extra-territoriality oor Fins
extra-territoriality
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ekstraterritoriaalisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This may prove difficult, for example, in cases involving extra-territorial elements.
Vähät siitä.- Tärkeilyä. PöyhkeääEurLex-2 EurLex-2
Clearly, no national or European legislation can have extra-territorial scope.
Homma hoituu puolessa tunnissaEurLex-2 EurLex-2
Who can authorise EU operators to comply with the listed extra-territorial legislation?
Tätä direktiiviä ei sovelleta seuraaviin laitteisiinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gathering information from EU operators on possible cases of application of the listed extra-territorial legislation (Article 2);
Megan keksii kyllä jotainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Extra-territorial effect of the rules on the disqualification of candidates
Yhtenä iltana meillä oli isot juhlat La Maison VertessäEurLex-2 EurLex-2
I would react by warning against rushing into the principle of extra-territoriality in our legislation.
Muut haitalliset vaikutukset, kuten endometrioosi, hermostolliset käyttäytymisoireet ja immunosupressiiviset vaikutukset, ilmenevät paljon alemmilla pitoisuuksilla, ja siksi niitä olisi pidettävä relevantteina määritettäessä hyväksyttävää annostaEuroparl8 Europarl8
I would like to make it clear that Parliament is an extra-territorial body.
Ehkä Rene tahtoisi yhden vaimolleenkinEuroparl8 Europarl8
Calls on Member States to give extra-territorial jurisdiction to their penal codes protecting children against sexual abuse;
Jos sai kotkan sulan, intiaanit uskoivat,- että se on merkki rakkaudesta, kiitollisuudesta- sekä suuresta kunnioituksestanot-set not-set
Justification Extra-territorial taxation – extending tax consequences beyond the national borders of countries implementing the tax.
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksinot-set not-set
Includes manufacturing, construction, mining and quarrying, electricity, gas and water supply # ) Excludes extra-territorial bodies and organisations
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäECB ECB
54 – The vexed question of extra-territorial jurisdiction under EU law is presently before the Court.
Auttakaa minut ulos täältäEurLex-2 EurLex-2
-if the Member State in which judgment was given has exercised its extra-territorial jurisdiction (in certain circumstances).
Tulokset ovat päivitettyjä kuukausittaisia aikasarjoja, joiden olisi alettava mieluiten vuoden # tammikuustaEurLex-2 EurLex-2
Services provided by extra-territorial organisations and bodies
Amerikkalaiset eivät halua puuttua muiden asioihineurlex eurlex
Class # Services provided by extra-territorial organisations and bodies
Keittiössä on pizzaaeurlex eurlex
How are they expected to position themselves between the listed extra-territorial legislation and the Blocking Statute?
Onko liian myöhäistä saada syötävää?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Concretely, the listed extra-territorial legislation which is being added in the Annex can be found in:
Selvisimme ainoastaan minun geneettisesti muokatun älyni turvinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
extra-territorial powers making it possible for nationals who have committed sexual offences
Asennamme kemiallisiapommeja nytnot-set not-set
Group # Services provided by extra-territorial organisations and bodies
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?eurlex eurlex
Section Q Extra-territorial organizations and bodies
Ei, en pelaa myöskään korttiaEurLex-2 EurLex-2
It nevertheless remains true that the use of legislation which has such extra-territorial repercussions is totally unacceptable.
Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseenEuroparl8 Europarl8
730 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.