extension method oor Fins

extension method

A static method that can be invoked by using instance method syntax. In effect, extension methods make it possible to extend existing types and constructed types with additional methods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laajennusmenetelmä

A static method that can be invoked by using instance method syntax. In effect, extension methods make it possible to extend existing types and constructed types with additional methods.

voorbeelde

Extensive methods are already used in the Candidate Countries, which might be the future of European agriculture.
Ehdokasvaltiossa käytetään jo laajaperäisiä menetelmiä, joissa voi olla Euroopan maatalouden tulevaisuus.

EPS does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods 37.
J rjestelm ll ei pystyt kannustamaan voimaper isen maatalouden harjoittajia k ytt m n laajaper isi tuotantomenetelmi 37.

* supporting extensive methods of production, in particular in the stockfarming sector;
* laajaperäisten tuotantomenetelmien tukemista erityisesti kotieläintuotannon alalla;

As the extensive method of forage management favours pastureland, livestock density is not very high
Kun kasvatus on laajaperäistä ja laidunkasvatusta suosivaa, eläintiheydet eivät ole kovin suuria, mutta toisaalta laidunrehun luonnollinen rikkaus vaikuttaa niihin

The area defined at # is characterised by great diversity, extensive methods of land use and very low precipitation
Edellä # kohdassa kuvatun alueen tyypillisiä piirteitä ovat monimuotoisuus, laajamittainen viljelymaan käyttö sekä hyvin alhainen sademäärä

EPS does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods
Järjestelmällä ei pystytä kannustamaan voimaperäisen maatalouden harjoittajia käyttämään laajaperäisiä tuotantomenetelmiä

The area defined at 4 is characterised by great diversity, extensive methods of land use and very low precipitation.
Edellä 4 kohdassa kuvatun alueen tyypillisiä piirteitä ovat monimuotoisuus, laajamittainen viljelymaan käyttö sekä hyvin alhainen sademäärä.

Calves are born in the open in the pastures in which graze the dams, which are reared using extensive methods.
Vasikat syntyvät ulkoilmassa samalla laitumella, jolla niiden laajaperäiseen kotieläintuotantoon tarkoitetut emot laiduntavat.

It does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods, and did little to encourage additional extensive farming (see paragraphs 36 to 45).
Sillä ei pystytä tehokkaasti kannustamaan voimaperäisen maatalouden harjoittajia käyttämään laajaperäisiä tuotantomenetelmiä eikä sillä pystytty edistämään laajaperäistä karjankasvatusta (ks. kohdat 36-45).

It does little to encourage intensive farmers to use more extensive methods, and did little to encourage additional extensive farming ( see paragraphs 36 to 45 ).
Sill ei pystyt tehokkaasti kannustamaan voimaper isen maatalouden harjoittajia k ytt m n laajaper isi tuotantomenetelmi eik sill pystytty edist m n laajaper ist karjankasvatusta ( ks. kohdat 36Đ45 ).

As the extensive method of forage management favours pastureland, livestock density is not very high. In a way, however, it conveys the natural richness of the land.
Kun kasvatus on laajaperäistä ja laidunkasvatusta suosivaa, eläintiheydet eivät ole kovin suuria, mutta toisaalta laidunrehun luonnollinen rikkaus vaikuttaa niihin.

For other purposes the concentration of the test chemical in the effluent is required to be known more accurately and for this a more extensive method is needed.
Muissa tarkoituksissa testikemikaalin pitoisuus poistovirrassa on tiedettävä tarkemmin, ja kattavampi menetelmä on tarpeen.

This slower growth is due to a combination of the slower natural growth of the breed coupled with the lower protein feed and the extensive method of traditional production.
Tämä hitaampi kasvuvauhti johtuu siitä, että rodun kasvuvauhti on luontaisestikin hitaampi, minkä lisäksi rehu on vähäproteiinista ja noudatetaan perinteistä laajaperäistä tuotantotapaa.

Extensive methods of farming providing environmental public goods can be supported under the agri-environment measure but also under other measures such as non-productive investments linked to environmental objectives.
Ympäristöön liittyviä julkishyödykkeitä tuottavaa laajaperäistä maanviljelyä voidaan tukea maatalouden ympäristötoimenpiteiden mutta myös muiden toimenpiteiden nojalla, esimerkkeinä ympäristötavoitteisiin liittyvät ei-tuotannolliset investoinnit.

Advocates the protection of extensive methods of animal husbandry, in those Member States where they still exist, as another of the measures that are urgently needed in order to reduce forest fires;
neuvoo suojelemaan laaja-alaista karjanhoitoa niissä maissa, joissa sitä yhä harjoitetaan, sillä se on välttämätöntä ja kiireellistä metsäpalojen rajoittamiseksi;

The requirements for integrating environmental considerations include extensive method development work and demonstration projects, as well as education and training, both of the Commission' s staff and of affected personnel in the recipient countries.
Ympäristöulottuvuuden sisällyttäminen kehitysprosessiin vaatii muun muassa laajaa menetelmien kehittämistä, esittelyhankkeita, mutta myös sekä komission että vastaanottajavaltioiden asianosaisen henkilöstön kouluttamista.

Article 5(1) and (3) provides that the reference period to be used in order to verify the conversion to extensive methods, with regard to livestock products, are the years 1986/87 and 1987/88.
Asetuksen 5 §:n ensimmäisen ja kolmannen momentin mukaisesti viitejaksoon, jota käytetään laskettaessa tuotannon vähentämistä ja tarkistettaessa laajaperäistämisen täytäntöönpanoa, kuuluvat karjankasvatuksesta saatavien tuotteiden osalta markkinointivuodet 1986-1987 ja 1987-1988.

Both extensive farming methods and the preservation of grassland are important elements of the Commission's agri-environment policy;
Komission harjoittamassa maatalouden ympäristöpolitiikassa tärkeitä tekijöitä ovat laajaperäiset maataloustekniikat ja laitumien säilyttäminen.

It appears that there are considerable loopholes in the implementation of some agro-environmental measures in Portugal, particularly those relating to the preservation of extensive methods of cultivating cork oak and holm oak and organic farming.
Tietojemme mukaan Portugalissa on huomattavia puutteita joidenkin maatalouteen ja ympäristöön liittyvien toimien soveltamisessa. Erityisesti puutteet koskevat korkkipuun ja rautatammen laajojen viljelmien säilyttämistä sekä luonnonmukaista viljelyä.

(c) the application of extensive production methods;
c) laajaperäisten tuotantomenetelmien noudattaminen,

Since hardy varieties are employed and so as to ensure quality, extensive production methods are used.
Koska tuotannossa käytetään kestäviä lajikkeita ja halutaan taata laatu, tuotantomenetelmät ovat laajaperäisiä.

- encouragement of extensive farming methods, so as to reduce surplus production, as part of an environmental protection policy.
laajaperäisen maanviljelyn kannustaminen liikatuotannon vähentämiseksi ympäristönsuojelupolitiikan puitteissa.