of that Communication, namely to ensure that only timber products that have been produced in accordance with the national legislation of the producing country enter the Community, the Community has been negotiating Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with timber producing countries (partner countries), which put a legally binding obligation on the parties to implement a licensing scheme and to regulate trade in timber and timber products identified in the VPAs.
Mitä täällä tapahtuu?EurLex-2 EurLex-2
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
Ensi vuonna kysyt itseltäsi samaa BradenistaLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.